Читаем The Norton Anthology of English literature. Volume 2 полностью

Although he was born and lived his first thirty-seven years in England, Thomas Paine (1737�1809) enters the debate as a visitor from America, where by writing Common Sense (1776) and the sixteen Crisis pamphlets, beginning "These are the times that try men's souls" (1776�83), he had served as the most effective propagandist for American independence. His Rights of Man: Being an Answer to Mr. Burke's Attack on the French Revolution, published in March 1791 with a dedication "To George Washington, President of the United States of America," has the full weight of the American revolutionary experience behind it and is the strongest statement against hereditary monarchy of any of the works replying to Burke in this "war of pamphlets." Paine published a second part of Rights of Man the following year and, when charged with treason by the British, fled to France, where he was made a citizen and a member of the Convention. With the fall of the more moderate Girondists, he was imprisoned by the Jacobins for a year in 1793�94, during which he wrote his last famous work, The Age of Reason (1794).


From Rights of Man


Among the incivilities by which nations or individuals provoke and irritate each other, Mr. Burke's pamphlet on the French Revolution is an extraordinary instance. Neither the people of France, nor the National Assembly, were


 .


164 / THE REVOLUTION CONTROVERSY


troubling themselves about the affairs of England, or the English Parliament; and why Mr. Burke should commence an unprovoked attack upon them, both in parliament and in public, is a conduct that cannot be pardoned on the score of manners, nor justified on that of policy.


There is scarcely an epithet of abuse to be found in the English language with which Mr. Burke has not loaded the French nation and the National Assembly. Every thing which rancor, prejudice, ignorance or knowledge could suggest, are poured forth in the copious fury of near four hundred pages. In the strain and on the plan Mr. Burke was writing, he might have written on to as many thousands. When the tongue or the pen is let loose in a frenzy of passion, it is the man, and not the subject, that becomes exhausted.


Hitherto Mr. Burke has been mistaken and disappointed in the opinions he had formed of the affairs of France; but such is the ingenuity of his hope, or the malignancy of his despair, that it furnishes him with new pretences to go on. There was a time when it was impossible to make Mr. Burke believe there would be any revolution in France. His opinion then was, that the French had neither spirit to undertake it, nor fortitude to support it; and now that there is one, he seeks an escape by condemning it.


$ # $


There never did, there never will, and there never can exist a parliament, or any description of men, or any generation of men, in any country, possessed of the right or the power of binding and controuling posterity to the "end of time," or of commanding for ever how the world shall be governed, or who shall govern it; and therefore, all such clauses, acts or declarations, by which the makers of them attempt to do what they have neither the right nor the power to do, nor the power to execute, are in themselves null and void.�Every age and generation must be as free to act for itself, in all cases, as the ages and generations which preceded it. The vanity and presumption of governing beyond the grave, is the most ridiculous and insolent of all tyrannies. Man has no property in man; neither has any generation a property in the generations which are to follow. The parliament or the people of 1688, or of any other period, had no more right to dispose of the people of the present day, or to bind or to controul them in any shape whatever, than the parliament or the people of the present day have to dispose of, bind or controul those who are to live a hundred or a thousand years hence. Every generation is, and must be, competent to all the purposes which its occasions require. It is the living, and not the dead, that are to be accommodated. When man ceases to be, his power and his wants cease with him; and having no longer any participation in the concerns of this world, he has no longer any authority in directing who shall be its governors, or how its government shall be organized, or how administered.


I am not contending for nor against any form of government, nor for nor against any party here or elsewhere. That which a whole nation chooses to do, it has a right to do. Mr. Burke says, No. Where then does the right exist? I am contending for the rights of the living, and against their being willed away, and controuled and contracted for, by the manuscript assumed authority of the dead; and Mr. Burke is contending for the authority of the dead over the rights and freedom of the living. * * 4


* $ $


 .


PAINE: RIGHTS OF MAN / 165


Перейти на страницу:

Похожие книги

Конец веры. Религия, террор и будущее разума
Конец веры. Религия, террор и будущее разума

Отважная и безжалостная попытка снести стены, ограждающие современных верующих от критики. Блестящий анализ борьбы разума и религии от автора, чье имя находится в центре мировых дискуссий наряду с Ричардом Докинзом и Кристофером Хитченсом.Эта знаменитая книга — блестящий анализ борьбы разума и религии в современном мире. Автор демонстрирует, сколь часто в истории мы отвергали доводы разума в пользу религиозной веры — даже если эта вера порождала лишь зло и бедствия. Предостерегая против вмешательства организованной религии в мировую политику, Харрис, опираясь на доводы нейропсихологии, философии и восточной мистики, призывает создать по-истине современные основания для светской, гуманистической этики и духовности. «Конец веры» — отважная и безжалостная попытка снести стены, ограждающие верующих от критики.

Сэм Харрис

Критика / Религиоведение / Религия / Эзотерика / Документальное