Читаем The Black Echo полностью

Next, Irving scanned the evaluation report on a psychological given Bosch the year before to determine if he should be allowed to return to duty after killing an unarmed man. The department psychologist wrote:

Through his war and police experiences, most notably including the aforementioned shooting resulting in fatality, the subject has to a high degree become desensitized to violence. He speaks in terms of violence or the aspect of violence being an accepted part of his day-to-day life, for all of his life. Therefore, it is unlikely that what transpired previously will act as a psychological deterrent should he again be placed in circumstances where he must act with deadly force in order to protect himself or others. I believe he will be able to act without delay. He will be able to pull the trigger. In fact, his conversation reveals no ill effects at all from the shooting, unless his sense of satisfaction with the outcome of the incident-the suspect’s death-should be deemed inappropriate.

Irving closed the file and tapped it with a manicured nail. He then picked a strand of long brown hair-Officer Mary Grosso’s, he presumed-off the glass desk top and dropped it into a wastebasket next to the desk. Harry Bosch was a problem, he thought. A good cop, a good detective-actually, Irving grudgingly admired his homicide work, particularly his affinity for serial slayers. But in the long run, the deputy chief believed, outsiders did not work well inside the system. Harry Bosch was an outsider, always would be. Not part of the LAPD Family. And now the worst had come to Irving’s attention. Bosch had not only left the family but appeared to be engaged in activities that would hurt the family, embarrass the family. Irving decided that he would have to move swiftly and surely. He swiveled in his chair and looked out the window at City Hall across Los Angeles Street. Then his gaze dropped, as it always did, to the marble fountain in front of Parker Center, the memorial to officers killed in the line of duty. There was family, he thought. There was honor. He clenched his teeth powerfully, triumphantly. Just then the door opened.

Detectives Pierce Lewis and Don Clarke strode into the office and presented themselves. Neither spoke. They could have been brothers. They shared close-cropped brown hair, the arms-splayed build of weight lifters, conservative gray silk suits. Lewis’s had a thin charcoal stripe, Clarke’s maroon. Each man was built wide and low to the ground for better handling. Each had a slightly forward tilt to his body, as if he were wading out to sea, crashing through breakers with his face.

“Gentlemen,” said Irving, “we have a problem-a priority problem-with an officer who has come across our threshold before. An officer you two worked with some degree of success before.”

Lewis and Clarke glanced at each other and Clarke allowed himself a small, quick smile. He couldn’t guess who it could be, but he liked going after repeaters. They were so desperate.

“Harry Bosch,” Irving said. He waited a moment to let the name sink in, then said, “You need to take a little ride up to Hollywood Division. I want to open a one point eighty-one on him right away. Complainant will be the Federal Bureau of Investigation.”

“FBI?” Lewis said. “What did he do with them?”

Irving corrected him for using the abbreviation for the bureau and told them to sit down in the two chairs in front of his desk. He spent the next ten minutes recounting the telephone call he had received minutes earlier from the bureau.

“The bureau says it is too coincidental,” he concluded. “I concur. He may be dirty in this, and the bureau wants him off the Meadows case. At the very least, it appears he intervened to help this suspect, his former military comrade, avoid a jail term last year, possibly so he could accomplish this bank burglary. Whether Bosch knew this, or if there was further involvement in the crime, I do not know. But we are going to find out what Detective Bosch is up to.”

Irving delayed here to drive home his point with a full jaw flex. Lewis and Clarke knew better than to interrupt. Irving then said, “This opportunity opens the door for the department to do what it was unable to accomplish before with Bosch. Eliminate him. You will report directly to me. Oh, and I want Bosch’s supervisor, a Lieutenant Pounds, copied with your daily reports. On the quiet. But you will do more than copy me. I want telephonic reports twice daily, morning and evening.”

“We’re on our way,” Lewis said as he stood up.

“Aim high, gentlemen, but be careful,” Irving counseled them. “Detective Harry Bosch is no longer the celebrity he once was. But, nevertheless, do not let him slip away.”


***


Перейти на страницу:

Похожие книги

Глазами жертвы
Глазами жертвы

Продолжение бестселлеров «Внутри убийцы» (самый популярный роман в России в 2020 г.) и «Заживо в темноте». В этом романе многолетний кошмар Зои Бентли наконец-то закончится. Она найдет ответы на все вопросы…Он – убийца-маньяк, одержимый ею.Она – профайлер ФБР, идущая по его следу.Она может думать, как убийца.Потому что когда-то была его жертвой..УБИЙЦА, ПЬЮЩИЙ КРОВЬ СВОИХ ЖЕРТВ?Профайлер ФБР Зои Бентли и ее напарник, агент Тейтум Грей повидали в жизни всякое. И все же при виде тела этой мертвой девушки даже их пробирала дрожь.ВАМПИР? – ВРЯД ЛИ. НО И НЕ ЧЕЛОВЕКПочерк убийства схож с жуткими расправами Рода Гловера – маньяка, за которым они гоняются уже не первый месяц. Зои уверена – это его рук дело. Какие же персональные демоны, из каких самых темных глубин подсознания, могут заставить совершать подобные ужасы? Ответ на этот вопрос – ключ ко всему.ОДНАКО МНОГОЕ ВЫГЛЯДИТ СТРАННОУбийство произошло в доме, а не на улице. Жертве зачем-то несколько раз вводили в руку иглу. После смерти кто-то надел ей на шею цепочку с кулоном и укрыл одеялом. И главное: на месте убийства обнаружены следы двух разных пар мужских ботинок…«Идеальное завершение трилогии! От сюжета кровь стынет в жилах. Майк Омер мастерски показал, на что нужно сделать упор в детективах, чтобы истории цепляли. Книга получилась очень напряженной и динамичной, а герои прописаны бесподобно, так что будьте готовы к тому, что от романа невозможно будет оторваться, пока не перелистнёте последнюю страницу. Очень рекомендую этот триллер всем тем, кто ценит в книгах завораживающую и пугающую атмосферу, прекрасных персонажей и качественный сюжет». – Гарик @ultraviolence_g.«Майк Омер реально радует. Вся трилогия на едином высочайшем уровне – нечастое явление в литературе. Развитие сюжета, характеров основных героев, даже самого автора – все это есть. Но самое главное – у этой истории есть своя предыстория. И она обязательно будет издана! Зои Бентли не уходит от нас – наоборот…» – Владимир Хорос, руководитель группы зарубежной остросюжетной литературы.«Это было фантастически! Третья часть еще более завораживающая и увлекательная. Яркие персонажи, интересные и шокирующие повороты, вампиризм, интрига… Омер набирает обороты в писательском мастерстве и в очередной раз заставляет меня не спать ночами, чтобы скорее разгадать все загадки. Поистине захватывающий триллер! Лучшее из всего, что я читала в этом жанре». – Полина @polly.reads.

Майк Омер

Детективы / Про маньяков / Триллер / Зарубежные детективы
Смерть в пионерском галстуке
Смерть в пионерском галстуке

Пионерский лагерь «Лесной» давно не принимает гостей. Когда-то здесь произошли странные вещи: сначала обнаружили распятую чайку, затем по ночам в лесу начали замечать загадочные костры и, наконец, куда-то стали пропадать вожатые и дети… Обнаружить удалось только ребят – опоенных отравой, у пещеры, о которой ходили страшные легенды. Лагерь закрыли навсегда.Двенадцать лет спустя в «Лесной» забредает отряд туристов: семеро ребят и двое инструкторов. Они находят дневник, где записаны жуткие события прошлого. Сначала эти истории кажутся детскими страшилками, но вскоре становится ясно: с лагерем что-то не так.Группа решает поскорее уйти, но… поздно. 12 лет назад из лагеря исчезли девять человек: двое взрослых и семеро детей. Неужели история повторится вновь?

Екатерина Анатольевна Горбунова , Эльвира Смелик

Фантастика / Триллер / Мистика / Ужасы