Тайны внеземных цивилизаций

13 января в четыре часа утра 35-летний Карлос да Суза выехал на своем красном грузовике из Сан-Паулу в Трес-Корасойнс по автостраде, соединяющей Сан-Паулу и Белу-Оризонти. К восьми часам он подъехал к пересечению с дорогой, соединяющей Трес-Корасойнс с Варжиньей, где должен был свернуть вправо. Но в этот момент его размышления прервал посторонний звук, похожий на приглушенный рокот, и сначала он подумал, что возникла какая-то неполадка в его машине. Когда да Суза остановился, вышел из кабины, он понял, что звук издает сигарообразный аппарат, движущийся и воздухе на высоте около 150 метров слева от автострады.　

Аппарат был серебристого цвета, метров двенадцать-пятнадцать длиной и метра четыре шириной. Сбоку были видны четыре окна, а ближе к передней части — круглое отверстие диаметром метра полтора с рваными краями. Из отверстия шел белый дым или пар. Аппарат двигался на север, почти параллельно автостраде, его скорость была около 40 км/ч.　

Ошеломленный и взволнованный, Карлос вскочил в кабину и проехал следом за этим НЛО километров пятнадцать. Но вскоре НЛО изменило курс, пролетело над трассой и стало удаляться от нее влево. Еще через некоторое время аппарат вдруг резко нырнул вниз и исчез из виду за грядой невысоких холмов. Карлос опасался, что НЛО разбилось, и стал искать дорогу, чтобы подъехать к месту возможной аварии. Примерно через полчаса он нашел узкую и грязную проселочную дорогу, ведущую в нужном направлении, и свернул на нес. Через несколько　минут дорога привела его на вершину холма, и перед ним предстала грандиозная картина происшедшей катастрофы. Обломки аппарата были разбросаны по всему склону поросшего травой холма. Их подбирали и стаскивали к двум грузовикам человек сорок солдат, среди которых Карлос заметил двоих в форме санитаров. Рядом с грузовиками стояли три легковых автомобиля и санитарная машина, а в некотором отдалении вертолет. Все транспортные средства были армейскими. В воздухе ощущался сильный запах аммиака и эфира.

Карлос заглушил мотор, вышел из кабины и пошел к месту катастрофы, намереваясь предложить свою помощь. Он поднял с земли искореженный кусок очень легкого; материала, похожего на алюминий. Когда Карлос разжал пальцы, кусок не упал, а медленно опустился на землю. Один из военных заметил его, что-то крикнул, и к нему сразу же подбежали вооруженные солдаты, требуя, чтобы он немедленно убрался прочь. Карлос попытался объяснить, что хочет помочь пострадавшим, если это возможно, но подбежавший капрал закричал, что это не его дело и что он должен немедленно уйти отсюда.

Ошеломленный увиденным. Карлос вывел свой грузовик на трассу и минут через десять остановился у придорожного кафе. Он просидел за столиком не меньше часа, пытаясь успокоиться и осмыслить происшедшее. Вскоре перед кафе остановился автомобиль. Из него вышли двое в штатском, но явно с военной выправкой. Один из них подошел к Карлосу и спросил, верно ли, что он — Карлос да Суза, а потом поинтересовался, не видел ли Карлос сегодня чего-нибудь необычного. Тот без утайки рассказал обо всем и добавил, что, по его мнению, на склоне холма остались следы ужасной катастрофы. «Так вот, Карлос да Суза, — сказал ему «человек в штатском», — ничего того, о чем вы тут мне рассказывали, вы не видели. И не вздумайте болтать об этом еще кому-нибудь. Мы знаем о вас все: где вы живете со своей семьей, где учатся ваши дети, где живет ваша мать. И если вы меня не послушаетесь, то и вам, и всем вашим домочадцам придется несладко

». С этими словами человек ушел.

Все это случилось 13 января, за неделю до того, как три девушки видели неизвестное существо в окрестностях Варжиньи, но Карлос да Суза целых девять месяцев никому, кроме жены и двух самых близких друзей, не рассказывал, что произошло с ним в то памятное утро. Ведь всего несколько лет тому назад закончился двадцатилетний период военной диктатуры, в течение которого несколько его родственников бесследно исчезли, поэтому угрозу того человека он воспринимал всерьез. Кроме того, о появлении в Варжинье инопланетян он узнал только и сентябре, когда прочел в одном　из журналов статью Клода Ково, который сотрудничал с Убирайярой и Пакачини.

Да Суза связался с Ково, и тот уговорил его показать ему и Убираняре место катастрофы. Однако к тому времени там уже не осталось никаких ее следов. И ни один человек в округе не смог (или не захотел?) сообщить Убирайяре что-либо об интересовавших его событиях.