Вики очень удивилась, когда Морару сказал ей, что молодая женщина вовсе не дочь, а жена хозяина. И теперь она то и дело бросала взгляды то на молодую хозяйку, то на хозяина — здоровенного дядю в рубашке и жилете с закатанными по локоть рукавами.
— Чего ты так удивляешься? Он не намного старше ее… — сказал Морару.
— Не знаю. Но я бы за такого не вышла замуж… Не люблю таких… То есть я не то хотела сказать…
— Он старше ее всего на тринадцать лет. Я это точно знаю, — заметил Морару.
— Разве это мало? Она, наверное, из-за денег пошла…
Морару натянуто улыбнулся: ему было тридцать четыре года, а Вики еще не исполнилось двадцать. Он хотел что-то сказать, но подошел официант и стал предлагать закуски и перечислять сорта вин пока не дошел до пива, которое особенно расхваливал. «У нас пиво фирмы «Мюллер»! — убеждал он. И хотя Вики отказывалась пить пиво, так как нужно было опять идти на работу, тем не менее Морару заказал два бокала.
Вики тем временем продолжала бросать взгляды на хозяина бодеги и его жену.
— Ты смотри, Вики, не влюбись в толстяка…
— Нет, я смотрю, как мальчишка быстро управляется.
Морару посмотрел в сторону стойки. Там, за прилавком, между двумя стеклянными буфетами, рядом с хрупкой хозяйкой, мелькала черноволосая голова мальчишки лет десяти. Он метался во все стороны, перемывая на ходу стаканы, графины, рюмки, кружки, бокалы с такой поразительной быстротой и ловкостью, что казалось — он жонглирует посудой. Вот он уже наливает вино в графины и, подавая официантам, громко кричит: «Кельнеру Василаке — пол-литра красного по шестнадцать!.. Четвертинку белого по восемнадцать и маленький сифон к пятому столику обер-кельнеру господину Костике… Даю литр из нового розового, хозяйка, опять кельнеру Василаке!..» А хозяйка выводила мелом в соответствующей графе цифры.
Вики вздохнула.
— Жалко парнишку. Устает, наверное…
— Еще бы. Он так с утра до поздней ночи, пока не свалится с ног… А ты, Вики, почему пиво не пьешь? Оно в самом деле хорошее — черное… Пей!..
Когда из приемника донеслась в исполнении струнного оркестра веселая «сырба», Вики оказала:
— Люблю быстрые танцы!
Морару прежде любил потанцевать, но давно уже не приходилось — работа и различные дела отнимали почти все время. Тем не менее он ответил:
— И я тоже…
— Пригласили бы когда-нибудь потанцевать, так нет, всегда куда-то уходите, — тоном обиженного ребенка сказала Вики.
Морару застыл с вилкой и ножом в руках.
— Если не заберут меня на эту переподготовку, будь она… потанцуем! Обязательно потанцуем! Хорошо?
Вики кивнула головой.
Видя, что многие посетители слушают «сырбу», хозяин подошел к приемнику и усилил звук. Особенно виртуозно играл цимбалист… Но вдруг музыка как-то странно оборвалась, шум, грубые голоса, стоны, звон разбитых стекол и даже что-то похожее на выстрелы… Люди насторожились, и в зале воцарилась мертвая тишина. Хозяин, решив, что приемник испортился, хотел повернуть регулятор, как вдруг кто-то громко откашлялся и грубым голосом произнес:
«Внимание, внимание! Говорит радиостанция Румыния, радиостанция Бухарест! Несколько минут назад нами, верными сынами великой Румынии, убит премьер-министр Румынии Арманд Калинеску. Да здравствует «Гвардия», да здравствует «капитан»!»
И снова послышался шум, треск, выстрелы и звон бьющихся стекол, затем щелчок, и приемник вдруг умолк.
Все были ошеломлены… Люди торопливо расплачивались и покидали бодегу. Морару проводил Вики до «Галери Лафайет».
— Теперь, наверное, будет война, — сказала Вики, расставаясь.
— Она уже давно идет…
Помахав рукой, Вики скрылась в толпе служащих. Морару посмотрел на большие часы у Главного почтамта и поплелся на призывной пункт.
За несколько часов Бухарест облетели самые противоречивые и нелепые слухи: одни говорили, что Северный вокзал в огне, другие утверждали, что на площади Филантропии произошло столкновение железногвардейцев и полиции, третьи уверяли, что на бульваре Басараб войска и жандармерия оцепили несколько кварталов и там стреляют…
Лишь под вечер бухарестское радио передало правительственное сообщение о том, что премьер-министр, министр иностранных дел и временно исполняющий обязанности министра обороны, он же председатель «Фронта Национального Возрождения», Арманд Калинеску убит недалеко от своего дома. Убийцы — члены «Железной гвардии».
Вечерние газеты поместили первые подробности убийства: двадцать восемь пуль изрешетили тело румынского премьера, после чего легионеры отправились на радиостанцию, разогнали оркестр, убив при этом постового полицейского и двух музыкантов, и передали в эфир сообщение об убийстве Калинеску. Веря в свою безнаказанность, они на той же автомашине, на которой врезались в автомобиль премьер-министра, поехали в префектуру полиции.