Читаем Убийца Шута полностью

Я посмотрел на Шун. Она была встревожена. Очевидно, она не смотрела на вещи под таким углом и, будучи уверенной, что это ее первое реальное назначение, обнаружила, что на самом деле, она была изгнана из Баккипа, возможно, потому что она доросла до того возраста, когда становится почти невозможно не разглядеть в ней Видящую. Нет. Не из Баккипа. Если бы она находилась где-то в Бакиипе, Риддл бы знал о ней. Тогда откуда? Я видел, как она выпрямилась в кресле. Маленькие искры гнева разгорались в ее взгляде. Она открыла рот, чтобы заговорить, но я был быстрее.

- Я бы хотел знать, кто она, прежде чем я приму ее, - прямо сказал я.

- Ее происхождение налицо. Я видел, ты узнал черты.

- Как это случилось? - требовательно спросил я, сбитый с толку.

- Самым обыкновенным образом, - пробормотал Чейд, при этом он выглядел смущенным. И это стало спусковым крючком для девушки.

Она покачала головой, заставив танцевать свои каштановые кудри. В ее голосе чувствовался холод и почти обвинительный тон:

- Моей матери было девятнадцать, когда она посетила замок Баккип со своими родителями в Праздник Весны. Вернувшись домой, она обнаружила, что ждет ребенка. Это была я. Спустя пару лет после того как я родилась, ее родители сумели найти ей мужа. Мои дед и бабка решили растить меня. Так и было, пока два года назад не умер мой дед, а спустя полгода и бабка. Сначала я отправилась к матери, чтобы жить с ней, впервые за всю мою жизнь. Вот только ее муж не испытывал ко мне отцовских чувств. Но вместо того, чтобы разозлиться на него за его блудливые взгляды и цепкие руки на собственном ребенке, моя мать обозлилась на меня и приревновала. И она выгнала меня с запечатанным письмом, адресованным старой королеве из Баккипа.

- И она передала тебя под руководство Лорда Чейда? - это не было похоже на Кетриккен.

- Нет, - она бросила взгляд на Чейда. Он сцепил руки. Его плотно сжатые губы указывали на то, что ему не нравится ее рассказ, но он понял, что любая попытка прервать ее была бесполезной.

Шун опустила один локоть на стол, изображая непринужденность, которую она не ощущала. Я видел напряжение в мышцах ее шеи и то, как она ухватилась за край стола.

- Я и мое письмо были перехвачены в самый короткий срок, после того как я покинула дом моей матери. Оба мы были доставлены к Лорду Чейду. Он взял ответственность за меня на себя и отправил в, якобы, безопасное убежище. И с тех пор он стал моим защитником, - она явно была возмущена, но чем? Я отметил это ее "якобы". Мы подобрались ближе к тому, почему она оказалась здесь? Тем не менее, я все так же далеко находился от разгадки тайны ее происхождения. Ее схожесть с Видящими происходила по материнской линии? Или от ее отца? Сколько поколений назад была эта связь?

Риддл слегка заерзал на стуле. Он не был тем, кто перехватил девочку. Знал ли он, кто это был? Я чувствовал, как он собирал и сортировал факты, так же как и я. И была ли это его первая встреча с Шун? Где держал ее Лорд Чейд? Кислое выражение лица Чейда демонстрировало, что он не был особенно доволен тем, что Шун делилась этими деталями.

- Сколько тебе лет, - требовательно спросил я.

- А какая разница? - возразила она.

- Ей сейчас девятнадцать, - тихо сказал Чейд. Риддл и я переглянулись. - И, как ты уже догадался, ее сходство с предками означает, что привести ее ко двору - плохая идея. Пока, - добавил он поспешно, когда ее лицо потемнело. Я обострил внимание. Она казалась наглой и высокомерной для своих лет. Я задался вопросом, чьей она была и за кого она себя принимала. Она подавала себя в виде важной особы, чего я не понимал.

Я задумался. Шун. Я направил к ней мысль, сильно надавив при помощи Скилла. Она даже не шелохнулась. По крайней мере, это был ответ на один из моих вопросов. Даже будучи неподготовленной, она должна была что-то почувствовать. Итак, у нее не было предрасположенности к Скиллу. Я подумал, расстраивало это Чейда, или же наоборот, он был рад, что ее нельзя использовать таким образом. Он смотрел на меня, хорошо зная, что я только что сделал. Я перевел фокус.

У меня десятки вопросов. Кто ее мать, и за кем она теперь замужем? Знает ли Шун, кто ее отец? Назвала она его или свою мать? Почему ты скрываешь ее ото всех? Добавила ли Кетриккен ее в родословную ко всем остальным незаконнорожденным Видящим?

Не сейчас! Он даже не взглянул на меня, когда отвечал. Он также не смотрел на Риддла. Скрывался ли он от Неттл? Во мне кипели вопросы и мне было интересно, получу ли я когда-нибудь шанс задать их приватно. Некоторые я не стал бы задавать при девушке, а некоторые было бы лучше скрыть от Риддла. Но был один, который я мог задать.

- И ты обучал ее?

Он взглянул на нее, а затем перевел взгляд на меня.

- Некоторым вещам. Не лично, но у нее был подходящий учитель. Не так, как обучался ты, а так как я посчитал нужным, - он кашлянул. - По большому счету, только для того, чтобы она могла защитить себя. Хотя, я и вправду раздумывал, не пойти ли ей по моим стопам, - он откашлялся и добавил. - Существует много того, чему мог бы научить ее ты.

Перейти на страницу:

Все книги серии Мир Элдерлингов

Меч ее отца
Меч ее отца

Робин Хобб — сегодня одна из самых популярных писательниц в жанре фэнтези. Ее книги не раз попадали в список бестселлеров газеты The New York Times и расходятся миллионными тиражами. Возможно, самыми популярными сериями за ее авторством можно считать эпическую «Сагу о Видящих» (в которую входят «Ученик убийцы», «Королевский убийца», «Странствия убийцы»), а также две связанные с ней: «Сагу о живых кораблях» и «Сагу о Шуте и Убийце». Она же — автор таких циклов, как «Солдатский сын» и «Хроники Дождевых Чащоб». Совсем недавно она начала новую серию — «Трилогию о Фитце и Шуте», которая будет состоять из книг «Убийца Шута», «Странствия Шута» и «Судьба убийцы».Одновременно с этим Робин Хобб пишет и под своими настоящим именем — Меган Линдхольм. Книги Линдхольм — это романы в жанре фэнтези «Голубиный волшебник», «Полет гарпии», «Врата Лимбрета», «Волчья удача», «Народ Северного Оленя», «Волчий брат», «Расколотые копыта», научно-фантастический роман «Чужая земля» и «Цыган», написанный в соавторстве со Стивеном Брастом. Самая последняя книга Линдхольм — сборник, написанный «совместно» с Робин Хобб «Наследие и другие истории».В леденящем кровь рассказе «Меч ее отца» Фитц Чивэл Видящий приходит в деревню, на которую напали пираты Красных кораблей, и жители которой поставлены перед очень жестоким выбором, и ни одно из решений не может оказаться хорошим. Просто некоторые хуже других.

Робин Хобб , Татьяна Антоновна Леер

Фантастика / Фэнтези

Похожие книги