— Честно говоря, мы малость напугались, когда она так резко выступала против Путина и других русских. Америку бы лучше критиковала, там небось и не знают, где это такая Финляндия и есть. А с Россией надо быть поаккуратнее, с ними лучше не ссориться. Я и сам-то родился после того, как отца с фронта на побывку домой отпустили. Он с войны живой вернулся, только вот ногу там оставил. Ты молодой еще, не застал те времена, когда Кекконен президентом был. Тогда вот надо было тихонько сидеть и русских не злить, чтоб они снова войну не затеяли. В те времена было бесполезно просить, чтобы кто-нибудь помог, та же Америка или, например, Швеция. Да и сейчас все то же самое, хоть и времени уж сколько прошло, и власть поменялась. Ты, парень, скажи этой своей депутатше, чтоб помалкивала про русских, нам снова танки на границе не нужны. Уж не случайно мы в НАТО вступать не хотим. Вот это уж точно было бы большой глупостью.
Рейска ответил, что он нанялся к депутату Лехмусвуо делать ремонт, а не вести политические беседы. Однако про себя заметил, что Пентти и его жена Эйла тоже думают, что Хелена подвергает себя опасности. И посоветовал присматривать, не будет ли чего подозрительного возле дома Хелены — может, кто-то через забор полезет или еще какой непорядок. Тогда пусть скорее в полицию звонят или самой Лехмусвуо.
По соседству со стариками жила молодая женщина с маленькой дочерью. Женщине было немногим больше двадцати, и она даже не пыталась скрыть свой интерес к рабочему, делающему ремонт в доме у депутата. Рейска, в общем-то, привык, что женщины обращают на него внимание, несмотря на деревенский вид и провинциально закрученные усы. Он даже иногда флиртовал, правда, лишь слегка, поскольку в силу ответственного характера не хотел никому подавать напрасных надежд.
Пару раз Хелена возвращалась вечером домой на автобусе. Она заранее сообщала Рейске, на каком автобусе приедет; он приходил к остановке и, спрятавшись в укромном месте, смотрел, не следит ли кто за Хеленой. В четверг в парламенте был длинный, полный заседаний день, и Хелена успела лишь на предпоследний автобус, который подъехал в Киркконумми ближе к полуночи.
Рейска отправился встречать ее. Хелена не хотела брать такси: до дома было недалеко, всего километра полтора, и после долгого рабочего дня прогуляться по хорошей погоде было одно удовольствие. В Академии нас учили, что любая женщина, даже вдребезги пьяная и в мини-юбке, имеет полное право гулять ночью одна. И если с ней что-то произойдет, то виноват будет насильник, а никак не она сама, поскольку каждый человек имеет право ходить тогда и там, где ему захочется. Правда, после этого утверждения Майк Вирту добрых полтора часа рассказывал, какие в связи с этим существуют риски, как их следует предупреждать и отражать, если нападение все же произойдет.
В Нью-Йорке мне частенько приходилось ездить одной в подземке, встречаться ночами с продавцами кокаина для Мари, квартирной хозяйки, и бывать в таких местах, о существовании которых я и не подозревала, когда жила в Хевосенперсет. И со мной никогда ничего не случалось, хотя я всегда была готова встретиться с опасностью, ибо хорошо усвоила, что в мире существует много подонков типа Сеппо Холопайнена, которым не писаны человеческие законы.
В этот вечер Рейска решил подождать Хелену за кружкой пива в привокзальном баре. В заведении было мало народу, в основном завсегдатаи и по большей части мужчины. В числе посетителей Рейска заметил всего нескольких женщин среднего возраста, да и те сидели в компании мужчин. Если бы я пришла в бар как Хилья, в красных туфлях на каблуке и кожаных брюках, публика пялилась бы на меня весь вечер. Рейске же было хорошо: его никто не замечал.
Рейска был на три года меня младше. Обычно ему давали двадцать пять, и он ухмылялся, что, видимо, неплохо сохранился. Я придумала эту разницу в возрасте, чтобы он мог рассказывать про мою службу в армии, выдавая за свою. Никто не сомневался, что он настоящий мужчина, когда он, хихикая, принимался рассказывать, как они с ребятами подглядывали за тремя девушками-сослуживицами в душе. И как прикалывались над одной из них, потому что у нее была слишком маленькая грудь. Это действительный случай, и объектом насмешек, разумеется, была Хилья. Вот только Рейска умалчивал о том, как эта девица с маленькой грудью потом наваляла своим обидчикам, а однажды, когда во время марш-броска один из них повредил ногу, тащила его три километра на себе.
Убедившись, что никто не обращает на него внимания, Рейска расслабился и принялся слушать музыку. Для похода в бар он специально надел футболку с надписью «Спасибо 1939–45» и гербом. Я купила эту футболку Рейске в подарок на Торговой площади в Хельсинки, а Риикка возмущалась, ее увидев:
— Что за милитаризм!