Читаем The Ode Less Travelled: Unlocking The Poet Within полностью

Soap stars seem to do it nightly–Slap and shag and rape each other.If I heard the plot-line rightlyDarren’s pregnant by his brother.News of bombs in Central London,Flesh and blood disintegrate.Teenage voices screaming proudly,‘Allah akbar! God is great!’

So, your turn. Relax and feel the force.

IV

Ternary Feet: we meet the anapaest and the dactyl, the molossus, the tribrach, the amphibrach and the amphimacer

Ternary Feet

Now that you are familiar with four types of two-syllable, binary (or duple as a musician might say) foot–the iamb, the trochee, the pyrrhic and the spondee–try to work out what is going on metrically in the next line.In the dark of the forest so deepI can hear all the animals creep.

Did you get the feeling that the only way to make sense of this metre is to think of the line as having feet with three elements to them, the third one bearing the beat? A kind of Titty-tum, titty-tum, titty-tum triple rhythm? A ternary foot in metric jargon, a triple measure in music-speak.

Such a titty-tum foot is called an anapaest, to rhyme with ‘am a beast’, as if the foot is a skiing champion, Anna Piste. It is a ternary version of the iamb, in that it is a rising foot, going from weak to strong, but by way of two unstressed syllables instead of the iamb’s one.

Any purely anapaestic line is either a monometer of three syllables…Unconvinced

…a dimeter of six…Unconvinced, at a loss

…a trimeter of nine…Unconvinced, at a loss, discontent

…or a tetrameter of twelve…Unconvinced, at a loss, discontent, in a fix.

And so on. Don’t be confused: that line of twelve syllables is not a hexameter, it is a tetrameter. It has four

stressed syllables.

Remember: it is the number of stresses, not the number of syllables, that determines whether it is penta-or tetra-or hexa-or any other kind of -meter:

Now look at the anapaestic tetrameter above and note one other thing: the first foot is one word, the second foot is two thirds of a single word, foot number three is two and a third words and the fourth foot three whole words. Employing a metre like the anapaest doesn’t mean every foot of a line has to be composed of an anapaestic word:

That would be ridiculous, as silly as an iambic pentameter made up of ten words, as mocked by Pope–not to mention fiendishly hard. Nor would an anapaestic tetrameter have to be made up of four pure anapaestic phrases:

The rhythm comes through just as clearly with…

or…

…where every foot has a different number of words. It is the beats that give the rhythm. Who would have thought poetry would be so arithmetical? It isn’t, of course, but prosodic analysis and scansion can be. Not that any of this really matters for our purposes: such calculations are for the academics and students of the future who will be scanning and scrutinising your work.

Poe’s ‘Annabel Lee’ is in anapaestic ballad form (four-stress lines alternating with three-stress lines):

For the moon never beams without

bringing me dreamsOf the beautiful Annabel Lee.

I suppose the best-known anapaestic poem of all (especially to Americans) is Clement Clarke Moore’s tetrametric ‘The Night Before Christmas’:

’Twas the night before Christmas, when all through the house Not a creature was stirring, not even a mouse;The stockings were hung by the chim

ney with care In hopes that St Nicholas soon would be there.

The second couplet has had its initial weak syllable docked in each line. This is called a clipped or acephalous (literally ‘headless’) foot. You could just as easily say the anapaest has been substituted for an iamb, it amounts to precisely the same thing.

Both the Poe and the Moore works have a characteristic lilt that begs for the verse to be set to music (which they each have been, of course), but anapaests can be very rhythmic and fast moving too: unsuited perhaps to the generality of contemplative poetry, but wonderful when evoking something like a gallop. Listen to Robert Browning’s ‘How They Brought the Good News from Ghent to Aix’:I sprang to the stirrup and Joris and heI galloped, Dirk galloped, we galloped all three.

It begs to be read out loud. You can really hear the thunder of the hooves here, don’t you think? Notice, though, that Browning also dispenses with the first weak syllable in each line. For the verse to be in ‘true’ anapaestic tetrameters it would have to go something like this (the underline represents an added syllable, not a stress):Then I sprang to the stirrup and Joris and heAnd I galloped, Dirk galloped, we galloped all three.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Расшифрованный Булгаков. Тайны «Мастера и Маргариты»
Расшифрованный Булгаков. Тайны «Мастера и Маргариты»

Когда казнили Иешуа Га-Ноцри в романе Булгакова? А когда происходит действие московских сцен «Мастера и Маргариты»? Оказывается, все расписано писателем до года, дня и часа. Прототипом каких героев романа послужили Ленин, Сталин, Бухарин? Кто из современных Булгакову писателей запечатлен на страницах романа, и как отражены в тексте факты булгаковской биографии Понтия Пилата? Как преломилась в романе история раннего христианства и масонства? Почему погиб Михаил Александрович Берлиоз? Как отразились в структуре романа идеи русских религиозных философов начала XX века? И наконец, как воздействует на нас заключенная в произведении магия цифр?Ответы на эти и другие вопросы читатель найдет в новой книге известного исследователя творчества Михаила Булгакова, доктора филологических наук Бориса Соколова.

Борис Вадимович Соколов , Борис Вадимосич Соколов

Документальная литература / Критика / Литературоведение / Образование и наука / Документальное
100 великих мастеров прозы
100 великих мастеров прозы

Основной массив имен знаменитых писателей дали XIX и XX столетия, причем примерно треть прозаиков из этого числа – русские. Почти все большие писатели XIX века, европейские и русские, считали своим священным долгом обличать несправедливость социального строя и вступаться за обездоленных. Гоголь, Тургенев, Писемский, Лесков, Достоевский, Лев Толстой, Диккенс, Золя создали целую библиотеку о страданиях и горестях народных. Именно в художественной литературе в конце XIX века возникли и первые сомнения в том, что человека и общество можно исправить и осчастливить с помощью всемогущей науки. А еще литература создавала то, что лежит за пределами возможностей науки – она знакомила читателей с прекрасным и возвышенным, учила чувствовать и ценить возможности родной речи. XX столетие также дало немало шедевров, прославляющих любовь и благородство, верность и мужество, взывающих к добру и справедливости. Представленные в этой книге краткие жизнеописания ста великих прозаиков и характеристики их творчества говорят сами за себя, воспроизводя историю человеческих мыслей и чувств, которые и сегодня сохраняют свою оригинальность и значимость.

Виктор Петрович Мещеряков , Марина Николаевна Сербул , Наталья Павловна Кубарева , Татьяна Владимировна Грудкина

Литературоведение
Расшифрованный Достоевский. Тайны романов о Христе. Преступление и наказание. Идиот. Бесы. Братья Карамазовы.
Расшифрованный Достоевский. Тайны романов о Христе. Преступление и наказание. Идиот. Бесы. Братья Карамазовы.

В новой книге известного писателя, доктора филологических наук Бориса Соколова раскрываются тайны четырех самых великих романов Ф. М. Достоевского — «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы». По всем этим книгам не раз снимались художественные фильмы и сериалы, многие из которых вошли в сокровищницу мирового киноискусства, они с успехом инсценировались во многих театрах мира.Каково было истинное происхождение рода Достоевских? Каким был путь Достоевского к Богу и как это отразилось в его романах? Как личные душевные переживания писателя отразилась в его произведениях? Кто были прототипами революционных «бесов»? Что роднит Николая Ставрогина с былинным богатырем? Каким образом повлиял на Достоевского скандально известный маркиз де Сад? Какая поэма послужила источником знаменитой Легенды о Великом инквизиторе? Какой должна была быть судьба героев «Братьев Карамазовых» в так и не написанном втором томе романа? На эти и другие вопросы читатель найдет ответы в книге «Расшифрованный Достоевский».

Борис Вадимович Соколов

Критика / Литературоведение / Прочая документальная литература / Образование и наука / Документальное