Читаем The Ode Less Travelled: Unlocking The Poet Within полностью

The tum-tum-tum has the splendid name molossus, like Colossus, and is a foot of three long syllables———or, if we were to use it in English poetry, three stressed syllables,. Molossus was a town in Epirus known for its huge mastiffs, so perhaps the name of the foot derives from the dog’s great bow-wow-wow. If a spondee, as Poe remarked, is rare in spoken English, how much rarer still is a molossus. We’ve seen one from Sondheim, and songwriting, where wrenched rhythms are permissible and even desirable, is precisely where we would most expect to find it. W. S. Gilbert found four triumphant examples for his matchless ‘To Sit in Solemn Silence’ from The Mikado.To sit in solemn silence in a dull dark dock,In a pestilential prison, with a life-long lock,Awaiting the sensation of a short, sharp shock,From a cheap and chippy chopper on a big black block!

The molossus, like its smaller brother the spondee, is clearly impossible for whole lines of poetry, but in combination with a dactyl, for example, it seems to suit not just Gilbert’s and Sondheim’s lyrics as above, but also call and response chants and playful interludes, like this exchange between Luke Skywalker and Darth Vader.Why do you bother me? Go to hell!I am your destiny. Can’t you tell?You’re not my

father. Eat my shorts.Come to the dark side. Feel the force.

As you might have guessed, that isn’t a poem, but a children’s skipping rhyme popular in the eighties. Lines three and four use a trochaic substitution for the dactyl in their second foot, but I wouldn’t recommend going on to a playground and pointing this out.

I suppose Tennyson’sBreak, break, breakAt the foot of thy crags, O Sea!

could be said to start with a molossus, followed by two anapaests and a spondee.

If a molossus is the ternary equivalent of the spondee, is there a ternary version of the pyrrhic foot too? Well, you bet your boots there is and it is called a tribrach (literally three short). A molossus you might use, but a tribrach? Unlikely. Of course, it is very possible that a line of your verse would contain three unstressed syllables in a row, as we know from pyrrhic substitution in lines of binary feet, but no one would call such examples tribrachs. I only mention it for completeness and because I care so deeply for your soul.

THE AMPHIBRACH

Another ternary, or triple, foot is the amphibrach, though it is immensely doubtful whether you’ll have cause to use this one a great deal either. Amphi in Greek means ‘on both sides’ (as in an amphitheatre) and brachys

means ‘short’, so an amphibrach is short on both sides. All of which means it is a triplet consisting of two short or unstressed syllables either side of a long or stressed one: --—-or, in English verse: . ‘Romantic’ and ‘deluded’ are both amphibrachic words and believe me, you’d have to be romantic and deluded to try and write consistent amphibrachic poetry. Romantic, deluded, a total disaster.Don’t do it I beg you, self-slaughter is faster

Goethe and later German-language poets like Rilke were fond of it and it can occasionally be found (mixed with other metres) in English verse. Byron experimented with it, but the poet who seemed most taken with the metre was Matthew Prior. This is the opening line of ‘Jinny the Just’.

And this of ‘From my own Monument’:

You might think amphibrachs (with the weak ending docked) lurk in this old rhyming proverb:

But that’s just plain silly:27it is actually more like the metre of Browning’s ‘Ghent to Aix’: anapaests with the opening syllable docked.If

wishes were horses then beggars would rideI sprang to the saddle and Joris and he.

Just as my amphibrachic doggerel could be called a clipped anapaestic line with a weak ending:Romantic, deluded, a total disaster.Don’t do it I beg you, self-slaught

er is faster

Some metrists claim the amphibrach can be found in English poetry. You will see it and hear it in perhaps the most popular of all verse forms extant, they say. I wonder if you can tell what this form is, just by READING OUT THE RHYTHM?

Ti-tum-ti ti-tum-ti ti-tum-tiTi-tum-ti ti-tum-ti ti-tum-tiTi-tum-ti ti-tumTi-tum-ti ti-tumTi-tum-ti ti-tum-ti ti-tum-ti

It is, of course, the limerick.There was a young man from AustraliaWho painted his arse like a dahlia.Just tuppence a smellWas all very well,But fourpence a lick was a failure.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Расшифрованный Булгаков. Тайны «Мастера и Маргариты»
Расшифрованный Булгаков. Тайны «Мастера и Маргариты»

Когда казнили Иешуа Га-Ноцри в романе Булгакова? А когда происходит действие московских сцен «Мастера и Маргариты»? Оказывается, все расписано писателем до года, дня и часа. Прототипом каких героев романа послужили Ленин, Сталин, Бухарин? Кто из современных Булгакову писателей запечатлен на страницах романа, и как отражены в тексте факты булгаковской биографии Понтия Пилата? Как преломилась в романе история раннего христианства и масонства? Почему погиб Михаил Александрович Берлиоз? Как отразились в структуре романа идеи русских религиозных философов начала XX века? И наконец, как воздействует на нас заключенная в произведении магия цифр?Ответы на эти и другие вопросы читатель найдет в новой книге известного исследователя творчества Михаила Булгакова, доктора филологических наук Бориса Соколова.

Борис Вадимович Соколов , Борис Вадимосич Соколов

Документальная литература / Критика / Литературоведение / Образование и наука / Документальное
100 великих мастеров прозы
100 великих мастеров прозы

Основной массив имен знаменитых писателей дали XIX и XX столетия, причем примерно треть прозаиков из этого числа – русские. Почти все большие писатели XIX века, европейские и русские, считали своим священным долгом обличать несправедливость социального строя и вступаться за обездоленных. Гоголь, Тургенев, Писемский, Лесков, Достоевский, Лев Толстой, Диккенс, Золя создали целую библиотеку о страданиях и горестях народных. Именно в художественной литературе в конце XIX века возникли и первые сомнения в том, что человека и общество можно исправить и осчастливить с помощью всемогущей науки. А еще литература создавала то, что лежит за пределами возможностей науки – она знакомила читателей с прекрасным и возвышенным, учила чувствовать и ценить возможности родной речи. XX столетие также дало немало шедевров, прославляющих любовь и благородство, верность и мужество, взывающих к добру и справедливости. Представленные в этой книге краткие жизнеописания ста великих прозаиков и характеристики их творчества говорят сами за себя, воспроизводя историю человеческих мыслей и чувств, которые и сегодня сохраняют свою оригинальность и значимость.

Виктор Петрович Мещеряков , Марина Николаевна Сербул , Наталья Павловна Кубарева , Татьяна Владимировна Грудкина

Литературоведение
Расшифрованный Достоевский. Тайны романов о Христе. Преступление и наказание. Идиот. Бесы. Братья Карамазовы.
Расшифрованный Достоевский. Тайны романов о Христе. Преступление и наказание. Идиот. Бесы. Братья Карамазовы.

В новой книге известного писателя, доктора филологических наук Бориса Соколова раскрываются тайны четырех самых великих романов Ф. М. Достоевского — «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы». По всем этим книгам не раз снимались художественные фильмы и сериалы, многие из которых вошли в сокровищницу мирового киноискусства, они с успехом инсценировались во многих театрах мира.Каково было истинное происхождение рода Достоевских? Каким был путь Достоевского к Богу и как это отразилось в его романах? Как личные душевные переживания писателя отразилась в его произведениях? Кто были прототипами революционных «бесов»? Что роднит Николая Ставрогина с былинным богатырем? Каким образом повлиял на Достоевского скандально известный маркиз де Сад? Какая поэма послужила источником знаменитой Легенды о Великом инквизиторе? Какой должна была быть судьба героев «Братьев Карамазовых» в так и не написанном втором томе романа? На эти и другие вопросы читатель найдет ответы в книге «Расшифрованный Достоевский».

Борис Вадимович Соколов

Критика / Литературоведение / Прочая документальная литература / Образование и наука / Документальное