Читаем The Dyers Hand and Other Essays полностью

. . . would he not demand some counter-service from me; would he not at least want to see the burrow? That in it­self, to let anyone freely into my burrow, would be ex­quisitely painful to me. I built it for myself, not for visitors, and I think I would refuse to admit him ... I simply could not admit him, for either I must let him go in first by himself, which is simply unimaginable, or we must both descend at the same time, in which case the advantage I am supposed to derive from him, that of being kept watch over, would be lost. And what trust can I really put in him? ... It is comparatively easy to trust any one if you are supervising him or at least super­vise him; perhaps it is possible to trust some one at a distance; but completely to trust some one outside the burrow when you are inside the burrow, that is, in a different world, that, it seems to me, is impossible.

One morning he is awakened by a faint whistling noise which he cannot identify or locate. It might be merely the wind, but it might be some enemy. From now on, he is in the grip of a hysterical anxiety. Does this strange beast, if it is a beast, know of his existence and, if so, what does it know. The story breaks off without a solution. Edwin Muir has suggested that the story would have ended with the appearance of the in­visible enemy to whom the hero would succumb. I am doubt­ful about this. The whole point of the parable seems to be that the reader is never to know if the narrator's subjective fears have any objective justification.

The more we admire Kafka's writings, the more seriously we must reflect upon his final instructions that they should be destroyed. At first one is tempted to see in this request a fantastic spiritual pride, as if he had said to himself: "To be worthy of me, anything I write must be absolutely perfect.

But no piece of writing, however excellent, can be perfect. Therefore, let what I have written be destroyed as unworthy of me." But everything which Dr. Brod and other friends tell us about Kafka as a person makes nonsense of this explana­tion.

It seems clear that Kafka did not think of himself as an artist in the traditional sense, that is to say, as a being dedi­cated to a particular function, whose personal existence is ac­cidental to his artistic productions. If there ever was a man of whom it could be said that he "hungered and thirsted after righteousness," it was Kafka. Perhaps he came to regard what he had written as a personal device he had employed in his search for God. "Writing," he once wrote, "is a form of prayer," and no person whose prayers are genuine, desires them to be overheard bv a third party. In another passage, he describes his aim in writing thus:

Somewhat as if one were to hammer together a table with painful and methodical technical efficiency, and simultaneously do nothing at all, and not in such a way that people could say: "Hammering a table together is nothing to him," but rather "Hammering a table together is really hammering a table together to him, but at the same time it is nothing," whereby certainly the hammer­ing would have become still bolder, still surer, still more real, and if you will, still more senseless.

But whatever the reasons, Kafka's reluctance to have his work published should at least make a reader wary of the way in which he himself reads it. Kafka may be one of those writers who are doomed to be read by the wrong public. Those on whom their effect would be most beneficial are repelled and on those whom they most fascinate their effect may be danger­ous, even harmful.

I am inclined to believe that one should only read Kafka when one is in a eupeptic state of physical and mental health and, in consequence, tempted to dismiss any scrupulous heart- searching as a morbid fuss. When one is in low spirits, one should probably keep away from him, for, unless introspec­tion is accompanied, as it always was in Kafka, by an equal passion for the good life, it all too easily degenerates into a spineless narcissistic fascination with one's own sin and weak­ness.

No one who thinks seriously about evil and suffering can avoid entertaining as a possibility the gnostic-manichean no­tion of the physical world as intrinsically evil, and some of Kafka's sayings come perilously close to accepting it.

There is only a spiritual world; what we call the physi­cal world is the evil in the spiritual one.

The physical world is not an illusion, but only its evil which, however, admittedly constitutes our picture of the physical world.

Kafka's own life and his writings as a whole are proof that he was not a gnostic at heart, for the true gnostic can always be recognized by certain characteristics. He regards himself as a member of a spiritual elite and despises all earthly affections and social obligations. Quite often, he also allows himself an anarchic immorality in his sexual life, on the grounds that, since the body is irredeemable, a moral judg­ment cannot be applied to its actions.

Перейти на страницу:

Похожие книги