Том 2. Рим / После Рима

Вестник. – Повсюду видя Альберик опасности,Лишась надежды и лишась последнегоДоверья граждан и доверья к гражданам,⁵⁴⁰ Спасенья ищет в крепости Зеноновой,Сопутствуем домашними и присными.Вокруг подножья оной горной крепостиТри града стали станом, чая мщения,Тарвизиум, Виценция и Падуя:Маркграф Азон, в своем высоком звании,Едино мыслил с прочими вельможами.Не ожидая помощи, гнетомыеПолзучими раздорами и голодом,Страшась конца, сдаются осажденные.⁵⁵⁰ О, ярость вражья, молнии подобная!Врываются войска под кровы крепости,

Хватает воин чадо, грудь сосущее,Дробит о твердь младенческую голову,Пятнает кровью детский мозг разбрызганныйЛицо кормившей. К меченосцу выбежалТрехлетний Эцерин, взывая: «Дедушка!»А тот в ответ: «Твой дедушка нас выучилДарить подарки так, как сам дарил он их!» —И разрубает выю неприкрытую,⁵⁶⁰ И пред народом похваляясь сделанным,На острие копья вздевает голову,Чьи губы сведены, глаза навыкате,Кровь льется по древку к руке несущего,А кто-то вгрызся зубом в печень детскую.Вот – страшный рок потомства Альберикова,Тройная гибель, злая и жестокая!Когда же с башни Альберик возвышенной

Спустился к людям, речь готовя лживую, —Ему закрытый рот закрыв намордником,⁵⁷⁰ Ведут живого видеть смерть семьи своей.И вот, толпой гонимая из терема,Влечется вниз супруга Альберикова,Развив власы и к небу возведя глаза,Жестоким вервьем связанная за руки,А с нею пять девиц пред очи отчиеСовлечены, потомство злополучное,Сожженью обреченное. Обстал народ,Расправы ожидая с ненавистными.Так ловчая толпа над волчьим логовом⁵⁸⁰ Стоит, тесня затравленного хищника,Припоминает все обиды прежниеИ сладострастно медлит нанести удар.

Хор. – Продолжи речь, поведай о возмездии.Вестник. – Пылал костер, из дров дубовых сложенный,Смолой потели вспыхнувшие факелы,Оливковой питалось пламя жирностью,Дым к небесам всплывал, как туча черная,Треск раздавался, как от грома грозного,Стенала пустота, как бы являя всем⁵⁹⁰ Подземного присутствие Юпитера,И печь дышала языками пламени.О, страшный, страшный вид очам родительским!Ложатся девы на костер невинные,Жар нестерпимый жжет златые волосы,Они предсмертно жаждут отчей помощи,Но и обнять их не дано бессильному.Тщета их упований разжигает гнев,И вот рукою стражники насильственной

⁶⁰⁰ Мать за детьми влекут, объяты яростью,И на одном костре их постигает смерть.Хор. – С каким же ликом пленник обезмолвленныйВзирал на эту смерть жены и отпрысков?Вестник. – Вращая шеей, он лицом нахмуреннымЯвлял надменность, высшую судьбы своей.Хор. – Каков же наступил его последний миг?Вестник. – Клинки рванулись поразить стоявшего:Один ему вонзает меч свой в правый бок,И он выходит острием из левого,⁶¹⁰ Сквозь обе раны кровь соча обильную;Другой до недр разит мечом, как молнией;Вот с шеи голова скатилась с лепетом,Но все еще стоит, качаясь, тулово,Пока не растерзал народ прихлынувшийЕго на части, чтобы бросить хищным псам.