Читаем The Mammoth Book of Space Exploration and Disasters полностью

In June 1992 US President George Bush and Russian President Boris Yeltsin agreed to a pioneering space-co-operation agreement. One American astronaut would fly aboard the Mir space station; two Russian cosmonauts would fly aboard the US space shuttle.

In September 1993 US Vice-President Al Gore and Russian Prime Minister Viktor Chernomyrdin announced plans for Russia to help the US build a new International Space Station. As part of this agreement, NASA agreed to pay the Russian Space Agency $400 million to send five (later seven) astronauts to live aboard the Mir space station.

George Abbey was the NASA Director of Flight Operations involved in the development of the idea of merging the US and Russian Space Station programs. The program which was agreed was in three phases:

Phase One was a form of dress rehearsal consisting of seven four-and-a-half-month missions aboard the aging Russian space station Mir running from 1995 until mid 1998.

Phase Two would begin late in 1998 when the US and Russia would launch and lift the modules and components of a new International Space Station (ISS) requiring 43 separate missions, all assembled by EVA.

Phase Three would be the actual operation of the International Space Station (ISS).

Dangerous, emergency EVA aboard Mir

Burrough:


On 17 July 1990 two cosmonauts, Anatoli Solovyov and Aleksandr Balandin were on the Mir space station. They needed to repair loose thermal blankets on their Soyuz capsule before they could return to earth. To do this they had to make an emergency EVA. Neither had been specially trained for space walking. Their preparation had consisted of watching some videotapes of training in the swimming pool at the Star City cosmonaut training centre. They used Mir’s Kvant 2 airlock to exit.

Before exiting the hatch, they had taken a pressure reading in the airlock. Either their handheld pressure gauge malfunctioned, or they misread it, because when they bent to open the hatch, there was still some air remaining in the airlock. The hatch immediately slammed outward on its hinges with terrific force.

The two cosmonauts then proceeded with the EVA, which proved dicier than anyone had expected. Fixing the thermal blankets took far longer than anticipated, and the spacewalk degenerated into a repair marathon that stretched past six hours. The space suits Solovyov and Balandin wore had only been rated for six and a half hours of use; when the two cosmonauts reached that point, the ground urgently ordered them to return to the airlock. Leaving their tools and ladders at the work site, Solovyov and Balandin were forced to scramble back across the length of Kvant 2 in total darkness, an exceedingly dangerous transit.

It was only when they reached the airlock and crawled inside that Solovyov realized the hinge had been damaged. The hatch wouldn’t close behind them. By this point the cosmonauts had been in a vacuum for nearly seven hours, and it was imperative that they find a way back inside the station. Clambering back outside the airlock, they tried the seldom-used backup airlock farther down Kvant 2, which to their relief opened and closed behind them. The EVA lasted seven hours and sixteen minutes.

The outer hatch, however, remained open to space. Solovyov and Balandin tried to fix it during a second spacewalk a week later, but it still wouldn’t close tightly. Then they discovered that a piece of the hinge cover had broken and lodged between the hatch and its frame. Removing the broken piece, they were finally able to close and repressurize the hatch. Several months later a new team of cosmonauts returned and found the hatch impossible to permanently repair. Instead they attached a set of clamps to secure it in place.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Mammoth Book

Похожие книги

100 способов уложить ребенка спать
100 способов уложить ребенка спать

Благодаря этой книге французские мамы и папы блестяще справляются с проблемой, которая волнует родителей во всем мире, – как без труда уложить ребенка 0–4 лет спать. В книге содержатся 100 простых и действенных советов, как раз и навсегда забыть о вечерних капризах, нежелании засыпать, ночных побудках, неспокойном сне, детских кошмарах и многом другом. Всемирно известный психолог, одна из основоположников французской системы воспитания Анн Бакюс считает, что проблемы гораздо проще предотвратить, чем сражаться с ними потом. Достаточно лишь с младенчества прививать малышу нужные привычки и внимательно относиться к тому, как по мере роста меняется характер его сна.

Анн Бакюс

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Детская психология / Образование и наука
Жизнь: зарядное устройство. Скрытые возможности вашего организма
Жизнь: зарядное устройство. Скрытые возможности вашего организма

Стивен Рассел – автор 15 книг, большинство из которых стали бестселлерами, создатель популярного документального сериала для Би-би-си, продолжает лучшие традиции «босоногих докторов», которые бродили по странам Древнего Востока, исцеляя людей от физических и душевных недугов.Стивен Рассел долгое время изучал китайскую медицину, а также китайские боевые искусства, способствующие оздоровлению. Позже занялся изучением психиатрии в поисках способа совместить древние восточные методы и современную науку для исцеления нуждающих.Книги Стивена Рассела до предела насыщены мощными уникальными методиками оздоровления, самопомощи и самовосстановления, ведь его опыт поистине огромен. Вот уже более 20 лет он оказывает целительную помощь своим многочисленным пациентам: ведет частный прием, проводит семинары, выступает на радио и телевидении. Перевод: И. Мелдрис

Стивен Рассел

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Научпоп / Документальное
1001 вопрос об океане и 1001 ответ
1001 вопрос об океане и 1001 ответ

Как образуются атоллы? Может ли искусственный спутник Земли помочь рыбакам? Что такое «ледяной плуг»? Как дельфины сражаются с акулами? Где находится «кладбище Атлантики»? Почему у берегов Перу много рыбы? Чем грозит загрязнение океана? Ответы на эти и многие другие вопросы можно найти в новой научно-популярной книге известных американских океанографов, имена которых знакомы нашему читателю по небольшой книжке «100 вопросов об океане», выпущенной в русском переводе Гидрометеоиздатом в 1972 г. Авторы вновь вернулись к своей первоначальной задаче — дать информацию о различных аспектах современной науки об океане, — но уже на гораздо более широкой основе.Рассчитана на широкий круг читателей.

Гарольд В. Дубах , Роберт В. Табер

Геология и география / Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Научпоп / Образование и наука / Документальное