Читаем The James Bond Anthology полностью

Bond bent down and picked up his rifle and knapsack and slung them over one shoulder. Then he hung her bow and quiver over the other, and turned and started up through the meadow.

She fell in behind and followed him, and as she walked she pulled the tired bits of golden-rod out of her hair and undid a ribbon and let the pale gold hair fall down to her shoulders.




3 | QUANTUM OF SOLACE

James Bond said: ‘I’ve always thought that if I ever married I would marry an air hostess.’

The dinner party had been rather sticky, and now that the other two guests had left accompanied by the A.D.C. to catch their plane, the Governor and Bond were sitting together on a chintzy sofa in the large Office of Works furnished drawing-room, trying to make conversation. Bond had a sharp sense of the ridiculous. He was never comfortable sitting deep in soft cushions. He preferred to sit up in a solidly upholstered armed chair with his feet firmly on the ground. And he felt foolish sitting with an elderly bachelor on his bed of rose chintz gazing at the coffee and liqueurs on the low table between their outstretched feet. There was something clubable, intimate, even rather feminine, about the scene and none of these atmospheres was appropriate.

Bond didn’t like Nassau. Everyone was too rich. The winter visitors and the residents who had houses on the island talked of nothing but their money, their diseases and their servant problems. They didn’t even gossip well. There was nothing to gossip about. The winter crowd were all too old to have love affairs and, like most rich people, too cautious to say anything malicious about their neighbours. The Harvey Millers, the couple that had just left, were typical – a pleasant rather dull Canadian millionaire who had got into Natural Gas early on and stayed with it, and his pretty chatterbox of a wife. It seemed that she was English. She had sat next to Bond and chattered vivaciously about ‘what shows he had recently seen in town’ and ‘didn’t he think the Savoy Grill was the nicest place for supper. One saw so many interesting people – actresses and people like that’. Bond had done his best, but since he had not seen a play for two years, and then only because the man he was following in Vienna had gone to it, he had had to rely on rather dusty memories of London night life which somehow failed to marry up with the experiences of Mrs Harvey Miller.

Bond knew that the Governor had asked him to dinner only as a duty, and perhaps to help out with the Harvey Millers. Bond had been in the Colony for a week and was leaving for Miami the next day. It had been a routine investigation job. Arms were getting to the Castro rebels in Cuba from all the neighbouring territories. They had been coming principally from Miami and the Gulf of Mexico, but when the U.S. Coastguards had seized two big shipments, the Castro supporters had turned to Jamaica and the Bahamas as possible bases, and Bond had been sent out from London to put a stop to it. He hadn’t wanted to do the job. If anything, his sympathies were with the rebels, but the Government had a big export programme with Cuba in exchange for taking more Cuban sugar than they wanted, and a minor condition of the deal was that Britain should not give aid or comfort to the Cuban rebels. Bond had found out about the two big cabin cruisers that were being fitted out for the job, and rather than make arrests when they were about to sail, thus causing an incident, he had chosen a very dark night and crept up on the boats in a police launch. From the deck of the unlighted launch he had tossed a thermite bomb through an open port of each of them. He had then made off at high speed and watched the bonfire from a distance. Bad luck on the insurance companies, of course, but there were no casualties and he had achieved quickly and neatly what M. had told him to do.

So far as Bond was aware, no one in the Colony, except the Chief of Police and two of his officers, knew who had caused the two spectacular, and – to those in the know – timely fires in the roadstead. Bond had reported only to M. in London. He had not wished to embarrass the Governor, who seemed to him an easily embarrassable man, and it could in fact have been unwise to give him knowledge of a felony which might easily be the subject of a question in the Legislative Council. But the Governor was no fool. He had known the purpose of Bond’s visit to the Colony, and that evening, when Bond had shaken him by the hand, the dislike of a peaceable man for violent action had been communicated to Bond by something constrained and defensive in the Governor’s manner.

This had been no help to the dinner party, and it had needed all the chatter and gush of a hard-working A.D.C. to give the evening the small semblance of life it had achieved.

Перейти на страницу:

Похожие книги