Читаем Территория падших полностью

Тори замолкла, ожидая услышать совершенно другой ответ. Она уставилась в печальные глаза Шерил и могла лишь представить, как сложно этой девушке дается принять свою участь. У неё всё не так хорошо, как казалось на первый взгляд. Вероятно, все эти девушки не по своей воле работают здесь.

Время разузнать, что происходит в этом проклятом месте.

– Что с того? – прошептала Виктория, поражаясь такому ответу. – Ты не против этого?

Шерил тяжело сглотнула, опустив взгляд:

– Раз уж ты всё знаешь, то осведомлена в том, что Мануэль ворует молоденьких девушек от шестнадцати и продает их в другие страны.

Тори делала вид, что эта информация для неё не нова, чтобы не спугнуть порыв Шерил высказаться, но на самом деле сжималось всё тело от деталей ужасающего злодеяния. Все легенды о Мортале – правда. Сколько девушек лишились нормальной жизни из-за прихоти этого зверя и его компании? Когда Ник так опустился на дно, что стал соучастником такого масштабного преступления?

– Я была одной из таких девочек четыре года назад. Меня должны были отправить в Саудовскую Аравию. Но сперва эти нелюди возжелали развлечений здесь. В этом баре, – прошептала Шерил, сжимая зубы. – Не помню, через скольких я прошла, но, когда я попала в руки Ника, он оставил меня себе. С тех пор я и работаю здесь. Пока так хочет Ник.

Тори буквально разучилась говорить. Она молчала, ужасаясь рассказу Шерил. Эта девушка сперва казалась такой открытой, беззаботной, что и представить было сложно, какая у неё сложная судьба.

Шерил выглядела подавленной, будто бы её отчитывают за плохое поведение. Воспоминания заставили её сжаться, словно в этот момент она стала той самой юной девушкой, у которой, без её на то согласия, отобрали честь и свободу. Шерил в одно мгновение стала беззащитной, что совсем неудивительно. Она, должно быть, сильнее многих женщин, если смогла справиться с такой грустной судьбой и не сломиться.

Тори с каждым днем всё глубже ныряла в океан безнравственности и жестокости Мортала, ранее ничего не зная о том, что творится вне богатого спокойного общества. Теперь каждая деталь преступного мира казалась для неё убийственной.

Разве такой ужас может быть в цивилизованной стране? Неужели средневековые правила существуют и в современности? Вероятно, что зверство внутри человека не устранишь временем. Люди останутся дикарями до тех пор, пока миром руководят деньги и власть. Звучит безысходно.

– Ник тоже насилует этих девушек? – тихо проговорила Тори, затаив дыхание. Каждой клеточкой тела она надеялась услышать благоприятный ответ хотя бы на этот вопрос.

Шерил печально выдохнула, облокотившись подбородком на свою ладонь.

– Нет, – ответила она. – Он спас меня и ещё нескольких девочек. – Обрекая остальных на ужасы, – продолжила Тори. – Зачем он помогает Мануэлю?

– Я не знаю, – ответила Шерил, поколачивая остатки пива в бутылке. – Он запрещает мне разговаривать с ним на эту тему.

Тори припомнила день, когда Николас желал воспользоваться её телом, закрывшись в одной из комнат «Gravity». Он остановился, увидев слезы, которые стекали по её щекам. Казалось, он и правда не желал применять силу. Вероятно, Ник действительно не участвует в гадких поступках, которые позволяют себе остальные участники Мортала. Но почему Николас помогает Мануэлю, хоть и не делает этих ужасов самостоятельно? Разве в этом есть смысл?

Шерил, кажется, считает Николаса своим молодым человеком. Но так ли это при том, что он был не прочь развлечься с другой?

– Ник изменяет тебе? – спросила Тори, вероятно, очень резко. Взгляд Шерил дал об этом понять.

– Я ему – нет, а он мне изменяет и очень часто. Бывало даже при мне не стесняется уводить понравившуюся девушку.

Тори шокировано открыла рот.

– И как ты можешь продолжать с ним отношения? Это унизительно! – Я люблю его, – ответила Шерил, и в её голосе прозвучал оттенок безысходности.

– Ты просто боишься, что без его защиты тебя продадут в рабство, – четко произнесла Тори, на что Шерил промолчала.

После ещё одного стакана виски Тори перестала контролировать себя: в глазах, казалось, кружились самолеты; голова стала тяжелой, будто в ней груда камней. Непривычное чувство, когда не можешь руководить своим телом и разумом.

Поднявшись, чтобы отправиться домой, Тори вновь плюхнулась на диван, понимая, что вставать – было неудачной затеей.

Ник остановился около бара, завершая говорить по телефону со своим клиентом, который благодарил его за выигранное дело в зале суда. Внимание Ника привлекла Викки, которая несколько раз делала неудачные попытки встать. Неуклюжая и беспомощная, она выглядела чересчур пьяной. Шерил на другой стороне дивана была вполне трезва, – конечно же, не упустила возможности споить новенькую!

Наблюдать за Тори было весьма интересно, пока она не зацепилась за стол, едва ли не падая. Он закатил глаза, не в силах продолжать смотреть на эту ужасную картину с нетрезвой женщиной. Ужасно выглядит. Ник поспешно направился в её сторону. Пока эта девушка окончательно не убила себя, стоит отправить её домой.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика / Боевик