До города было сорок минут спокойной езды, но сейчас Конрад гнал, надеясь преодолеть это расстояние гораздо быстрее. Но уже через пять надежды на удачный исход начали таять. Их нагонял пожар. Сначала пришел удушливый дым. Он ухудшил видимость, так что пришлось сбросить скорость, дабы не врезаться во что-то. Кашель раздирал легкие, будто наждачная бумага. Не помогали даже найденные в машине тряпки, смоченные водой из завалявшейся тут же бутыли и обвязанные вокруг рта. Постепенно начала подниматься температура и вот уже в зеркале заднего вида Конрад заметил сполохи огня. Покрутив головой, он обнаружил, что огонь подбирается не только сзади, но и с боков. Не прошло и минуты, как лес вокруг заполыхал. Видя огненный ужас вокруг, Хельга все-таки запаниковала и начала трясти руку мужа.
– Конрад, скорее, прошу тебя!
– Я делаю все что могу. Прошу, успокойся, все будет хорошо, – пытался успокоить женщину супруг. Но та не могла успокоиться, боясь за свою жизнь и жизнь ребенка. Вцепившись в руку мужа, она заплакала.
– Я так боюсь. Мы погибнем, – навзрыд прокричала Хельга.
Конрад посмотрел на нее и попытался было что-то сказать, но в этот момент прямо перед машиной, переломившись упало, полыхающее дерево. Конрад, будучи отвлечен на рыдания жены, не успел вовремя среагировать и поздно ударил по тормозам. Машина пошла юзом влево и, зацепив упавший ствол колесом, врезалась в ближайшее дерево. Удар бросил не пристегнутого мужчину грудью на руль, выбив напрочь воздух из легких. Хельга, успевшая пристегнуться, пока Конрад бегал в дом, отделалась относительно легко, лишь ремень врезался в грудь и пояс. От удара Кэссиди не вырубился. Он тут же попытался завести пикап, но тот не реагировал на ключ. Тогда он велел жене выбираться из машины.
Двери открылись практически без усилий. Удар не повредил стойки. Оббежав вокруг машины, Кэссиди вытащил брезент, лежавший в кузове, распахнул его. Того было категорически мало и, подбежав к жене, укрыл ее, вылил на брезент остатки воды из бутылки и, не слушая протестующих криков, потащил в сторону города.
Так они пробежали еще несколько минут, пока жар вокруг не стал нестерпимым. Футболка Конрада начала тлеть. Волосы уже вовсю дымились. Кожа на руках пошла волдырями. Хельга рыдала не переставая. Конрад перестал понимать, идут ли они по дороге или через лес. Все вокруг заполнил огонь.