Том 25. Письма 1897-1898

…обе книжки ~ получил. — 8 декабря 1898 г. Шаврова писала: «Я пришлю Вам одну повесть С. Ковалевской под заглавием „Нигилистка“. Эту осень я привезла ее из Вены, где нашла в числе запрещенных русских книг. Только как переслать ее Вам? „Ах, как бы чего не вышло!“ Здешние декаденты выпустили сборник в ярко-красной обложке под заглавием „Кровь истерзанного сердца“. От одной внешности делается жутко робким сердцам» ( ГБЛ; «Сборник статей и материалов. Литературный музей А. П. Чехова». Таганрог, вып. III, 1963, стр. 299). Книга С. В. Ковалевской была издана в 1892 г. и 1895 г. в Женеве (издание Вольной русской типографии). См. примечания к письму 2497 ^*.

Из Москвы пишут ~ что «Чайка» имела успех. — См. примечания к письмам 2528 ^*, 2530 ^*, 2535 ^*, 2540 ^*, 2542 ^*. В конце декабря 1898 г. Чехов получил также письмо от А. М. Пешкова, в котором он писал: «Ну, Вы, конечно, знаете о триумфе „Чайки“. Вчера некто, прекрасно знающий театр, знакомый со всеми нашими корифеями сцены, человек, которому уже под 60 лет, — очень тонкий знаток и человек со вкусом — рассказывал мне со слезами от волнения: почти сорок лет хожу в театр и многое видел! Но никогда еще не видал такой удивительной еретически-гениальнойвещи, как „Чайка“» (

ИМЛИ; Горький и Чехов, стр. 29).

…одна из исполнительниц после первого представления заболела… — О болезни О. Л. Книппер, исполнявшей роль Аркадиной, и об отмене второго представления «Чайки» см. примечания к письму 2542 ^*.

2545. Т. Л. ЩЕПКИНОЙ-КУПЕРНИК

26 декабря 1898 г.

Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 282.

Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Москва. 30.XII.1898.

Ответ на письмо Т. Л. Щепкиной-Куперник от 17 декабря и телеграмму от 18 декабря 1898 г. ( ГБЛ).

Телеграмму Вашу получил…

 — В телеграмме говорилось: «Горячо поздравляю колоссальным успехом „Чайки“. Счастлива за Вас».

И письмо Ваше… — В письме, написанном после спектакля в ночь на 18 декабря 1898 г., Щепкина-Куперник рассказывала: «…на сцене было что-то поразительное: шла не пьеса — творилась сама жизнь <…> Говоря о „Чайке“, как она была сегодня поставлена, нельзя говорить ни о режиссерах, ни об актерах; казалось, что режиссер — сама жизнь, актеры — действительно существующие Тригорин, Аркадина и т. д. Разыграно было удивительно. За три года это первый раз, что я наслаждалась в театре <…> Словом — жизнь, как она есть, потрясающая драма в то время, как в соседней комнате стучат ножами и вилками…» Щепкина-Куперник отмечала превосходную игру М. П. Лилиной — Маши, И. А. Тихомирова — Медведенко, В. Э. Мейерхольда — Треплева, О. Л. Книппер — Аркадиной, В. В. Лужского — Сорина и слабое исполнение М. Л. Роксановой роли Заречной, что однако «не портило целости впечатления».

…Ваше стихотворение в «Н<овом> в<ремени>» (Монастырь)… — Стихотворение «На кладбище» (см. письмо 2510 и примечания к нему ^*).

2546. А. С. СУВОРИНУ

27 декабря 1898 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 284–285.

Год устанавливается по упоминаниям об издании книги «Палестина» и работе Чехова по сбору средств для голодающих детей Самарской губернии (см. письмо 2486 и примечания к нему ^*).

…с пьесой Ремезова. — О какой пьесе Ремезова идет речь, не установлено.

«Палестина»— книга А. А. Суворина с иллюстрациями А. Д. Кившенко и В. И. Навозова, СПб., 1898.

2547. И. М. СЕРИКОВУ

28 декабря 1898 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: с пропусками — газета «Коммунист» (Серпухов), 1941, № 126, 31 мая; полностью — Чехов, Лит. архив, стр. 226.

Год устанавливается по телеграмме И. М. Серикова от 24 декабря 1898 г. ( ГБЛ), на которую Чехов отвечает.

…в высшей степени лестную для меня телеграмму. — В телеграмме говорилось: «Сердечный привет с праздником. Вспомнили о Вас в дружеской беседе. В сентябре ставили „Дядю Ваню“. В октябре выбрали Вас почетным членом. Пьем Ваше здоровье. Ждем Вас на один из наших спектаклей. Мы полны жизненностью типов, выведенных в „Дяде Ване“, и счастливы их исполнить. Простите любителям дерзость постановки такой пьесы. Мы воспитались на ней и заставили публику задуматься. Жмем Вашу руку. Режиссер А. Тихомиров, С. Трутовский, И. Сериков».

Сергей Константинович— Трутовский.

Василий Иванович

— Федоров.

Иван Германович— Витте.

2548. В. М. ЧЕХОВУ

28 декабря 1898 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 192.

Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 28.XII.1898.

2549. И. И. ОРЛОВУ

29 декабря 1898 г.