Том 8

11 ^{Парфенон - храм покровительницы города Афин, богини Афины-Паллады; считается классическим произведением древнегреческой архитектуры.}

12 ^{Эрнани и Астригара - испанские селения, которые Гюго посетил в детстве.}

13 ^{Несторианство (от имени константинопольского патриарха V в. Нестория) — религиозное течение внутри христианства, возникшее как выражение социального протеста сирийских земледельцев, а затем распространившееся на многие страны Востока. Пришло в полный упадок после монгольских нашествий.}

14 ^{Абелярова ересь}

^{. — Абеляр (1079–1142) — французский философ и богослов, один пз предшественников гуманистов; пытался толковать вопросы религии с позиций разума и науки, за что был подвергнут преследованиям как еретик.}

15 Бог (^англ.)

16 Добрый (^англ.)

17 ^{Шоссе д'Антен - богатый буржуазный район Парижа.}

18 ^{Сен-Жерменское предместье - район аристократический.}

19 ^{Заача - оазис в Алжире, недалеко от города Бискры.}

20 ^{Веллингтон - герцог, главнокомандующий английскими войсками в битве при Ватерлоо (1815 г.), реакционный политический деятель; умер в 1852 г.}

21 ^Полле 

^{- район города Дьеппа, заселенный рыбаками; расположен по другую сторону гавани и соединен с основной частою города висячим мостом.}

22 ^{Стренд - квартал Лондона, застроенный в XIX в. театрами, богатыми магазинами и особняками.}

23 Unda — волна; unde — откуда (^лат.)

24 Оu — или; ой — где (^фр.)

25 ^{Гай Юлий Цезарь (100 — 44 гг. до н. э.), римский император, полководец, талантливый писатель, завоевал Галлию, прославившись при этом своей жестокостью, и отдал ее огромные богатства в руки римлян. Роллон — нормандский феодал, совершавший в конце IX в. опустошительные набеги на французские города и провинции.}

26 ^{Дюгесклен - коннетабль, TQ есть глава армии при французском короле Карле V (XIV в.); успешно сражался с англичанами в начале Столетней войны.}

27 Одно из течений религиозного протестантизма, центр которого был в Женеве; название свое получил от имени его основоположника, Жана Кальвина (1509–1564).

28 ^{Лютер Мартин (1483–1546) — немецкий монах, основатель религиозного протестантизма. Его «95 тезисов» против догматов католической церкви стали знаменем назревавшего в Германии антифеодального движения, которое в условиях XVI в. приняло форму религиозной реформации; движение это вылилось в крестьянскую войну против князей, помещиков и духовенства. Сам Лютер изменил народным массам и примкнул к их врагам.}