Том 3. Орлеанская дева. Эпические произведения

О боже! мне предшествовать ему?Мне перед ним нести святое знамя?

Дюнуа

Кому ж, Иоанна? Чья рука посмеетСвятыни сей коснуться? Это знамяНосила ты в сраженье; им должна тыИ торжество победное украсить.

Ла Гир

Вот знамя; поспешим; король, вождиИ весь народ зовут тебя, Иоанна.

(Хочет подать ей знамя, она отступает с ужасом)

Иоанна

Прочь, прочь!

Ла Гир

Иоанна, что с тобой? ТрепещешьПред собственным ты знаменем своим!Узнай его, оно твое, ты им

Победу нам дала; взгляни, на немСияет лик владычицы небесной.

(Развертывает знамя)

Иоанна

(в ужасе смотря на знамя)

Она, она!.. в таком являлась блескеОна передо мной… Смотрите, гневомОмрачено ее чело; и грозноСверкает взор, к преступнице склоненный.

Агнеса

Ты вне себя; опомнись, ты виденьемОбманчивым испугана; тот образ…Он слабыя, земной руки созданье;Сама ж онанебес не покидала.

Иоанна

О грозная! карать ли ты пришла?Где молнии твои? Пускай сразятОни мою преступную главу.

Разрушен наш союз; я посрамила,Унизила твое святое имя.

Дюнуа

Что слышу я! какой язык ужасный!

Ла Гир

(к Дю Шателю)

Как изъяснить ее волненье, рыцарь?

Дю Шатель

Я вижу то, чего давно боялся.

Дюнуа

Как? Что ты говоришь?

Дю Шатель

Того открыть,Что думаю, не смею я; но дай бог,Чтоб было все уж кончено, и нашКороль уж коронован был.

Ла Гир

Иоанна,Иль ужас тот, который разливалаТы знаменем своим, оборотилсяПротив тебя? Узнай его, Иоанна;Одним врагам погибельно оно;Для Франции оно символ спасенья.

Иоанна

Так, так, оно спасительно для верных;Лишь на врагов оно наводит ужас.

Слышен марш.

Дюнуа

Возьми его, возьми; ты слышишь, ходТоржественный уж начался; пойдем.

Принуждают ее взять знамя; она берет его с видимым отвращением и уходит; все прочие за нею.

Явление IV

Площадь перед кафедральною церковью. Вдали множество народа. Бертранд, Арман, Этьен выходят из толпы; за ними вскоре Алина и Луиза. Вдали слышен марш.

Бертранд

Уж музыка играет; идут; скоро

Увидим их; но где бы лучше намОстановиться? Там, на площади,Иль здесь, на улице, чтоб посмотретьНа ход вблизи?

Этьен

Нет, сквозь толпу народаНам не пройти; от конных и от пешихПростора нет; все улицы набиты;У тех домов есть место; там увидетьНам можно все.

Арман

Какая бездна! скажешь,Что здесь вся Франция; и так великоНародное стремленье, что и мыИз Лотарингии своей далекойСюда с толпой пришли.

Бертранд