Танцевальный зал мертвых

Он стоял, скрестив руки на животе, его уши слышали скрежет лопаты, но его глаза были наполнены красотой утра. Вид с этого размытого хребта над каньоном Галестина был впечатляющим. Солнечный свет падал на восточные стены Зуньи-Бьюттс в десяти милях к северо-западу. Он отражался от желтой водонапорной башни, обозначавшей место, где правительство построило Блэк Рок для размещения сотрудников Бюро по делам индейцев. Теперь отблеск вспыхивал с крыла легкого самолета, взлетающего с взлетно-посадочной полосы Блэк-Рок. Почти на севере, в трех милях вверх по долине, он освещал утреннюю дымку, выходящую из труб деревни Зуни. Гораздо ближе, в ярде от носка ботинка Лиафорна, он освещал потертую подошву маленького ботинка с низким вырезом. Ботинок торчал из камня и земли - черный башмак со шнурками вниз. Это была спортивная обувь, пять шипов под подушечкой стопы, ни одной под пяткой, потому что пятка бегуна не касается земли. Была видна часть пятки, ахиллово сухожилие и, возможно, дюйм мускулистой икры. Остальное покрыла земля. Взгляд Лиафорна остановился на деревне Зуни. Они называли это Халоной. Халона Итавана, средний поселок в мире. Бугорок у изгиба теперь уже высохшего русла реки Зуни, холм из красных каменных домов, сгруппированных вместе, образуя старую деревню, и теперь окруженный обширной группой более новых домов. «Может, шесть тысяч зуни», - подумал Лиафорн, и что-то вроде 6500 квадратных миль резервации, и все они, кроме нескольких сотен, жили как пчелы в этом единственном оживленном улье. Он слышал, что в некоторых домах живет до двадцати пяти или тридцати человек. Все дочери в семье все еще живут со своей матерью, живут вместе со своими мужьями и детьми в своего рода отмене табу на свекровь навахо. Это сделало горстку зуни большим городом, чем навахо с их 130 тысячами жителей.

Какая сила заставила зуни собираться вот так?

Была ли какая-то полярность силы, которая заставила его собственное племя Дини рассыпаться в поисках одиночества, равно как и травы, дерева и воды, как и места для стоянки хоганов? Не поэтому ли зуни выжили как народ против пяти веков вторжений? Существовал ли какой-то естественный закон, такой как критическая масса ядерной физики, который гласил, что число индейцев X, сжатых на площади Y квадратных ярдов, могло противостоять Пути Белого человека, черпая силу друг у друга?

Самолет - с рокотом приглушенным расстоянием - кренился на север, в сторону Гэллапа, Фармингтона, или, возможно, Шипрока или Чинла, и мигал быстрым отражением солнца от полированной поверхности. Слева от Лиафорна Эд Паскуанти без шляпы толкнул рукоять своей лопаты, стриженные седые волосы встали дыбом. Помимо него, методично работали еще три зуни. Их фамилии были Ката, Бакоби и Атарк. Они были отцом и дядей Эрнесто Ката соответственно. Они копали нарочито быстро, без слов. Куча земли отступила, обнажив еще дюйм тела Эрнесто Каты.

"Где ты нашел велосипед?" - спросил Лиафорн. «Если вы еще не закончили поиски, я могу кое-что проверить». (Однажды он предложил - пять минут назад, когда впервые приехал - помочь с раскопками. «Нет, спасибо, - сказал дядя по имени Томас Атарк. - Мы справимся с этим». Земля была землей зуньи. , тело под ним «Плоть от плоти зуни» Лиафорн почувствовал, что копать здесь, в этот момент времени, было не для навахо.

Он не стал бы повторять предложение.)

«Велосипед был там, внизу», - сказал Паскуанти. Он указал где. "Меня подвели под холм этого обнажения песчаника. Я достаточно огляделся вокруг, чтобы найти следы, ведущие сюда.

Тогда уже темнело ".

Учитывая обстоятельства, велосипед был замечательно спрятан. Его наполовину затолкали под навес из песчаника, а затем замаскировали под покровом из мертвой травы и сорняков. Даже без камуфляжа его было трудно разглядеть. Лиафорн посмотрел на него, сначала подумав, что тот, кто его спрятал, нашел это место ночью. Только лунный свет, а две ночи назад это был бы полумесяц. Последствия этого были достаточно ясны. Тот, кто принес сюда тело Эрнесто Каты, чтобы спрятать его под обрушившейся землей, либо хорошо знал этот ландшафт, либо спланировал заранее. Джордж Боулегс должен это знать, и, - подумал он защищаясь, - это узнают тысячи зуни. Лиафорн методично принялся за работу.

Велосипед катили сюда по оленьей тропе. Лиафорн вернулся к овечьей тропе вниз по склону. Тропа вела вниз и на север, в сторону Зуньи Пуэбло. Все проверил, работая медленно. К тому времени, когда он добрался до группы деревьев, где Ката истек кровью, был полдень. На этом небольшом участке он провел еще три часа - большую часть времени он сидел на корточках, изучая пыльную землю.