Читаем The Cabinet of Curiosities полностью

As if in answer, there was a sharp rasping sound. A small flame now hovered over Pendergast’s left hand: a slim gold lighter, burning yellow in the dim light. Without saying a word, he touched the flame to the end of the paper.

“Wait!” cried Smithback, lunging forward. Pendergast, holding the burning paper aloft, adroitly sidestepped his grab.

“What are you doing?” Smithback wheeled around. “For God’s sake, give me that—”

The old, accordioned sheet was already half gone, black ash curling, breaking off, dropping to the frozen earth of the grave.

“Stop!” Smithback gasped, stepping forward again. “Think this out! You can’t—”

“I have thought it out,” Pendergast replied. “I’ve done nothing, these last six weeks of searching,

but think it out. It was a member of the Pendergast family, to my everlasting shame, who brought this formula to light. So many died for it: so many Mary Greenes that history will never know. I, having uncovered it, must be the one to destroy it. Believe me: this is the only way. Nothing created out of such suffering can be allowed to exist.”

The flame had crawled up to the final edge; Pendergast opened his fingers, and the unburned corner flared into ash on its way to the turned earth. Gently, Pendergast pressed it into Mary Greene’s grave. When he stepped back, nothing remained but a black stain in the brown earth.

A brief, shocked silence followed.

Then Smithback put his head into his hands. “I can’t believe it. Did you bring us here just to see that?”

Pendergast nodded.

“Why?”

“Because what I have just done was too important to do alone. It was an action that required witnesses—if only for the sake of history.”

As Nora looked at Pendergast, she saw—behind the conflict still evident on his face—a bottomless sorrow, an exhaustion of spirit.

Smithback shook his head miserably. “Do you know what you’ve done? You’ve just destroyed the greatest medical advance ever made.”

The FBI agent spoke again, his voice low now, almost a whisper. “Can’t you see? This formula would have destroyed the world. Leng already had the answer to his problem right in his hand. Had he released this into the world, it would have been the end. He only lacked the objectivity to see it.”

Smithback did not reply.

Pendergast glanced at the writer for a moment. Then he dropped his gaze to the grave. His shoulders seemed to droop.

Nora had been standing back, watching, listening, without saying a word. Suddenly, she spoke.

“I understand,” she said. “I know how difficult that decision must have been. For what it’s worth, I think you did the right thing.”

As she spoke, Pendergast’s eyes remained on the ground. Then, slowly, his gaze rose to meet her own. Perhaps it was her imagination, but the anguish in his face seemed to lessen almost imperceptibly at her words.

“Thank you, Nora,” he said quietly.


*

Warning!! Certain plot secrets may be given away below, and in any case the epilogue

will not make sense until you have already completed reading CABINET OF CURIOSITIES. Do not proceed unless you have already finished the novel!



A N D      L A S T

It was five minutes to closing at York Avenue Chemists & Pharmaceutical Supply, and Charlie McDorr was not at all pleased to see the gaunt man enter the shop and approach the counter. It was two days before Christmas, and he had some last minute shopping to catch up on after dinner. McDorr gave the man a peripheral glance—if he avoided eye contact, maybe he could discourage the fellow—but what he saw surprised him sufficiently to turn and stare.

At first the man looked like the director of a funeral parlor. He wore an impeccable black suit, brilliant white shirt, grayish tie of fine silk. But this was clearly no mortician: the suit was too expensive, the cut too elegant and fresh. The face, however, was worn and creased, with dark circles under the eyes: the man looked like he hadn’t been sleeping well at all. And yet the pale blue eyes were as clear and cold as two chips of ice, and there was a severity, an aloofness, about him that McDorr found unsettling.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература
Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза