Том 2. Стихотворения 1921-1941. Переводы

«Уже богов — не те уже щедроты…»

Уже богов — не те уже щедротыНа берегах — не той уже реки.В широкие закатные воротаВенерины, летите, голубки!Я ж на песках похолодевших лежа,В день отойду, в котором нет числа…Как змей на старую взирает кожу —Я молодость свою переросла.

17 октября 1921

«Тщетно, в ветвях заповедных кроясь…»

Тщетно, в ветвях заповедных кроясь,Нежная стая твоя гремит.Сластолюбивый роняю пояс,Многолюбивый роняю мирт.Тяжкоразящей стрелой тупою

Освободил меня твой же сын.— Так о престол моего покоя,Пеннорожденная, пеной сгинь!

18 октября 1921

«Сколько их, сколько их ест из рук…»

Сколько их, сколько их ест из рук,Белых и сизых!Целые царства воркуют вкругУст твоих, Низость!Не переводится смертный потВ золоте кубка.И полководец гривастый льнетБелой голубкой.Каждое облако в час дурной —Грудью круглится.В каждом цветке неповинном — твойЛик, Дьяволица!

Бренная пена, морская соль…В пене и в муке —Повиноваться тебе доколь,Камень безрукий?

23 октября 1921

«От гнева в печени, мечты во лбу…»

От гнева в печени, мечты во лбу,Богиня верности, храни рабу.Чугунным ободом скрепи ей грудь,Богиня Верности, покровом будь.Все сладколичие сними с куста,Косноязычием скрепи уста…Запечатленнее кости в гробу,Богиня Верности, храни рабу!Дабы без устали шумел станок,Да будет уст ее закон — замок.

Дабы могильного поверх горба:«Единой Верности была раба!»На раздорожии, ребром к столбу,Богиня Верности — распни рабу!

24 октября 1921

«С такою силой в подбородок руку…»

С такою силой в подбородок рукуВцепив, что судорогой вьется рот,С такою силою поняв разлуку,Что, кажется, и смерть не разведет —Так знаменосец покидает знамя,Так на помосте матерям: Пора!Так в ночь глядит — последними глазами —Наложница последнего царя.

24 октября 1921

Молодость

«Молодость моя! Моя чужая…»

Молодость моя! Моя чужаяМолодость! Мой сапожок непарный!Воспаленные глаза сужая,Так листок срывают календарный.Ничего из всей твоей добычиНе взяла задумчивая Муза.Молодость моя! — Назад не кличу.Ты была мне ношей и обузой.Ты в ночи нашептывала гребнем,Ты в ночи оттачивала стрелы.Щедростью твоей давясь, как щебнем,За чужие я грехи терпела.Скипетр тебе вернув до сроку —Что уже душе до яств и брашна!Молодость моя! Моя морока —Молодость! Мой лоскуток кумашный!

18 ноября 1921

«Скоро уж из ласточек — в колдуньи…»