Турция изнутри. Как на самом деле живут в стране контрастов на стыке религий и культур?

В некоторых сериалах актёры поют какие-то песни сами, ещё больше покоряя поклонников. Яркий тому пример – сериал «Чукур», музыку из которого знают даже те, кто его не смотрел. В нём поёт множество актёров, а в конце каждого сезона проходит гала-концерт, собирающий полный зал. Если продолжать говорить о влиянии на музыку кинематографа, то стоит вспомнить не только сериалы, но и фильмы. Так, в 2008 году фильм «Issız adam» – «Безлюдный человек» – вернул популярность сразу двум песням. Спустя 32 года после выхода песня «Anlamazdın» – «Ты не смог понять» – певицы, которой давно уже не было в живых, вновь стала хитом, попала в топ самых прослушиваемых песен и даже заняла первую строчку хит-парада. После выхода фильма этой песней закрывали все дискотеки Турции, она звучала почти во всех кафе и из проезжающих машин. Второй песней, которой фильм дал вторую жизнь, стала песня 1977 года «Bana yalan söylediler» – «Мне врали».

Турецкие сериалы – это настоящий показ мод, и пусть эта одежда далека от действительности, имидж актёров продуман до мелочей, стильные костюмы меняются один за другим даже у бедных героинь. Большинство героинь носят максимально короткие и открытые наряды, почти всегда на каблуках, даже если отправляются на неисправном внедорожнике за город или ходят по дому. Особенно поражают костюмы, в которые одевают героинь в офисах; ни о каком деловом стиле речи здесь явно не идёт, мини и открытые пупки далеко не редкость. Без сомнения, в таком стиле одеваются многие богатые и знаменитые, но точно не для похода на работу и точно не бедные героини, живущие в консервативных районах или городах. Однако этот стиль захватывает и привлекает внимание не только турецкого зрителя, но и в особенности иностранного, составляющего ошибочное представление о повседневной одежде в Турции по сериалам. За редким исключением в сериалах показывают покрытых девушек и женщин, и чаще всего это легко и стильно накинутый платок, а также сцены, когда братья или ревнивые мужья запрещают девушкам надевать мини или платья, обыгрывая это в сериале как особенную проблему, с которой на самом деле зачастую сталкиваются многие девушки.

Ещё одним фактом, стирающим грань между сериалами и реальностью, является то, что практически любой желающий может попасть по ту сторону экрана. Конечно, речь не идет о моментальной головокружительной карьере и волшебном приглашении сразу же на главную роль, хотя при наличии таланта и упорства, желания учиться и совершенствоваться карьеру в кино возможно построить за несколько лет и если не попасть на главную роль, то на роль второго плана вполне. Речь, конечно же, о массовке и коротких ролях на пару реплик. Вы просто отправляетесь в кастинговые агентства, делаете портфолио, заполняете анкету и ждёте звонка счастья, а звонят, надо сказать, часто. Проверено на личном опыте: играть я так и не пошла, но эксперимент был интересным. Работа в массовке низкооплачиваема, прождать иногда можно весь день и так и не попасть на экран или попасть в толпе на доли секунды, и тем не менее это даёт шанс оказаться по ту сторону экрана. Чаще всего в массовке подрабатывают студенты и те, кто однажды мечтает добиться успеха и сыграть главную роль.

С одной стороны, турецкие сериалы влюбляют в Турцию миллионы фанатов со всего мира, знакомят с городами и культурой, но с другой – очень сильно искажают реальность. Многие восприняли сериал «Великолепный век» как исторический, но он был настолько далёк от реальности (чего, собственно, его создатели и не скрывали), искажая исторические факты и давая жизнь множеству выдуманных персонажей, большинство туристов проходят мимо столь интересного им дворца Ибрагим-паши просто потому, что он абсолютно не похож на сериальный и находится в шаговой доступности к дворцу Топкапы, в то время как в сериале до него вела дорога, которую герои преодолевали на лошадях.

В сериалах показывают владельцев холдингов, которые практически не появляются на работе, а лишь занимаются расследованием интриг и улаживанием скандалов дома, в то время как в Турции работают очень много. Сериалы – это Стамбул без пробок и практически без общественного транспорта. Искажают они и местоположения: часто благодаря великолепному монтажу дом находится в европейской части Стамбула, а выход из него в азиатской, и наоборот. В турецких сериалах даже бедные живут в частных домах, которых в Стамбуле не так уж и много, что говорить о богатых – количество вилл на Босфоре ограничено, съёмных вилл для съёмок ещё меньше, поэтому многие дома после окончания одного сериала тут же становятся декорациями к другому. Тем не менее у многих зрителей, не бывавших в Стамбуле, создаётся впечатление, что город застроен лишь частными домами.