The Stellenbosch Mafia

Возможно, ирония заключается в том, что африканерский капитал - который в определенных политических сферах позже стал называться "белым капиталом" или "белым монопольным капиталом" - расцвел после того, как его освободили от апартеида. Компания Naspers процветала, Sanlam росла в геометрической прогрессии, появились новые предприятия, такие как PSG. Сценарист и автор Клем Сантер предлагает свое объяснение этой вновь обретенной оживленности, утверждая, что африканеры стали настоящими бенефициарами демократических преобразований: когда в 1994 году в ЮАР пришла демократия и африканеры внезапно утратили свое привилегированное положение в обществе, они были вынуждены искать себя сами, не имея больше возможности полагаться на государство и его сети для достижения успеха. И они сделали это "фантастически хорошо", по словам Сантера, который приводит в пример впечатляющий рост компаний, принадлежащих африканерам, на JSE и предпринимательскую деятельность, процветавшую по всему региону. Он называет этот феномен "великим походом в бизнес" - коллективное сознание, создавшее успешную коммерческую сеть среди африканеров. Африканцы получили свободу благодаря созданию равных условий для игры. Необходимость - мать изобретения. Право собственности сковывает его", - сказал Сантер.

Антон Руперт быстро стал частью небосвода новой Южной Африки. Мандела увидел в Руперте друга и однажды посоветовал своему министру финансов Тревору Мануэлю обратиться к Руперту, чтобы тот помог зарождающейся демократии найти выход из экономического тупика, в котором она оказалась. Мандела назвал Руперта "сверхтяжелым промышленником" и считал, что у него есть видение и социальная совесть. Пока существуют люди калибра и целеустремленности доктора Руперта, Южная Африка никогда не будет страной без надежды", - сказал он.

Однако настроения изменились с тех пор, как АНК провел ту знаменательную выборную конференцию в Стелленбосе в 2002 году. Сегодня многие представители нового порядка не видят успех капитала в том же свете. Некоторые клеймят многих видных белых бизнесменов, таких как Руперты, которые вырастили свои корпоративные империи из семян африканерского капитала, как захватчиков земли и агентов западного империализма, которые эксплуатировали черное большинство на протяжении многих поколений.

После интервью на PowerFM Йоханн Руперт подвергся нападкам за отсутствие социальной, политической и исторической осведомленности, а также за снисходительное отношение. Его мысли и взгляды на предпринимательство и успех, а также тот факт, что его бизнес способствует росту пенсий работников и приносит миллиарды в виде налогов, просто потерялись в шуме возмущения, которое вызвала передача.

Но, как и в большинстве спорных аргументов в Южной Африке, в популистской критике бизнес-баронов страны и стелленбошской мафии есть доля истины. Трудовой режим в стране был построен на предложении дешевой черной рабочей силы, причем горнодобывающая промышленность извлекала огромные выгоды из эксплуатации рабочих. В сочетании с резервированием рабочих мест, образованием банту и контролем за притоком населения была создана экономическая среда, которая к середине 1960-х годов сделала белых южноафриканцев одной из самых богатых групп населения в мире. В 1966 году журнал Time сообщил, что Южная Африка переживает огромный бум; газета Rand Daily Mail заявила, что страна "переживает избыток процветания"; а Financial Mail назвала период с 1961 по 1966 год "баснословными годами".

И все это в условиях, когда чернокожие южноафриканцы были не только отстранены от создания богатств и экономического развития, но и лишены политических прав. Все это не было забыто.

 

Помимо того, что в Стелленбоше с 1994 года находится непропорционально большое количество крупных корпораций, принадлежащих африканерам, он всегда занимал уникальное место в африканерской легенде. Именно в этом городе впервые была зафиксирована идентичность "африканер"; И именно в этом городе был основан университет, в котором была заложена большая часть интеллектуальных и законодательных основ, на которых строилась расовая сегрегация. Университет выпустил целую череду премьеров времен апартеида, включая его главного архитектора Хендрика Вервурда, и сегодня он по-прежнему является университетом, который выбирают многие представители зажиточной элиты страны.

Но для многих южноафриканцев Стелленбош вызывает лишь представление о привилегированности белых африканеров, разжигаемое популистской политикой, в которой фраза "привилегия белых" в Twitter тесно ассоциируется с "белым монопольным капиталом".