Читаем The James Bond Anthology полностью

No, when the stresses are too great for the tired metal, when the ground mechanic who checks the de-icing equipment is crossed in love and skimps his job, way back in London, Idlewild, Gander, Montreal; when those or many things happen, then the little warm room with propellers in front falls straight down out of the sky into the sea or on to the land, heavier than air, fallible, vain. And the forty little heavier-than-air people, fallible within the plane’s fallibility, vain within its larger vanity, fall down with it and make little holes in the land or little splashes in the sea. Which is anyway their destiny, so why worry? You are linked to the ground mechanic’s careless fingers in Nassau just as you are linked to the weak head of the little man in the family saloon who mistakes the red light for the green and meets you head-on, for the first and last time, as you are motoring quietly home from some private sin. There’s nothing to do about it. You start to die the moment you are born. The whole of life is cutting through the pack with death. So take it easy. Light a cigarette and be grateful you are still alive as you suck the smoke deep into your lungs. Your stars have already let you come quite a long way since you left your mother’s womb and whimpered at the cold air of the world. Perhaps they’ll even let you get to Jamaica tonight. Can’t you hear those cheerful voices in the control tower that have said quietly all day long, ‘Come in B.O.A.C. Come in Panam. Come in KLM’? Can’t you hear them calling you down too: ‘Come in Transcarib. Come in Transcarib’? Don’t lose faith in your stars. Remember that hot stitch of time when you faced death from The Robber’s gun last night. You’re still alive, aren’t you? There, we’re out of it already. It was just to remind you that being quick with a gun doesn’t mean you’re really tough. Just don’t forget it. This happy landing at Palisadoes Airport comes to you by courtesy of your stars. Better thank them.

Bond unfastened his seat-belt and wiped the sweat off his face.

To hell with it, he thought, as he stepped down out of the huge strong plane.

Strangways, the chief Secret Service agent for the Caribbean, was at the airport to meet him and he was quickly through the Customs and Immigration and Finance Control.

It was nearly eleven and the night was quiet and hot. There was the shrill sound of crickets from the dildo cactus on both sides of the airport road and Bond gratefully drank in the sounds and smells of the tropics as the military pick-up cut across the corner of Kingston and took them up towards the gleaming, moonlit foothills of the Blue Mountains.

They talked in monosyllables until they were settled on the comfortable veranda of Strangways’s neat white house on the Junction Road below Stony Hill.

Strangways poured a strong whisky-and-soda for both of them and then gave a concise account of the whole of the Jamaica end of the case.

He was a lean, humorous man of about thirty-five, a former Lieutenant-Commander in the Special Branch of the R.N.V.R. He had a black patch over one eye and the sort of aquiline good looks that are associated with the bridges of destroyers. But his face was heavily lined under its tan and Bond sensed from his quick gestures and clipped sentences that he was nervous and highly strung. He was certainly efficient and he had a sense of humour, and he showed no signs of jealousy at someone from headquarters butting in on his territory. Bond felt that they would get on well together and he looked forward to the partnership.

This was the story that Strangways had to tell.

It had always been rumoured that there was treasure on the Isle of Surprise and everything that was known about Bloody Morgan supported the rumour.

The tiny island lay in the exact centre of Shark Bay, a small harbour that lies at the end of the Junction Road that runs across the thin waist of Jamaica from Kingston to the north coast.

The great buccaneer had made Shark Bay his headquarters. He liked to have the whole width of the island between himself and the Governor at Port Royal so that he could slip in and out of Jamaican waters in complete secrecy. The Governor also liked the arrangement. The Crown wished a blind eye to be turned on Morgan’s piracy until the Spaniards had been cleared out of the Caribbean. When this was accomplished, Morgan was rewarded with a Knighthood and the Governorship of Jamaica. Till then, his actions had to be disavowed to avoid a European war with Spain.

So, for the long period before the poacher turned gamekeeper, Morgan used Shark Bay as his sallyport. He built three houses on the neighbouring estate, christened Llanrumney after his birthplace in Wales. These houses were called ‘Morgan’s’, ‘The Doctor’s’ and ‘The Lady’s’. Buckles and coins are still turned up in the ruins of them.

Перейти на страницу:

Похожие книги