— О!, — Король принял торжественную осанку. — Переведи, мы тоже его приветствуем. А вы вставайте, олухи, не позорьте планету!, — Конрад вытянул вверх руку с конвертом. — Позвольте передать верительную грамоту и заявку на вступление в члены Совета.
Проквуст перевел на межгалактический.
— Достойная речь. — Кивнул громадной головой дракон. — Вашим делом займемся чуть позже, а пока пообщайтесь с моими секретарями.
Чар шевельнул когтем и площадка под ирийцами приподнялась и нырнула в прозрачную линзу, возникшую перед ними. Делегация исчезла.
— Ну, здравствуй, Гора. — Перешел дракон на мыслеголос.
— Здравствуй, Чар.
— Твой друг в сознании?
— Да, я в сознании, откликнулся Адамс. Я безмерно рад видеть вас, Чар.
— О, он слышит?! Это упрощает дело. Бенни, твой друг попросил для тебя найти тело. Вот оно. — Дракон поставил перед ними черный металлический ящик, неведомо откуда взявшийся у него в лапах. Крышка открылась. Внутри лежал голый мужчина. В отличии от Георга, черноволосого, со слегка смуглой кожей, этот экземпляр был классическим блондином. — Извините, друзья мои, но брюнетов у меня в запасе не было.
— Так это из твоих запасов?
— А откуда же, разве можно слепить живое тело за неделю? Я этого давно держу, с тех пор, как тебе понадобилось. Вдруг, думаю, тебе придет в голову идея сменить костюмчик.
— Опять шутишь?
— Я люблю юмор, Георг, он украшает нашу жизнь. Итак, время не ждет, приступайте.
Проквуст склонился над Адамсом.
— Друг мой, ты должен навсегда покинуть это тело.
— Я понимаю, Георг, но у меня нет сил.
— Ничего, я тебе помогу.
Проквуст залез на транспортер и улегся рядом с Бенни. Взял его за руку и закрыл глаза. Он должен найти к нему дорогу. Привычным усилием он выдернул себя из своего тела и огляделся. Окружающий мир не исчез, но подернулся легкой дымкой, Георг ощущал, что очень близко, за тонкой гранью плещется другая реальность, она будет тянуть к себе Адамса. Проквуст взглянул на друга. Его полупрозрачное тело светилось голубым мерцающим светом. Георг спустился к нему и аккуратно обхватил этот свет руками. Потянул. Свет поддался неожиданно легко, в одно мгновение у него на руках оказался призрак Адамса, от которого к телу шла тонкая голубоватая ниточка. Его глаза были закрыты.
— Подожди, не дергай, не удержишь!, — Раздался голос Чара.
Его здесь не было, только ощущался взгляд. Недалеко засветился рассеянным светом контур нового тела.
— А почему оно светиться?, — Машинально спросил Проквуст.
— Потому что живое! Тяни своего друга поближе.
Георг потянул, но Адамс не сдвинулся ни на миллиметр.
— Чар!
— Что?
— Он не сдвигается!
— Странно. Похоже, в нем есть что-то, что тебе не по силам!
— Чар, помоги!
— Не могу. Правда не могу! Только ты можешь сейчас изменить судьбу своего друга, я не имею права вмешиваться.
— Не можешь! Ну, и ладно!, — Георг почувствовал, как всколыхнулась в нем волна ярости. — Не по силам, говоришь?! Ну, уж нет!
Проквуст, удерживая одной рукой беспомощное астральное тело Адамса, другой рукой дернул свою золотую нить. Она с трудом, ну удлинилась. Георг принялся тянуть дальше и дальше…
— Ты что делаешь, безумец?!, — Раздалось у него над ухом. — Порвешь свою нить, вылетишь вон вместе с другом!
— Ну, и пусть, я не дам его смерти, а нами двоими, может быть, она подавиться! Не мешай Чар!
Золотая нить опадала вниз, повинуясь усилиям Проквуста. Он прикинул расстояние до нового тела. Вроде бы хватит. По его мысленной команде нить стала разматываться в сторону рассеянного мерцания. Еще немного, есть! Георг потянул на себя ниточку, зацепилась! Что там, и как происходит, он не представлял, главное, что теперь он что есть силы стал тянуть себя вдоль своей золотой нити. И Бенни сдвинулся! Медленно, с огромными усилиями Проквуст полз по своему золотому пути и со страхом смотрел назад, видя, как натягивается голубая нить Адамса. Вот она вытянулась вся, еще чуть поддалась усилиям… Все, стопор. Георг и Бенни висели посредине. Адамс вдруг открыл глаза.
— Георг, брось меня, не вытянешь!
— Вытяну!
— Я слишком тяжел для тебя!
— Неправда! Я справлюсь! Лучше помоги мне.
— Что я должен сделать?
— Дергай свою нить вместе со мной.
Адамс пошевелил рукой, взялся за голубую нить и неожиданно сильно дернул. Нить с громким звоном лопнула. И тут же. Словно сквозняком потянуло, ветер усиливался, рвал Адамса из рук Проквуста, но тот держал его мертвой хваткой, только упрямо мотал головой и что-то шептал. Золотая нить угрожающе раскачивалась, держа двойную нагрузку, того и гляди лопнет.
— Георг!
— Что?, — Проквуст открыл глаза и увидел рядом молодые глаза Адамса.
— Я могу помочь, что нужно делать?
— Берись за мою нить, тяни нас к новому телу.
— Не могу, уже пробовал, руки жжет!
— Тогда обхватывай меня, да держись крепче!