– Ибрагим уже сказал вам, в чём дело? – спросил я, пересекая двор по каменной тропинке. Воздух после полудня достаточно прогрелся, и в саду даже в тени было довольно душно. Паутинки блестели уже не всеми цветами радуги, а насыщенными жёлтыми тонами. Пчёлы, устроившие свой улей где-то под крышей дома, с неторопливой важностью облетали их, деловито перебираясь между недавно распустившимися розами.
– Я хочу взять «Ремиссию». Только, будьте добры, напишите, как ею пользоваться.
– Ну в этом нет ничего сложного, – сказал Усто Алишер, пропуская меня в дом. – Заходи. Тебе понадобится пара советов.
Принеся в гостиную чёрную шкатулку, он сел писать для меня инструкцию, легко выводя букву за буквой чётким, аккуратным почерком, выработанным годами.
– Ибрагим ушёл буквально полчаса назад, – проговорил колдун, отрываясь от листка. – Он надеялся сначала застать тебя дома.
– Значит, мы разминулись, – пробормотал я, рассматривая шкатулку.
– Виктор, ты собрался убить аякаши? Честно говоря, не представляю, как это возможно, – он помолчал, глядя в одну точку, и спросил: – Скольких ещё он подчинил?
– Двоих.
– Хм. Тебе предстоит нелёгкий выбор.
– Выбор сделан, – твёрдо ответил я. – Спасать стоит того, кто будет более полезен в драке.
– Разумно. Однако правильно ли обрекать слабого на смерть?
– А вам эта мораль помогла в своё время? – холодная злость, взявшаяся откуда-то, прозвучала в моём голосе.
– Увы, нет, – признал колдун.
Дописав, он приклеил листок к «Ремиссии» полоской скотча и отдал шкатулку мне. Затем Усто Алишер вышел в другую комнату, попросив меня подождать пару минут. Где-то в глубине дома зазвенели переставляемые склянки, застучали дверцы шкафов.
– Попробую вдарить по аякаши с Обратной стороны, – наконец сказал я.
– Из мира духов? – переспросил Усто Алишер. – Не имея доступа к магии? Ты осознаёшь, что, скорее всего, не вернёшься оттуда?
– Я уже бывал на Обратной стороне и всё продумал.
Удивлённый старик на секунду заглянул в гостиную.
– Правда? О, это меняет дело.
– Скажите, а почему вы не сделали то же? Почему, столкнувшись с таким же духом, были готовы отдать жизнь, но не рискнули? Вы разрушили город, но получили нулевой результат. Почему?
Колдун вернулся в комнату, держа в руках кучу пожелтевших от времени свитков. Он выложил их на стол и принялся пересматривать, ища что-то.
– Аякаши ввёл нас в заблуждение, – пояснил старик. – Мы были уверены, что он гораздо слабее. Знать бы, что дух только играл, притворялся – никто бы не раздумывал.
Я закусил нижнюю губу и несколько раз прошёлся по комнате из угла в угол.
– Вот это меня и беспокоит.
– Что?
– То, что он притворяется слабым. Кажется, будто намеренно проигрывает. Поддаётся.
– Вот, что я скажу, – пробормотал Усто Алишер. – Не расслабляйся. Учти, если ты был знаком с подчинёнными им людьми, то аякаши теперь знаком и с тобой. Он непременно использует это.
Проклятье! Я был прав, когда предполагал, что Окада может воспользоваться воспоминаниями Олега или Азамата, чтобы достать меня. Но что он может сделать? Что такого важного они знают обо мне?
Если б я собирал информацию о противнике, то в первую очередь постарался бы выведать те тайны, которые позволят манипулировать им. Однако ни Азамат, ни Олег здесь ничем не могли помочь Окаде. Что бы там не болтала Кария, я не собирался и не собираюсь изливать душу кому бы то ни было. Ведь люди, знающие вас вдоль и поперёк, запросто могут предать. А я не хочу, чтобы меня предавали.
Но если вариант с личными тайнами отпадает, тогда что?
Догадка яркой вспышкой пронзила мой мозг. Это было так просто: я использовал страсть аякаши против него. Теперь он захочет сделать то же самое. Память Вещего здесь абсолютно бесполезна, но Азамат – другое дело; парень на все сто уверен, что между нами с Карией что-то есть.
Кария – вот его цель! Он отвёл меня подальше, желая оставить её без защиты. Вот, чего выжидал Окада! Неужели он способен поглотить и бессмертную гамадриаду?
Чёрт! Я позволил ему обвести себя вокруг пальца!
Бросившись к дверям, я наскоро надел туфли, накинул куртку, ещё сильнее расползшуюся по швам, и схватил рюкзак.
– Мне нужно вернуться домой, – сказал я не своим голосом. – Потом покажете…
– Ага, нашёл! – воскликнул старик, поднимая над головой один из свитков.
В следующее мгновение одна из стен гостиной перестала существовать. Вместо неё появились куски кирпичей, пласты обоев и потолочной краски, обломки мебели, комья земли и огромная дыра, в которую тянулись серая пыль и лучи заходящего солнца.
А следом за ними в проделанную дыру хлынул чёрный поток мононоке.
Глава 19