Читаем The Year's Best Science Fiction, Vol. 20 полностью

“Hold up there,” called Simco, halfway up the stairs.

Max ducked into the upper corridor. He dove through the hall as fast as he could, past the exercise room, down the access shaft, and back out the corridor below, returning to the missile room. He watched Simco’s feet disappear above him into the top corridor, and then he flew straight across the cavern to the section over Engineering, opened a portside hatch, and closed it again after himself.

A long time ago Max had modified his nail clippers to function as a makeshift tool. Bracing himself against the wall, he used it now to remove the grille from the ceiling vent-it was the supply duct for the HEPA filters in the clean hood corner of the battery room directly below. He squeezed inside, feet first, pulling the grille after him. There was no way to reattach it, but with no gravity he didn’t need to. He simply pulled it into place and it stayed there.

It was an eighteen-inch duct and he was a small man. Even so, he felt like toothpaste being forced back into the tube. He had to twist sideways and flip over to get past the L-curve, but after that it was a straight trip down to the reactor room. With his arms pinned above his head, and no gravity to help him, he writhed downward like a rat caught in a drainpipe. He reached bottom, unable to go any further. His kicks had no effect at all and his heart began to race as he wondered if he’d be trapped inside the duct. Finally, by pressing his elbows out into the corners, and hooking one foot on the lip where the vent teed out horizontally, he was able to push the other foot downward until the duct tore open.

He eased downward into the plenum space above the hood ceiling and kicked through the tiles. When he finally lowered himself into the battery room he was drenched in sweat and his pants were ripped in the thigh. He hadn’t even noticed. He undid his belt and looked at the scrape on his leg. It was mostly superficial. Not much blood.

He leaned in the corner, with the hood’s softwalls pulled back, catching his breath. The cameras were all installed to monitor the reactor, so they faced the center of the room. Most of them close-upped on specific pieces of equipment. He eased out, pushing himself up toward the high ceiling.

He glanced at his chrono. Already seven minutes past his meeting time with Lukinov. He waited two more minutes before the hatch popped open. He had a split second to decide what he would do if it was one of the engineers.

But a familiar balding head poked through the door. Max eased out of the hood area. “Hey, Lukinov.”

“Max?” The other man twisted around to see him. He entered, closing the hatch behind him. “How the hell did you get in here? Chevrier’s guard at the door gave me the runaround, swore he hadn’t seen you. The mate watching the monitors said you never came in here either. What are you, some damn spook?”

Max ignored the questions. “You wanted to talk to me about the radio room. It was me. I stole the memory chips.”

Lukinov came toward him, pale with fury. “You did what? By god, I’ll see you shot.”

“Intelligence won’t touch me,” said Max. “Not for this.”

“I’ll get Political Education to do it, you goddamn weasel,” Lukinov vowed. He launched himself toward Max, keeping a hand against the wall to orient himself. “Your boss, Mallove, is a personal friend of mine. He won’t like-”

Max jumped, tucking his knees and spinning as he sailed in the air. He wrapped his belt around Lukinov’s throat, pivoted, twisting the belt as he pulled himself back to the floor. The motion jerked Lukinov upside down so that he floated in the air like a child’s balloon.

“Y our boss, Drozhin,” whispered Max, “doesn’t like the way you’ve been selling Intelligence’s secrets out to Political Education and War.”

Drozhin was Max’s boss too. He’d moled Max in Political Education as soon as the new Department formed.

Lukinov panicked. He thrashed his arms and legs, disoriented, trying to make contact with any surface, clutching futilely at Max, who was behind his back and below him. Max twisted the belt, pinching the carotid arteries and cutting off blood flow to the brain. Lukinov was unconscious in about seven seconds. His body just went still. He was dead a few seconds later.

Drozhin had ordered Max to watch Lukinov, not kill him, but he couldn’t see any other way around it. He shoved the body toward the corner, under the vent, and put his belt back on.

Still nobody at the hatch. Maybe they hadn’t noticed. Maybe they were summoning Simco. There’d be no denying this one, not if he’d missed the location of any cameras.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Year's Best Science Fiction

Похожие книги