Обстановка в Ленинграде 4 января 1944 г.
Вражеская артиллерия шесть раз открывала огонь по Ленинграду. Один из первых снарядов, разорвавшихся в 7 часов 46 минут на углу Лесного проспекта и Нижегородской улицы, попал в трамвай. Убито 82 человека. Более 90 пассажиров получили ранения.
Спустя несколько минут другой снаряд попал в трамвай, проходивший мимо дома № 21 по улице Куйбышева…
Всего в городе сегодня разорвалось 69 снарядов.
Акт ужасного варварства совершен гитлеровцами сегодня, 4 января 1944 года, за линией фронта, в деревне Горушке. Обозленные тем, что им не удалось разгромить отряды 10-й Ленинградской партизанской бригады, каратели сорвали злобу на женщинах, детях и стариках, не успевших уйти в лес. Их собрали и расстреляли из пулеметов. Спастись удалось немногим. С их слов и восстановлены подробности гибели 105 жителей деревни Горушки, расстрелянных фашистами.
ПОСЛАНИЕ ОТ ПРЕМЬЕРА И. В. СТАЛИНА ПРЕЗИДЕНТУ Ф. Д. РУЗВЕЛЬТУ
Рад появившемуся в печати сообщению, что Ваше здоровье поправляется. Шлю Вам наилучшие пожелания, а главное – пожелание скорого и полного выздоровления.
4 января 1944 года.Франклин Делано Рузвельт
928-й день войны
В ходе Житомирско-Бердичевской наступательной операции завязались тяжелые бои за г. Бердичев (Житомирская область), который обороняют части немецкой 1-й танковой дивизии, танковой дивизии СС «Адольф Гитлер» и кавалерийский полк «Юг». Действующие здесь соединения 1-й танковой и 18-й армий в конце декабря попытались овладеть городом с ходу. Ворвавшиеся в город батальоны 44-й гвардейской танковой бригады П. И. Орехова и И. П. Карабанова были отрезаны противником. Другие части вели бои на подступах к городу. На пятые сутки советским войскам удалось пробить брешь в обороне противника. Советские танки и пехота начали обходить город. 5 января войска 18-й, 38-й общевойсковых и 1-й танковой армий освобождают Бердичев, соединившись с подразделениями, сражавшимися в окружении.
Бердичев после освобождения
Советские воины покидают Бердичев
После освобождения Бердичева правофланговый 74-й стрелковый корпус 38-й армии атакуется противником, вражеская авиация производит массированные бомбо-штурмовые удары по его боевым порядкам. Затем противник повторяет удар и переходит к организованной обороне, после чего продвижение дивизий 74-го стрелкового корпуса в юго-западном направлении приостановлено.
На правом крыле 1-го Украинского фронта наши войска вышли на р. Случь и форсировали её, на левом крыле противник начал отводить свои части из кагарлинского выступа, и основная группировка 27-й армии, освободив Ржищев (Киевская область), соединяется с частями, обороняющимися на букринском плацдарме.
В этот день началась Кировоградская наступательная операция войск 2-го Украинского фронта (командующий фронтом – генерал армии И. С. Конев), проводившаяся в ходе Днепровско-Карпатской стратегической наступательной операции.