Читаем Ученик полностью

– Ладно. – Он развернулся и пошел. Остальные трое скрылись в парадном.

Себастиан по-прежнему стоял возле машины.

Он видел, как Билли помахал ему рукой, но не мог решить, что ему делать. Остаться стоять здесь в волнении или узнать, могут ли крутящиеся мысли оказаться правдой. Это казалось невероятным. Дом большой. Абсолютно невозможно в принципе. Таких домов много. Тем не менее избавиться от внутреннего ощущения он не мог, оно укоренилось повсюду и не давало ногам сдвинуться с места. Билли снова махнул ему. Раздраженно.

– Пошли!

Уклоняться дальше Себастиан не мог. Хотя какая-то часть его не хотела, ему требовалось убедиться. Рано или поздно он все равно узнает. Так пусть здесь и сейчас. Заставив ноги шевелиться, он двинулся в сторону Билли. Он пустит его вперед. Приобщится к его энергии.

Они зашли в многоквартирный дом и стали подниматься по каменной лестнице. Билли быстрым шагом. Себастиан все медленнее. Обычная серая лестничная клетка. Существуют тысячи, десятки тысяч подобных. Анонимные, похожие одна на другую. Почему именно эта лестница должна быть особенной? Он лихорадочно выискивал детали, способные приглушить ощущение паники. Пока никаких не находил.

Он слышал, как Билли достиг третьего этажа. Слышал, как тот наверху с кем-то разговаривает. Обогнув угол лестницы, он увидел, что с полицейским. Они стояли перед открытой дверью в квартиру. Он мельком увидел в прихожей Торкеля. Пройдя еще несколько шагов, он остановился как вкопанный. Контролировать панику он больше не мог. Опустился на колени. Тяжело задышал.

Он достаточно собрался с духом, чтобы вновь заглянуть в квартиру в последней отчаянной надежде, что ошибается.

Но нет.

На полу в гостиной он увидел его.

Коричневого мишку с красным бантиком и надписью.

«Лучшая в мире мама».


Торкель надел бахилы, но избегал заходить в гостиную, где находилась кровать. В том, что убийца тот же, не оставалось никаких сомнений. На это указывало все – ночная рубашка, связанные ноги и руки, зияющая рана на шее. Он ощущал злость и бессилие. Еще одна жертва, которую они не сумели защитить. Урсула стояла, широко расставив ноги, и методично фотографировала место преступления. Ей наверняка потребуется несколько часов, чтобы закончить предварительный осмотр. Он и остальные могут приступать к опросу соседей. Начать он собирался с женщины, позвонившей в полицию несколько часов назад. Вдруг он услышал позади себя голос Себастиана.

– Торкель. – Голос звучал слабее обычного.

Торкель обернулся и увидел очень бледного Себастиана, который стоял прямо за дверью, опершись на бетонную стену лестницы. Казалось, что на ногах его удерживает только стена.

– В чем дело?

– Мне надо с тобой поговорить. – Себастиан уже практически шептал.

Торкель подошел к нему, и Себастиан потянул его немного вниз по лестнице. Торкель рассердился. Он занят тем, что вполне может вылиться в худшее расследование в его карьере, и ему уж точно незачем играть в игры с перешептыванием.

– Что тебе надо, Себастиан?

Себастиан смотрел на него почти с мольбой.

– Думаю, я ее знаю. Ее ведь зовут Аннетт Виллэн?

– Мы полагаем, что да. Проживает здесь, во всяком случае, она.

Казалось, Себастиан на мгновение утратил почву под ногами, он вновь тяжело прислонился к стене.

– Откуда ты ее знаешь? – поинтересовался Торкель чуть менее сердито. Себастиан был явно потрясен.

– Мы вместе участвовали в групповой терапии. Один раз. Я был там только раз… Мы занимались сексом.

Разумеется. Ничего другого Торкель не ожидал. Разве Себастиан мог познакомиться с женщиной и не заняться с ней сексом? Торкель сомневался. Но обычно это для Себастиана ничего не значило. Женщины обычно ничего не значили. Сейчас же он явно пребывал под сильным впечатлением, что вызвало у Торкеля дурные предчувствия.

– Как давно это было?

– Я ушел отсюда около пяти утра.

– Что? Сегодня утром?

– Да…

Торкель почувствовал, как все остальные звуки исчезли. Он полностью сконцентрировался на стоящем перед ним мужчине. На мужчине, только что сказавшем вещи, которые он никак не хотел услышать.

– Черт тебя подери!

– Мне очень жаль, я не знаю… – Себастиан искал слова и не находил. – Я хочу сказать… черт, что же мне делать?

Торкель огляделся по сторонам. Посмотрел на полицейского, который вместе с Билли и Ваньей планировал обход соседей. На Урсулу, принесшую черную сумку и новую оптику для фотографирования с близкого расстояния. Потом опять на бесцветное, бледное лицо Себастиана. Человека, которого он допустил к расследованию, превратившемуся в кошмарный сон полицейского.

– Поезжай обратно в управление. И оставайся там до моего возвращения.

Себастиан слабо кивнул, но не сделал попытки двинуться с места.

Торкель раздраженно покачал головой и обернулся к полицейскому:

– Надо, чтобы кто-нибудь отвез этого мужчину обратно, вы можете это устроить?

Затем он отправился в квартиру, к Урсуле. К жуткому преступлению, уже раньше казавшемуся достаточно сложным, но теперь представлявшемуся более простой проблемой из двух.

* * *

Перейти на страницу:

Все книги серии Себастиан Бергман

Тёмные тайны
Тёмные тайны

В шведском Вестеросе пропадает шестнадцатилетний парень Родгер. Вскоре его изуродованное тело с вырезанным сердцем находят в болоте недалеко от города.Тем временем Себастиан Бергман, бывший криминальный психолог и специалист по серийным убийцам, приезжает в Вестерос, чтобы уладить дела с наследством своей матери. После гибели жены и дочери Себастиан уволился из полиции и отгородился от внешнего мира. Он не проявляет никакого интереса к убийству Родгера до тех пор, пока его не настигает тайна из собственного прошлого. Бергману нужно получить доступ к полицейским отчетам, поэтому он присоединяется к расследованию.Вскоре увязнувшая в паутине лжи и обмана Пальмлёвская гимназия, которую посещал Родгер, полностью захватывает внимание Бергмана…Но удастся ли ему довести расследование до конца, сохранив свои темные тайны?

Микаэль Юрт , Ханс Русенфельдт

Детективы

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
Заживо в темноте
Заживо в темноте

Продолжение триллера ВНУТРИ УБИЙЦЫ, бестселлера New York Times, Washington Post и Amazon ChartsВсе серийные убийцы вырастают из маленьких ангелочков…Профайлер… Криминальный психолог, буквально по паре незначительных деталей способный воссоздать облик и образ действий самого хитроумного преступника. Эти люди выглядят со стороны как волшебники, как супергерои. Тем более если профайлер – женщина…Николь приходит в себя – и понимает, что находится в полной темноте, в небольшом замкнутом пространстве. Ее локти и колени упираются в шершавые доски. Почти нечем дышать. Все звуки раздаются глухо, словно под землей… Под землей?!ОНА ПОХОРОНЕНА ЗАЖИВО.Николь начинает кричать и биться в своем гробу. От ужаса перехватывает горло, она ничего не соображает, кроме одного – что выхода отсюда у нее нет. И не замечает, что к доскам над ней прикреплена маленькая инфракрасная видеокамера…ИДЕТ ПРЯМАЯ ИНТЕРНЕТ-ТРАНСЛЯЦИЯ.В это же время «гробовое» видео смотрят профайлер ФБР Зои Бентли и специальный агент Тейтум Грей. Рядом с изображением подпись – «Эксперимент №1». Они понимают: объявился новый серийный маньяк-убийца –И ОБЯЗАТЕЛЬНО БУДЕТ ЭКСПЕРИМЕНТ №2…Сергей @ssserdgggМайк Омер остается верен себе: увлекательное расследование, хитроумный серийный маньяк. Новый триллер ничем не уступает по напряжению «Внутри убийцы». Однако последние главы «Заживо в темноте» настолько жуткие, что вы будете в оцепенении нервно перелистывать страницы.Гарик @ultraviolence_gВторая книга из серии "Тайны Зои Бентли" оказалась даже лучше первой части. Новое расследование, новые тайны и новый безжалостный серийный убийца. Впечатляющий детективный триллер, где помимо захватывающего и динамичного сюжета, есть еще очень харизматичные и цепляющие персонажи, за которыми приятно наблюдать. Отличный стиль повествования и приятный юмор, что может быть лучше?Полина @polly.readsОх уж этот Омер! Умеет потрепать нервишки и завлечь так, что невозможно оторваться даже на минуту. Безумно интересное расследование, потрясающее напряжение и интрига в каждой строчке, ну а концовка…Ксения @mal__booksК чему может привести жажда славы? На что готов пойти человек, чтобы его заметили? В сеть попало видео, где девушку заживо хоронят в деревянном ящике, но никто не знает откуда оно появилось. История Убийцы-землекопа пронизывает читателя чувством первородного страха неизвестности и темноты. До последних слов вы не будете чувствовать себя в безопасности.

Майк Омер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы