Читаем Unknown полностью

Маргарита крепко, до судороги, сжала руки.

– Он пометил тебя, как свою собственность, да? Ты понимаешь, что это значит? Я убью его – вот этими руками! Вцеплюсь прямо в глотку! Выдавлю лживые глаза!

– Пожалуйста, не надо! – взмолилась Маргарита.

– Значит, он запугал тебя. Заставил написать ту записку, чтобы от меня избавиться...

– Нет, ты ошибаешься!

– Этот шрам на руке только подтверждает мои мысли!

– Пожалуйста, послушай! – Она мягко дотронулась до его руки, словно прикосновение могло успокоить. – Послушай... Мне трудно в этом признаться, но...

Она беспомощно замолчала, увидев, как Нестор решительно направляется к выходу.

– Куда ты? – крикнула она, но слова растаяли в тишине.

Дождь еле слышно барабанил по крыше, тихий, несмелый, в противовес напряжению, витающему в воздухе. Она выбежала следом за Нестором, не ощущая ни холода, ни влаги. Ярость бывшего жениха поразила ее настолько, что она не воспринимала окружающий мир. В ее голове стучала лишь одна мысль: может случиться непоправимое. Она поняла это по его налитым кровью глазам. Было страшно представить, на что он способен в таком состоянии.

Маргарита догнала его и цепко схватила за плечо, заставив остановиться:

– Ты хочешь убить его?

– Марго, возвращайся в часовню и жди меня там! – сквозь зубы процедил мужчина и выдернул руку, освобождаясь.

– Нет! Я прошу тебя, не нужно устраивать скандал, не нужно выяснять с моим братом отношения! Ты ничего не знаешь...

– Что, что я должен знать? – раздраженно спросил Нестор. Его пронизывающие глаза смотрели на нее, ожидая ответа. Маргарита почувствовала, как по телу пробежала нервная дрожь.

– Я люблю его, – обреченно сказала она.

– Собственного брата? Любишь?

Маргарита молчала. Полный ненависти взгляд сковал ее волю и выбил из легких воздух. В глазах защипало от слез.

– Да. Люблю, – ответила она, опустив голову. Хотелось сбежать, спрятаться, стать незаметной. Щеки полыхали огнем. Она вытащила из кармана мятый лист и обреченно протянула его Нестору. Слов не было. Ее словно опустошили, выпили до дна, оставив одну пустую оболочку.

Холодные пальцы Нестора на миг прикоснулись к ее ладони, и, подняв глаза, она успела заметить, как письмо исчезло в нагрудном кармане строгого пальто. По лицу бывшего жениха было трудно определить, какие чувства он сейчас испытывает, оно словно окаменело. Капли дождя блестели в его густых волосах и бесшумно скользили по лицу.

– Я тебе не верю, – отрезал Нестор и, свернув на другую тропинку, которая, вероятно, вела к его машине, скрылся из виду.

Маргарита осталась стоять возле часовни, опустошенная и подавленная. Разошедшийся дождь гнал ее домой: крупные и холодные капли впивались иголками, усиливая дрожь, а ноги тонули в мягкой, размытой водой почве.

Она возвращалась к бордовым стенам, не разбирая дороги. Перед глазами все еще стояла его фигура, растворяющаяся в потоках дождя. Когда Маргарита схватилась за ручку калитки, в ее ушах вдруг зазвучал незнакомый женский голос:

– Ты все потеряла, Марго. Самые близкие люди навсегда ушли из твоей жизни.

Но она нашла в себе силы возразить:

– Нет! У меня есть еще брат.


Глава 14

Страшная правда


Дождь разыгрался не на шутку. Роман с трудом различал полосу дороги сквозь завесу дождя. И зачем было тащиться в такую даль?! Чтобы услышать сухую фразу: «Я не смогу снять проклятие»? Страшно не это. Страшно отнимать последнюю надежду у женщины, которая может умереть. Вне себя от ярости, он, до боли сжав пальцы, вцепился в руль.

Не могу я ее у смерти забрать. Нет у меня такой власти.

Роман нажимал на газ все сильнее и сильнее, но быстрая езда не помогала забыться.

«Проклятая старуха! Какая польза от ее способностей, если она не может спасти человека?!» Он зарычал от злости и бессилия, крутанул руль и едва не врезался в столб: каким-то чудом машина замерла в нескольких сантиметрах от него; открыл дверцу и вышел под проливной дождь. Ледяные капли пробирались за ворот куртки, а ботинки проваливались в сырую землю и скользили в грязных лужах. Но он ничего не замечал. Весь мир застыл и сузился до одного человека, который ждал его сейчас дома и верил, что все еще можно спасти.

Роман оперся на капот и поднял голову к небу, словно хотел, чтобы дождь охладил его злость.

Что он скажет Маргарите, когда приедет? Признается: бабка увидела, что их род проклят много поколений назад и снять проклятие невозможно? И что жизнь сестры висит на волоске?

Он тут же вспомнил обрывок разговора с бабкой:


Я могу отдать свою жизнь взамен ее. Ты знаешь какой-нибудь ритуал?

Старуха посмотрела с изумлением. И без того морщинистый лоб прорезала еще одна глубокая складка.

Ты так сильно ее любишь, что готов пойти на это?

Да, без колебаний ответил он.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лука Витиелло
Лука Витиелло

Я родился монстром.Жестокость текла по моим венам, как яд. Текла в жилах каждого Витиелло, передаваясь от отца к сыну, бесконечной спиралью чудовищности.Рождённый монстром, превращённый в более ужасного монстра клинком, кулаками и грубыми словами моего отца, я был воспитан, чтобы стать капо, править без пощады, раздавать жестокость без раздумий. Выросший, чтобы ломать других.Когда Ария была отдана мне в жены, все ждали, затаив дыхание, чтобы увидеть, как быстро я сломаю ее, как мой отец ломал своих женщин. Как я сокрушу ее невинность и доброту силой своей жестокости.Сломать ее было бы не так уж трудно. Это было естественно для меня.Я с радостью стал монстром, которого все боялись.До нее.

Кора Рейли

Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Эротическая литература / Зарубежные любовные романы / Романы
Загадочный любовник
Загадочный любовник

Энн Стюарт / Anne StuartЗагадочный любовник / Shadow Lover, 1999ЗАГАДОЧНОЕ ПРОШЛОЕ В богатой семье Макдауэллов приемная дочь Кэролин Смит всегда чувствовала себя чужой. Пытаясь скрасить последние дни старейшины рода Макдауэллов тети Салли — единственной матери, которую она знала — Кэролин надеялась, что та, наконец-то, упокоится с миром. И надо же, чтобы именно в эти тяжелые дни на пороге их дома появился Алекс Макдауэлл. МРАЧНАЯ ТАЙНА Своевольный и избалованный сын тети Салли Алекс сбежал из дома восемнадцать лет назад. Теперь он вернулся в отчий дом — к любящей матери и огромному наследству. Алекс всегда вызывал у Кэролин противоречивые чувства, в ее душе боролись ревность и жгучее желание. Но она знает, мужчина что-то скрывает, он не может быть тем, за кого себя выдает. СМЕРТЕЛЬНАЯ УГРОЗА Кэролин приходится распутывать паутину лжи и обманов, годами копившихся в респектабельном семействе Макдауэллов. В то же время в ее душе крепнет уверенность, что властная притягательность нового Алекса может таить в себе угрозу не только ее жизни, но и сердцу.Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ruПеревод: Anita

Дамский клуб Сайт , Энн Стюарт

Остросюжетные любовные романы / Прочие любовные романы / Эротика / Романы