Читаем The Dark Tower полностью

It wasn’t exactly what Roland was thinking. The gunslinger had been recalling how he had hypnotized King in the year of 1977; how he had told him to listen for Ves’-Ka Gan, the Song of the Turtle. Had King’s undermind, the part of him that would never have stopped trying to obey the hypnotic command, put part of the Song of the Turtle in this book? A book the Servants of the King might have neglected because it wasn’t part of the “Dark Tower Cycle”? Roland thought that could be, and that the name Deepneau might indeed be a sigul. But—

“I can’t read this,” he said. “A word here and a word there, perhaps, but no more.”

“You can’t, but my girl can,” Moses Carver said. “My girl Odetta, that you call Susannah.”

Roland nodded slowly. And although he had already begun to have his doubts, his mind nevertheless cast up a brilliant image of the two of them sitting close by a fire — a large one, for the night was cold — with Oy between. In the rocks above them the wind howled bitter notes of winter, but they cared not, for their bellies were full, their bodies were warm, dressed in the skins of animals they had killed themselves, and they had a story to entertain them.

Stephen King’s story of insomnia.

“She’ll read it to you on the trail,” Moses said. “On your last trail, say God!”

Yes, Roland thought. One last story to hear, one last trail to follow. The one that leads to Can’-Ka No Rey, and the Dark Tower. Or it would be nice to think so.

Nancy said, “In the story, the Crimson King is using Ed Deepneau to kill one single child, a boy named Patrick Danville. Just before the attack, while Patrick and his mother are waiting for a woman to make a speech, the boy draws a picture, one that shows you, Roland, and the Crimson King, apparently imprisoned at the top of the Dark Tower.”

Roland started in his seat. “The top? Imprisoned at the top?”

“Easy,” Marian said. “Take it easy, Roland. The Calvins have been analyzing King’s work for years, every word and every reference, and everything they produce gets forwarded to the good-mind folken in New Mexico. Although these two groups have never seen each other, it would be perfectly correct to say that they work together.”

“Not that they’re always in agreement,” Nancy said.

“They sure aren’t!” Marian spoke in the exasperated tone of one who’s had to referee more than her share of squabbles. “But one thing that they are in agreement about is that King’s references to the Dark Tower are almost always masked, and sometimes mean nothing at all.”

Roland nodded. “He speaks of it because his undermind is always thinking of it, but sometimes he lapses into gibberish.”

“Yes,” Nancy said.

“But obviously you don’t think this entire book is a false trail, or you would not want to give it to me.”

“Indeed we do not,” Nancy said. “But that doesn’t mean the Crimson King is necessarily imprisoned at the top of the Tower. Although I suppose it might.”

Roland thought of his own belief that the Red King was locked out of the Tower, on a kind of balcony. Was it a genuine intuition, or just something he wanted to believe?

“In any case, we think you should watch for this Patrick Danville,” Marian said. “The consensus is that he’s a real person, but we haven’t been able to find any trace of him here. Perhaps you may find him in Thunderclap.”

“Or beyond it,” Moses put in.

Marian was nodding. “According to the story King tells in Insomnia—you’ll see for yourself — Patrick Danville dies as a young man. But that may not be true. Do you understand?”

“I’m not sure I do.”

“When you find Patrick Danville — or when he finds you — he may still be the child described in this book,” Nancy said, “or he could be as old as Uncle Mose.”

“Bad luck f’him if that be true!” said the old man, and chortled.

Roland lifted the book, stared at the red and white cover, traced the slightly raised letters that made a word he could not read. “Surely it’s just a story?”

“From the spring of 1970, when he typed the line The man in black fled across the desert and the gunslinger followed,” Marian Carver said, “very few of the things Stephen King wrote were ‘just stories.’ He may not believe that; we do.”

But years of dealing with the Crimson King may have left you with a way of jumping at shadows, do it please ya, Roland thought. Aloud he said, “If not stories, what?”

It was Moses Carver who answered. “We think maybe messages in bottles.” In the way he spoke this word—boh’uls, almost — Roland heard a heartbreaking echo of Susannah, and suddenly wanted to see her and know she was all right. This desire was so strong it left a bitter taste on his tongue.

“—that great sea.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мифы Ктулху
Мифы Ктулху

Г.Ф. Лавкрафт не опубликовал при жизни ни одной книги, но стал маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас."Мифы Ктулху" — наиболее представительный из "официальных" сборников так называемой постлавкрафтианы; здесь такие мастера, как Стивен Кинг, Генри Каттнер, Роберт Блох, Фриц Лейбер и другие, отдают дань памяти отцу-основателю жанра, пробуют на прочность заявленные им приемы, исследуют, каждый на свой манер, географию его легендарного воображения.

Колин Уилсон , Роберт Блох , Рэмси Кемпбелл , Фриц Лейбер , Фрэнк Белкнап Лонг

Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика
Участь Эшеров
Участь Эшеров

В каждом поколении Эшеров рождался человек, сочетавший в себе проницательный ум, кипучую энергию и любовь к риску. Он вел фамильный бизнес к новым победам, и теперь этот старинный род настолько богат и знаменит, что хочется назвать его воплощенной мечтой. Но как быть с жуткими тайнами и грозными легендами, с теми недобрыми слухами, что крепко-накрепко вплелись в историю Эшеров?Сейчас очередной патриарх при смерти, его заживо пожирает Недуг, вековое проклятие семейства. В роскошном поместье собрались претенденты на наследство. Среди них и тот, кто стыдится своей принадлежности к Эшерам. Добровольный изгнанник, он долго жил вдали от родового гнезда, но попытка выстроить собственную судьбу закончилась трагически. Да и могло ли быть по-другому? Разве существует хоть малейший шанс избежать участи Эшеров?

Роберт Рик МакКаммон

Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика