Читаем The Illuminatus! Trilogy полностью

"The State is based on threat," Stella said simply. "If people aren't afraid of something, they'll realize they don't need that big government hand picking their pockets all the time. So, in case Russia and China collapse from internal dissension, or get into a private war and blow each other to hell, or suffer some unexpected natural calamity like a series of earthquakes, the saucer myth has been planted. If there are no earthly enemies to frighten the American people with, the saucer myth will immediately change. There will be 'evidence' that they come from Mars and are planning to invade and enslave us. Dig?"

"So," Hagbard added, "I built this little gizmo, and I can travel anywhere I want without interference. Any sighting of this craft, whether by a radar operator with twenty years experience or a little old lady in Perth Amboy, is regarded by the government as a case of autosuggestion- since they know they didn't plant it themselves. I can hover over cities, like New York, or military installations that are Top Secret, or any place I damned well please. Nice?"

"Very nice," I said. "But why did you bring me up here?"

"It's time for you to see the fnords," he replied. Then I woke up in bed and it was the next morning. I made breakfast in a pretty nasty mood, wondering if I'd seen the fnords, whatever the hell they were, in the hours he had blacked out, or if I would see them as soon as I went out in the street. I had some pretty gruesome ideas about them, I must admit. Creatures with three eyes and tentacles, survivors from Atlantis, who walked among us, invisible due to some form of mind shield, and did hideous work for the Illuminati. It was unnerving to contemplate, and I finally gave in to my fears and peeked out the window, thinking it might be better to see them from a distance first.

Nothing. Just ordinary sleepy people, heading for their buses and subways.

That calmed me a little, so I set out the toast and coffee and fetched in the New York Times from the hallway. I turned the radio to WBAI and caught some good Vivaldi, sat down, grabbed a piece of toast and started skimming the first page.

Then I saw the fnords.

The feature story involved another of the endless squabbles between Russia and the U.S. in the UN General Assembly, and after each direct quote from the Russian delegate I read a quite distinct "Fnord!" The second lead was about a debate in Congress on getting the troops out of Costa Rica; every argument presented by Senator Bacon was followed by another "Fnord!" At the bottom of the page was a Times depth-type study of the growing pollution problem and the increasing use of gas masks among New Yorkers; the most distressing chemical facts were interpolated with more "Fnords."

Suddenly I saw Hagbard's eyes burning into me and heard his voice: "Your heart will remain calm. Your adrenalin gland will remain calm. Calm, all-over calm. You will not panic. You will look at the fnord and see it. You will not evade it or black it out. You will stay calm and face it." And further back, way back: my first-grade teacher writing FNORD on the blackboard, while a wheel with a spiral design turned and turned on his desk, turned and turned, and his voice droned on,


IF YOU DON'T SEE THE FNORD IT CAN'T EAT YOU, DON'T


SEE THE FNORD, DON'T SEE THE FNORD…


I looked back at the paper and still saw the fnords.

This was one step beyond Pavlov, I realized. The first conditioned reflex was to experience the panic reaction (the activation syndrome, it's technically called) whenever encountering the word "fnord." The second conditioned reflex was to black out what happened, including the word itself, and just to feel a general low-grade emergency without knowing why. And the third step, of course, was to attribute this anxiety to the news stories, which were bad enough in themselves anyway.

Of course, the essence of control is fear. The fnords produced a whole population walking around in chronic low-grade emergency, tormented by ulcers, dizzy spells, nightmares, heart palpitations and all the other symptoms of too much adrenalin. All my left-wing arrogance and contempt for my countrymen melted, and I felt genuine pity. No wonder the poor bastards believe anything they're told, walk through pollution and overcrowding without complaining, watch their sons hauled off to endless wars and butchered, never protest, never fight back, never show much happiness or eroticism or curiosity or normal human emotion, live with perpetual tunnel vision, walk past a slum without seeing either the human misery it contains or the potential threat it poses to their security… Then I got a hunch, and turned quickly to the advertisements. It was as I expected: no fnords. That was part of the gimmick, too: only in consumption, endless consumption, could they escape the amorphous threat of the invisible fnords.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Плоть и кровь
Плоть и кровь

В Эдинбурге лето, город принимает ежегодный фестиваль, на который съезжаются сотни тысяч гостей со всего мира… Как же инспектор Ребус ненавидит это время! Телефоны в полиции надрываются: уличные кражи, мошенничество, звонки с угрозами взорвать бомбу. А вот и нечто экстраординарное: в одном из закоулков средневекового «запретного города», замурованного под историческим центром Эдинбурга, обнаружен труп молодого мужчины. Судя по всему, здесь, в мрачном подземелье, был совершен ритуал мучительной казни. Что это — кара за предательство в назидание другим? Но кто тогда эти «другие»? Члены религиозной секты фанатиков, бойцы тайной террористической организации, участники преступных группировок? Джон Ребус докопается до истины, хотя и окажется на волосок от смерти, а узнав, кто его спаситель, еще раз удивится превратностям судьбы.

Иэн Рэнкин

Триллер