Читаем The James Bond Anthology полностью

Bond paused to rest his eyes. The water was so buoyant that he could lie face downwards on the surface without moving. Idly he broke up a sea-egg with the tip of his spear and watched the horde of glittering reef-fish darting for the shreds of yellow flesh among the needle-sharp black spine. How infernal that if he did find the Rarity it would benefit only Mr Krest! Should he say nothing if he found it? Rather childish, and anyway he was under contract, so to speak. Bond moved slowly on, his eyes automatically taking up the search again while his mind turned to considering the girl. She had spent the previous day in bed. Mr Krest had said it was a headache. Would she one day turn on him? Would she get herself a knife or a gun and one night, when he reached for that damnable whip, would she kill him? No. She was too soft, too malleable. Mr Krest had chosen well. She was the stuff of slaves. And the trappings of her ‘fairy-tale’ were too precious. Didn’t she realize that a jury would certainly acquit her if the sting-ray whip was produced in court? She could have the trappings without this dreadful, damnable man. Should Bond tell her that? Don’t be ridiculous! How could he put it? ‘Oh Liz, if you want to murder your husband, it’ll be quite all right.’ Bond smiled inside his mask. To hell with it! Don’t interfere with other people’s lives. She probably likes it – masochist. But Bond knew that that was too easy an answer. This was a girl who lived in fear. Perhaps she also lived in loathing. One couldn’t read much in those soft blue eyes, but the windows had opened once or twice and a flash of something like a childish hate had shown through. Had it been hate? It had probably been indigestion. Bond put the Krests out of his mind and looked up to see how far round the island he had got. Fidele Barbey’s schnorkel was only a hundred yards away. They had nearly completed the circuit.

They came up with each other and swam to the shore and lay on the hot sand. Fidele Barbey said: ‘Nothing on my side of the property except every fish in the world bar one. But I’ve had a stroke of luck. Ran into a big colony of green snail. That’s the pearl shell as big as a small football. Worth quite a lot of money. I’ll send one of my boats after them one of these days. Saw a blue parrot-fish that must have been a good thirty pounds. Tame as a dog, like all the fish round here. Hadn’t got the heart to kill it. And if I had, there might have been trouble. Saw two or three leopard sharks cruising around over the reef. Blood in the water might have brought them through. Now I’m ready for a drink and something to eat. After that we can swap sides and have another go.’

They got up and walked along the beach to the tent. Mr Krest heard their voices and came out to meet them. ‘No dice, eh?’ He scratched angrily at an armpit. ‘Goddam sandfly bit me. This is one hell of a godawful island. Liz couldn’t stand the smell. Gone back to the ship. Guess we’d better give it one more going-over and then get the hell out of here. Help yourselves to some chow and you’ll find cold beer in the icepack. Here, gimme one of those masks. How do you use the dam’ things? I guess I might as well take a peek at the sea’s bottom while I’m about it.’

They sat in the hot tent and ate the chicken salad and drank beer, and moodily watched Mr Krest poking and peering about in the shallows. Fidele Barbey said: ‘He’s right, of course. These little islands are bloody awful places. Nothing but crabs and bird dung surrounded by too dam’ much sea. It’s only the poor bloody frozen Europeans that dream of coral islands. East of Suez, you won’t find any sane man who gives a damn for them. My family owns about ten of them – decent-sized ones too, with small villages on them and a good income from copra and turtle. Well, you can have the whole bloody lot in exchange for a flat in Paris or London.’

Bond laughed. He began: ‘Put an advertisement in The Times and you’d get sackloads…’ when, fifty yards away, Mr Krest began to make frantic signals. Bond said: ‘Either the bastard’s found it or he’s trodden on a guitar-fish,’ and picked up his mask and ran down to the sea.

Перейти на страницу:

Похожие книги