Читаем The Illustrated Gormenghast Trilogy полностью

For instance, there was the problem of how the workmen, and later on, the guests, were to find their way through long neglected woodlands, swamps and valleys. Here and there, it is true, there were signs of ancient roads, but these could not be relied upon, as they were apt at any moment to go underground or lose themselves beneath the swamp or sand.

This problem was largely solved (in theory) by Cheeta, as she floated down the sky; for her idea was to have several scores of men dropped at regular intervals in a long line reaching from the known boundaries to the tundra of the south-east, and the forests of the Black House.

At a given time it was for these scores of isolated men to ignite the great stacks of timber that they had been collecting all day long. With the smoke from these great bonfires to guide him, the least intelligent voyager to the Black House would surely be able to make his way without difficulty, and in any fashion he chose, whether by air or on land.

The workmen, thought Cheeta, as she perused the landscape, must have at least three days’ start, and must return before the first of the guests. They must work to plan and in silence, not one of them knowing the business of his neighbour.

They must come in every kind of vehicle, from great vans loaded with the most unlikely contents, to pony traps: from long cars to wheelbarrows.

At dawn, on the day of the Party … there must be sounded across the land the voice of a gong. And Cheeta would have been prepared to stake a fortune that anyone near Titus at the time of the gong-boom, would see a shadow cross his face … almost as though he were reminded of another world: a world he had deserted.



NINETY-THREE


For all her skill and speed, a time had come when it was impossible for Cheeta to be everywhere at the same time (a characteristic for which she was famous), and within a matter of minutes, she had stepped out of the helicopter and was on her way to the ‘Making Shops’, and within a few minutes more she was in rapid conversation with the more responsible of the ‘makers’.

It was now impossible to carry on without a delegation of duties, for time was hard at their heels. Some part of the secrecy must inevitably be made less stringent for, unless the curtain were raised a little, there would be danger of chaos. As it was it was almost too late. For all the power that Cheeta held in her tiny, bow-string body, there was yet a murmur of discontent in the Workshops that grew louder every day.

Even among the gentry there were murmurings; and Cheeta was forced to take a couple of them into her confidence.

Apart from this there was her father. He had at last been partially won over.

‘It won’t be long, father.’

‘I don’t like it,’ said the hollow wisp.

‘You must do as you’re told, mustn’t you? Is your costume ready? And your mask?’

A fly settled on the horrible egg-shaped head. Twitching the skin of his cranium into a minor convulsion he dislodged the creature, and by the time he was able to answer, his daughter was no longer with him. Cheeta had no time to waste.



NINETY-FOUR


At a muster of the executive, which numbered nine souls including Cheeta (if she can be called a soul) and which had among its numbers representatives of all social grades, it was agreed that everybody should be kept in suspense as to where the party should take place; the chosen nine alone being in some kind of mental half-light.

These nine alone were bribed. These nine alone had some kind of inkling as to what was being made in the shops, the barns, the warehouses, and the private houses.

Yet there was rancour among the nine. It is true that compared with the horde they were privileged, but compared with Cheeta they were in outer darkness, fobbed off with bits and pieces of knowledge; knowing only that out of the miscellaneous chaos, some kind of mammoth invention was at work in Cheeta’s brain.



NINETY-FIVE


‘I’ve got a feeling,’ said Juno, ‘that all is not well with Titus. I dreamed of him last night. He was in danger.’

‘He’s been in danger most of his life,’ said the Anchor. ‘I don’t think he’d know what to do with himself if he wasn’t.’

‘Do you believe in him?’ said Juno, after a long pause. ‘I’ve never asked you before. I’ve always feared the answer, I suppose.’

Anchor raised his eyes, and studied the ceiling of a private lounge on the ninety-ninth floor. Then he leaned back against an indigo cushion. Juno stood by a window. She was as regal as ever. The fullness under her chin, and the tiny crow’s-feet around her eyes in no way impaired her grandeur. The room was full of a pale blue light which gave a strange glint to the Anchor’s mop of red hair. Far away there was a murmuring sound like the sound of the sea.

‘Do I believe in him?’ queried the Anchor. ‘What does that mean? I believe in his existence. Just as I believe that you are shaking. Are you ill?’

Перейти на страницу:

Все книги серии Горменгаст

Титус Гроан
Титус Гроан

В огромном мрачном замке, затерянном среди высоких гор, переполох и великая радость: родился наследник древнего рода, семьдесят седьмой граф Горменгаст. Его удивительным фиолетовым глазам предстоит увидеть немало странных и страшных событий, но пока он всего лишь младенец на трясущихся от волнения руках своей старенькой няни.Он — предмет внимания окружающих. Строго и задумчиво смотрят глаза его отца, графа; отрешенно — глаза огромной огненноволосой женщины, его матери; сердито — черные глаза замкнутой девочки в алом платье, его сестры; любопытно и весело прищуриваются глаза придворного врача; и недобро смотрит из тени кто-то высокий и худой, с опущенной головой и вздернутыми острыми плечами.Быт замка подчинен сети строжайших ритуалов, но под покровом их торжественной неторопливости кипят первобытные страсти: ненависть, зависть, жажда власти, жажда любви, жажда свободы.Кружит по темным коридорам и залам хоровод персонажей, начертанных гротескно и живо.Читатель, ты станешь свидетелем многих мрачных событий. Рождение Титуса не было их причиной, но именно с него все началось…

Мервин Пик

Фантастика / Эпическая фантастика

Похожие книги