Читаем Том 1. Стихотворения. Переводы полностью

«НА МЕРТВЫХ РЕСНИЦАХ ИСАКИЙ ЗАМЕРЗ...»{*}

На мертвых ресницах Исакий замерз И барские улицы сини —Шарманщика смерть, и медведицы ворс, И чужие поленья в камине...Уже выгоняет выжлятник-пожар Линеек раскидистых стайку,Несется земля — меблированный шар, — И зеркало корчит всезнайку.Площадками лестниц — разлад и туман, Дыханье, дыханье и пенье,И Шуберта в шубе застыл талисман — Движенье, движенье, движенье...3 июня 1935

«ВОЗМОЖНА ЛИ ЖЕНЩИНЕ МЕРТВОЙ ХВАЛА...»{*}

Возможна ли женщине мертвой хвала? Она в отчужденьи и в силе,
Ее чужелюбая власть привела К насильственной жаркой могиле.И твердые ласточки круглых бровей Из гроба ко мне прилетелиСказать, что они отлежались в своей Холодной стокгольмской постели.И прадеда скрипкой гордился твой род, От шейки ее хорошея,И ты раскрывала свой аленький рот, Смеясь, итальянясь, русея...Я тяжкую память твою берегу — Дичок, медвежонок, Миньона, —Но мельниц колеса зимуют в снегу, И стынет рожок почтальона.3 июня 1935, 14 декабря 1936

«РИМСКИХ НОЧЕЙ ПОЛНОВЕСНЫЕ СЛИТКИ...»{*}

Римских ночей полновесные слитки,
Юношу Гете манившее лоно, —Пусть я в ответе, но не в убытке:Есть многодонная жизнь вне закона.Июнь 1935

«БЕЖИТ ВОЛНА-ВОЛНОЙ, ВОЛНЕ ХРЕБЕТ ЛОМАЯ...»{*}

Бежит волна-волной, волне хребет ломая,Кидаясь на луну в невольничьей тоске,И янычарская пучина молодая,Неусыпленная столица волновая,Кривеет, мечется и роет ров в песке. А через воздух сумрачно-хлопчатыйНеначатой стены мерещатся зубцы, А с пенных лестниц падают солдатыСултанов мнительных — разбрызганы, разъяты — И яд разносят хладные скопцы.27 июня — июль 1935

«ИСПОЛНЮ ДЫМЧАТЫЙ ОБРЯД...»{*}

Исполню дымчатый обряд:В опале предо мной лежатМорского лета земляники —Двуискренние сердоликиИ муравьиный брат — агат.Но мне милей простой солдатМорской пучины — серый, дикий,Которому никто не рад.Июль 1935

«ИЗ-ЗА ДОМОВ, ИЗ-ЗА ЛЕСОВ...»{*}

Из-за домов, из-за лесов,Длинней товарных поездов,Гуди за власть ночных трудов,Садко заводов и садов.Гуди, старик, дыши сладко́.Как новгородский гость СадкоПод синим морем глубоко,
Гуди протяжно в глубь веков,Гудок советских городов.6 — 9 декабря 1936

РОЖДЕНИЕ УЛЫБКИ{*}

Когда заулыбается дитяС развилинкой и горечи и сласти,Концы его улыбки, не шутя,Уходят в океанское безвластье.Ему непобедимо хорошо,Углами губ оно играет в славе —И радужный уже строчится шов,Для бесконечного познанья яви.На лапы из воды поднялся материк —Улитки рта наплыв и приближенье, —И бьет в глаза один атлантов мигПод легкий наигрыш хвалы и удивленья.9 декабря 1936 — 17 января 1937
Перейти на страницу:

Все книги серии Мандельштам О.Э. Сочинения в двух томах

Похожие книги

Поэзия Серебряного века
Поэзия Серебряного века

Феномен русской культуры конца ХIX – начала XX века, именуемый Серебряным веком, основан на глубинном единстве всех его творцов. Серебряный век – не только набор поэтических имен, это особое явление, представленное во всех областях духовной жизни России. Но тем не менее, когда речь заходит о Серебряном веке, то имеется в виду в первую очередь поэзия русского модернизма, состоящая главным образом из трех крупнейших поэтических направлений – символизма, акмеизма и футуризма.В настоящем издании достаточно подробно рассмотрены особенности каждого из этих литературных течений. Кроме того, даны характеристики и других, менее значительных поэтических объединений, а также представлены поэты, не связанные с каким-либо определенным направлением, но наиболее ярко выразившие «дух времени».

Александр Александрович Блок , Александр Иванович Введенский , Владимир Иванович Нарбут , Вячеслав Иванович Иванов , Игорь Васильевич Северянин , Николай Степанович Гумилев , Федор Кузьмич Сологуб

Поэзия / Классическая русская поэзия / Стихи и поэзия