Karamzin ends volume 9 of his
Smirnov, p. 5.
Veselovskii, p. 37.
Polosin, p. 19.
agreed, but the criticism is valid, if you discard the abuse. Both Vese- lovskii and Kurbskii actually fought on one side of the barricades in the national debate on the nature of tyranny and its role in Russian history. They were both on the side of the intellect of the nation and against its prejudices in the historical battle taking place in the heart of one nation divided in two.
New apologias for Ivan the Terrible have arisen, and will continue to arise, independently of the "maturity" of historical scholarship in each new phase of pseudodespotism, each with a new Ivan the Terrible on the Russian throne. Society can outlive autocracy only in its historical experience. Historical scholarship, no matter how many new sources it discovers, is not capable of replacing this experience. But it can still do something: it can help or hinder a society in overcoming its autocratic tradition. Here we approach the real problem of Ivan- iana. The opponents of Ivan the Terrible have been dissidents rather than oppositionists. In other words, they have argued, exposed, cursed, and been indignant, and they have been just and strong in their criticism—as long as criticism by itself was sufficient. But they have not thought out a positive alternative to autocracy. They have not seen it either in terms of theory or in terms of history. They have worked without depending on the ancient and powerful Russian absolutist tradition—on the tradition which gave them birth,
In 1564, Ivan IV's favorite, the boyar prince Andrei Kurbskii, a hero of the Kazan' and Livonian wars, fled to the protection of the king of Poland, leaving his wife and infant son in Derpt, where he had been governor. From Lithuania, Kurbskii wrote a sharp and reproachful letter to the tsar. The latter—himself a "master of rhetoric and written wisdom" in the eyes of contemporaries—replied with a lengthy epistle of self-justification. With the remarkable correspondence thus begun—which lasted, with long interruptions, from 1564 to 1579— commences what I call Ivaniana.21
The correspondence between Kurbskii and the tsar has been reinterpreted many times in the past 400 years. For declaring it apocryphal, Edward Keenan was given a distinguished prize not long ago.22
Nonetheless, V. O. Kliuchevskii first perceived in it the fatal dichotomy in Russian political culture.23 Paying tribute to Kliuchev-