Читаем The Illuminatus! Trilogy полностью

He had worked all that night, after explaining to Uncle John Feather that he was troubled in his heart at the tragedy of the Mohawk (not mentioning the more enormous tragedy coming at the planet, the tragedy which the old man understood already in his own terms); hard work, carrying pitiful cheap furniture from cabins onto trucks, tying whole households' possessions with tough ropes; he was sweating and winded when they finished shortly before dawn. The next day, he had burned his naturalization papers and put the ashes in an envelope addressed to the President of the United States, with a brief note: "Everything relevant is ruled irrelevant. Everything material is ruled immaterial. An ex-citizen." The ashes of his Army Reserve discharge went to the Secretary of Defense with a briefer note: "Non serviam. An ex-slave." That year's income tax form went to the Secretary of the Treasury, after he wiped his ass on it; the note said: "Try robbing a poor box. Der Einziege."

His fury still mounting, he grabbed his copy of Das Kapital off the bookshelf, smiling bitterly at the memory of his sarcastic marginal notes, scrawled "Without private property there is no private life" on the flyleaf, and mailed it to Josef Stalin in the Kremlin. Then he buzzed his secretary, gave her three months pay in lieu of notice of dismissal and walked out of his law office forever. He had declared war on all governments of the world.

His afternoon was spent giving away his savings, which at that time amounted to seventy thousand dollars. Some he gave to drunks on the street, some to little boys or little girls in parks; when the Stock Exchange closed, he was on Wall Street, handing out fat bundles of bills to the wealthiest-looking men he could spot, telling them, "Enjoy it. Before you die, it won't be worth shit." That night he slept on a bench hi Grand Central Terminal; in the morning, flat broke, he signed on as A.B.S. aboard a merchant ship to Norway.

That summer he tramped across Europe working as tourist guide, cook, tutor, any odd job that fell his way, but mostly talking and listening. About politics. He heard that the Marshall Plan was a sneaky way of robbing Europe under the pretense of helping it; that Stalin would have more trouble with Tito than he had had with Trotsky; that the Viet Minh would surrender soon and the French would retake Indo-China; that nobody in Germany was a Nazi anymore; that everybody in Germany was still a Nazi; that Dewey would unseat Truman easily.

During his last walking tour of Europe, in the 1930s, he had heard that Hitler only wanted Czechoslovakia and would do anything to avoid war with England; that Stalin's troubles with Trotsky would never end; that all Europe would go socialist after the next war; that America would certainly enter the war when it came; that America would certainly stay out of the war when it came.

One idea had remained fairly constant, however, and he heard it everywhere. That idea was that more government, tougher government, more honest government was the answer to all human problems.

Hagbard began making notes for the treatise that later became Never Whistle While You're Pissing.

He began with a section that he later moved to the middle of the book:

It is now theoretically possible to link the human nervous system into a radio network so that, micro-miniaturized receivers being implanted in people's brains, the messages coming out of these radios would be indistinguishable to the subjects from the voice of their own thoughts. One central transmitter, located in the nation's capital, could broadcast all day long what the authorities wanted the people to believe. The average man on the receiving end of these broadcasts would not even know he was a robot; he would think it was his own voice he was listening to. The average woman could be treated similarly.

It is ironic that people will find such a concept both shocking and frightening. Like Orwell's 1984, this is not a fantasy of the future but a parable of the present. Every citizen in every authoritarian society already has such a "radio" built into his or her brain. This radio is the little voice that asks, each time a desire is formed, "Is it safe? Will my wife (my husband/my boss/my church/my community) approve? Will people ridicule and mock me? Will the police come and arrest me?" This little voice the Freudians call "The Superego," with Freud himself vividly characterized as "the ego's harsh master." With a more functional approach, Peris, Hefferline and Goodman, in Gestalt Therapy, describe this process as "a set of conditioned verbal habits."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Плоть и кровь
Плоть и кровь

В Эдинбурге лето, город принимает ежегодный фестиваль, на который съезжаются сотни тысяч гостей со всего мира… Как же инспектор Ребус ненавидит это время! Телефоны в полиции надрываются: уличные кражи, мошенничество, звонки с угрозами взорвать бомбу. А вот и нечто экстраординарное: в одном из закоулков средневекового «запретного города», замурованного под историческим центром Эдинбурга, обнаружен труп молодого мужчины. Судя по всему, здесь, в мрачном подземелье, был совершен ритуал мучительной казни. Что это — кара за предательство в назидание другим? Но кто тогда эти «другие»? Члены религиозной секты фанатиков, бойцы тайной террористической организации, участники преступных группировок? Джон Ребус докопается до истины, хотя и окажется на волосок от смерти, а узнав, кто его спаситель, еще раз удивится превратностям судьбы.

Иэн Рэнкин

Триллер