Читаем The Dyers Hand and Other Essays полностью

Reading Henry IV,

we can easily give our full attention to the historical-political scenes, but, when watching a perform­ance, attention is distracted by our eagerness to see Falstaff reappear. Short of cutting him out of die play altogether, no producer can prevent him stealing the show. From an actor's point of view, the role of Falstaff has the enormous advantage that he has only to think of one thing—playing to an audience. Since he lives in an eternal present and the historical world does not exist for him, there is no difference for Falstaff be­tween those on stage and those out front, and if the actor were to appear in one scene in Elizabethan costume and in the next in top hat and morning coat, no one would be bewildered. The speech of all the other characters is, like our own, con­ditioned by two factors, the external situation with its ques­tions, answers, and commands, and the inner need of each character to disclose himself to others. But FalstafFs speech has only one cause, his absolute insistence, at every moment and at all costs, upon disclosing himself. Half his lines could be moved from one speech to another without our noticing, for nearly everything he says is a variant upon one theme— "I am that I am."

Moreover, Shakespeare has so written his part that it can­not be played unsympathetically. A good actor can make us admire Prince Hal, but he cannot hope to make us like him as much as even a second-rate actor will make us like Falstaff. Sober reflection in the study may tell us that Falstaff is not, after all, a very admirable person, but Falstaff on the stage gives us no time for sober reflection. When Hal or the Chief Justice or any others indicate that they are not bewitched by Falstaff, reason might tell us that they are in the right, but we ourselves are already bewitched, so that their dis­enchantment seems out of place, like the presence of tee­totalers at a drunken party.

Suppose, then, that a producer were to cut the Falstaff scenes altogether, what would Henry IV

become? The middle section of a political trilogy which could be entided Looking for the Doctor.

The body politic of England catches an infection from its family physician. An able but unqualified practitioner throws him out of the sickroom and takes over. The patient's tempera­ture continues to rise. But then, to everybody's amazement, the son of the unqualified practitioner whom, though he has taken his degree, everyone has hitherto believed to be a hope­less invalid, effects a cure. Not only is the patient restored to health but also, at the doctor's orders, takes another body politic, France, to wife.

The theme of this trilogy is, that is to say, the question: What combination of qualities is needed in the Ruler whose function is the establishment and maintenance of Temporal Justice? According to Shakespeare, the ideal Ruler must satisfy five conditions. 1) He must know what is just and what is unjust. He must himself be just. 3) He must be strong enough to compel those who would like to be unjust to be­have jusdy. 4) He must have the capacity both by nature and by art of making others loyal to his person. 5) He must be the legitimate ruler by whatever standard legitimacy is de­termined in the society to which he belongs.

Richard II fails to satisfy the first four of these. He does not know what Justice is, for he follows the advice of foolish flatterers. He is himself unjust, for he spends the money he obtains by taxing the Commons and fining the Nobility, not on defending England against her foes, but upon maintaining a lavish and frivolous court, so that, when he really does need money for a patriotic purpose, the war with Ireland, his exchequer is empty and in desperation he commits a gross act of injustice by confiscating Bolingbroke's estates.

It would seem that at one time he had been popular but he has now lost his popularity, pardy on account of his actions, but also because he lacks the art of winning hearts. According to his successor, he had made the mistake of being overfamiliar —the ruler should not let himself be seen too often as "human"—and in addition, he is not by nature the athletic, physically brave warrior who is the type most admired by the feudal society he is called upon to rule.

In consequence, Richard II is a weak ruler who cannot keep the great nobles in order or even command the loyalty of his soldiers, and weakness in a ruler is the worst defect of all. A cruel, even an unjust king, who is strong, is preferable to the most saindy weakling because most men will behave unjusdy if they discover that they can with impunity; tyranny, the injustice of one, is less unjust than anarchy, the in­justice of many.

Перейти на страницу:

Похожие книги