Читаем The Dyers Hand and Other Essays полностью

Never for a moment is he idle.

When he wants something, he demands it vigorously.

The thief can instruct you in many things.

He does his service by night.

If he does not finish what he has set out to do in one night, he devotes the next night to it.

He and all those who work for him, love one another.

He risks his life for slight gains.

What he takes has so little value for him that he gives up for a very small coin.

He endures blows and hardships and it matters nothing to him.

He likes his trade and would not exchange it for any other.

If a parable of this kind is dramatized, the action must be comic, that is to say, the apparendy immoral actions of the hero must not inflict, as in the actual world they would, real suffering upon others.

Thus, Falstaff speaks of himself as if he were always rob­bing travelers. We see him do this once—incidentally, it is not Falstaff but the Prince who is the instigator—and the sight convinces us that he never has been and never could be a successful highwayman. The money is restolen from him and returned to its proper owners; the only sufferer is Falstaff him­self who has been made a fool of. He lives shamelessly on credit, but none of his creditors seems to be in serious trouble as a result. The Hostess may swear that if he does not pay his bill, she will have to pawn her plate and tapestries, but this is shown to be the kind of exaggeration habitual to landladies, for in the next scene they are still there. What, overdy, is dishonesty becomes, parabolically, a sign for a lack of pride, humility which acknowledges its unimportance and depend­ence upon others.

Then he rejoices in his reputation as a fornicator with whom no woman is safe alone, but the Falstaff on stage is too old to fornicate, and it is impossible to imagine him younger. All we see him do is defend a whore against a bully, set her on his knee and make her cry out of affection and pity. What in the real world is promiscuous lust, the treatment of other persons as objects of sexual greed, becomes in the comic world of play a symbol for the charity that loves all neighbors with­out distinction.

Living off other people's money and indiscriminate fornica­tion are acts of injustice towards private individuals; Falstaff is also guilty of injustice to others in their public character as citizens. In any war it is not the justice or injustice of either side that decides who is to be the victor but the force each can command. It is therefore the duty of all who believe in the justice of the King's side to supply him with the best soldiers possible. Falstaff makes no attempt to fulfill this duty. Before the batde of Shrewsbury, he first conscripts those who have most money and least will to fight and then allows them to buy their way out, so that he is finally left with a sorry regi­ment of "discarded unjust serving men, younger sons to younger brothers, revolted tapsters and osders trade fallen. . .." Before the battle of Gaultree Forest, the two most sturdy young men, Mouldy and Bullcalf, offer him money and are let off, and the weakest, Shadow, Feeble and Wart, taken.

From the point of view of society this is unjust, but if the villagers who are subject to conscription were to be asked, as private individuals, whether they would rather be treated jusdy or as Falstaff treats them, there is no doubt as to their answer. What their betters call just and unjust means nothing to them; all they know is that conscription will tear them away from their homes and livelihoods with a good chance of getting killed or returning maimed "to beg at the town's end." Those whom Falstaff selects are those with least to lose, dere­licts without home or livelihood to whom soldiering at least offers a chance of loot. Bullcalf wants to stay with his friends, Mouldy has an old mother to look after, but Feeble is quite ready to go if his friend Wart can go with him.

Falstaff's neglect of the public interest in favor of private concerns is an image for the justice of charity which treats each person, not as a cipher, but as a unique person. The Prince may jusdy complain:

I never did see such pitiful rascals

but Falstaffs retort speaks for all the insulted and injured of this world:

Tut tut—good enough to toss, food for powder, food for powder. They'll fit a pit as well as better. Tush, man, mortal men, mortal men. . . .

These are Falstaff's only acts: for the rest, he fritters away his time, swigging at the botde and taking no thought for the morrow. As a parable, both the idleness and the drinking, the surrender to immediacy and the refusal to accept reality, become signs for the Unworldly Man as contrasted with Prince Hal who represents worldliness at its best.

Перейти на страницу:

Похожие книги