Тени империи

Выдумала Гури эти дела или нет, неважно. Пусть улаживает их, если они есть. Если это выдумка, тогда резкое окончание встречи — тактический ход, и Лея посмотрит, куда он ведет.

— Что, если нам снова встретиться через три-четыре дня?

— Буду с нетерпением ждать встречи, — заверила Лея.

Гури ловко вскочила на ноги, как акробат в прекрасной форме. Она улыбнулась, с оттенком военной выправки кивнула Лее и ушла.

В комнату вошли Ландо и Чуи.

— Что вы думаете о ней?

— Скользкое создание, — сказал Ландо. — Обложи льдом — он не растает. Без оружия, насколько я могу судить, — если она не спрятала его так, что я не заметил. Очень привлекательная, но есть в ней что-то пугающее.

Лея кивнула. Она была рада, что Ландо тоже это заметил.

— Ц-3ПО?

— Я не смог определить ее акцент, — ответил робот. — Что очень странно, если учесть мои широкие познания в языках. Ее общегалактический — безукоризненный, интонация — совершенна, но, боюсь, я не смогу сказать, с какой она планеты родом.

Чуи что-то пробормотал.

Все молчали.

— Кто-нибудь переведет мне, что он сказал? — не выдержала Лея.

Ц-3ПО очнулся первым.

— Чубакка говорит, что женщина его очень испугала.

— Он не сказал «очень», — возразил Ландо, — просто: «испугала».

— Простите, — ответил Ц-3ПО, — но я перевел в слова его интонацию. Язык вуки позволяет такие нюансы.

— Ты хочешь сказать, что я плохо знаю вуки? — рассердился Ландо.

— Не начинайте снова, вы оба. Очень или нет, но что-то испугало вуки. Обычные женщины его не пугают. Надо понять, в чем дело.

Может быть, когда женщина из «Черного Солнца» придет к ним в следующий раз, они получше подготовятся к встрече.

Глава 20

Принцесса откинулась на спинку кресла и улыбнулась. Она выглядела уверенно и спокойно. Гури подалась вперед и сказала, что должна закончить встречу.

Принцесса и бровью не повела.

— Разумеется, — ответила она.

И снова вежливая, ничего не значащая улыбка.

— Остановите здесь, — приказал Ксизор.

Голографическая проекция Леи задрожала и замерла. Неподвижное изображение оказалось четче движущегося. Возможно, Ксизор прикажет вделать этот голографический кадр в рамку и повесит его как украшение своих личных покоев. Конечно, было бы лучше, будь принцесса раздета, но и так она выглядит неплохо. Кадр запечатлел самое лучшее, что есть в этой женщине. Потом он снимет ее обнаженной.

Не отрывая взгляда от трехмерной картины в полный рост, Ксизор спросил:

— Что ты о ней думаешь?

Гури стояла за спиной Темного Принца.

— Она искусно владеет светской болтовней, как полагается опытному дипломату. Она не сказала ничего о том, что ей от нас нужно, разве что упомянула, что речь идет о сборе информации. Она физически привлекательна для мужчин ее расы и сходных рас. Она умна.

— И?..

— Я полагаю, что интерес к «Черному Солнцу» со стороны женщины, близко знающей Люка Скайвокера, едва ли может быть случайным.

Ксизор отвел взгляд от голографического проектора и взглянул на свою самую надежную помощницу. Вот уж недоговорка века! Только глупец может поверить в такое совпадение. Каким-то образом Лея — он уже начал называть ее про себя только по имени, — каким-то образом она догадалась о большем, чем Ксизор мог от нее ждать. Хотя Ксизор принял тщательные меры, чтобы отстраниться от запланированного убийства Скайвокера, Лея обнаружила его план и сумела связать его с «Черным Солнцем». Это нехорошо, но просто поразительно с ее стороны. Еще одно очко в ее пользу.

— Что ты предлагаешь?

— Убить ее. Убить ее, вуки и приятеля-игрока. Стереть память робота и расплавить его. Аваро тоже убрать, просто на всякий случай. И любого посетителя казино, который мог узнать принцессу.

Ксизор улыбнулся. Гури в своем репертуаре: безжалостна и эффективна. Отчасти это придавало ей очарования. Если придется поджечь дом, чтобы избавить его от вредителей, она и это сделает. Дай ей волю, — она выполнит именно то, что предлагала.

— Мне кажется, не надо, — сказал он. — Возвращайся и назначь ей новую встречу. Мы должны узнать, что именно ей известно и, если она об этом рассказывала, то — кому именно.

— Я могу вытянуть из нее эти сведения, прежде чем убить.

— Нет, лучше я сам проведу ее допрос. Я хочу, чтобы ты привезла ее ко мне.

Гури молчала.

— Говори.

— Эта женщина привлекла вас как мужчину.

— Ну и что?

— Известно, что такие влечения затуманивают мышление существ, совершенно разумных во всех остальных отношениях.

Ксизор вздохнул, что в последнее время случалось с ним нечасто.

Никому, кроме Гури, не приходило в голову говорить с ним таким образом. Еще одно ее трогательное качество.

— Не бойся, моя дорогая Гури. Никто не заменит тебя в моем сердце.

Гури молчала. Ксизор полагал, что такие мысли даже не приходили ей в голову. Насколько он смог выяснить, Гури совершенно не знала ревности. Она могла бы стоять рядом и держать одежду его любовницы, нимало не смущаясь, пока Ксизор развлекался бы с ней.

— Принцесса Лея, безусловно, будет очень полезна, чтобы найти, Скайвокера. Потом можешь ее убрать.

Гури кивнула.

— Можешь идти.