— Нет, — возразила Зоя. — Нам надо спросить тетю Оню.
— Такого имени нет.
— Но я сама слышала… Бородач так и сказал: спросите тетю Оню. Я даже удивилась… Зря не переспросила.
— Зря. — И я повторил упрямо: — Такого имени нет. Я сейчас зайду в избу и спрошу… А ты побудь здесь.
— Спроси тетю Оню, — произнесла вслед Зоя.
Я не помню ее интонации, но думаю, что она была просительной. Только я Зою не послушался. Я был уверен, совершенно уверен, что знаю точно, кого надо спрашивать.
Изо всех сил пытаюсь остановить это мгновение у чужого крыльца. Поздней памятью переиначиваю наш разговор, правлю себя:
— Нужно спросить тетю Олю, — говорю я.
— Нет, — возражает Зоя. — Нам надо спросить тетю Оню.
— Такого имени нет.
— Но я сама слышала… Бородач так и сказал: спросите тетю Оню. Я даже удивилась… Зря не переспросила.
— Зря, — говорю я. Но при этом соглашаюсь. — Ладно, — говорю. — Зайду в избу и спрошу тетю Оню. Непонятное какое-то имя… Но я спрошу.
Иногда наш спор укорачиваю еще.
— Нужно спросить тетю Олю, — предлагаю я.
— Надо спросить тетю Оню, — поправляет Зоя.
— Ладно. Спрошу. А ты побудь здесь.
Но сделал я так, как сделал. И одна буковка в тот вечер решила нашу судьбу. Сейчас-то понимаю, что был бы другой вечер, другие обстоятельства, которые привели нас к такому же результату. Понимаю. И все-таки…
Добираясь в воспоминаниях до этого вечера, я веду этот короткий спор. И спорю снова. С собой. С Зоей. Со своей дурацкой памятью, которая не хочет ничего менять. И оттого становится больней.
Я постучался в двери, но за шумным весельем меня не услышали. Потянул дверь на себя и сразу же окунулся в атмосферу бурного, даже буйного деревенского праздника. За просторным столом, накрытым небогатой снедью: картошка, огурцы, лук и, конечно, неизменная бутыль мутноватого самогона, — кучно теснились женщины.
Девочка-подросток, как мне увиделось от порога, лихо растягивала меха гармошки. Ядовито синий махорочный дым клубами восходил к потолку. И хоть все враз повернули головы в мою сторону — как же, мужик объявился! — но петь не перестали, и только ближайшие к двери закричали: «Паря! Ходи к нам! Заждались!».
Из-за стола поднялась моложавая бабешка — да тут все были молодые — в цветастом платочке и белой нарядной блузе, судя по всему, хозяйка дома.
— Тебе, милой, кого?
— Мы ищем тетку Олю!
— Кого? Кого?
— Олю! — крикнул я сильней, пытаясь переорать женский хор.
— Ах, Ольгу? Она вон сидит! — И тут же закричала через весь стол: — О-оль… Слышь? К тебе!
— К тебе! К тебе! — подхватили остальные. А кто-то добавил: — Ох, Ох! К Ольге так мужики и липнут! Сладкая баба!
— А у нас Илья седня, — добавила хозяйка. — Престольный…
— Престольный! Престольный! — опять подхватили бабы.
— Щас… Только допою, — отвечала неведомая Ольга. Через дым разглядеть ее не удавалось. — Допою вот про любовь…
И, высоко поднимая голос, завела:
Я расслышал, что пели по-разному: одни: «любил княжну», а другие по-современному: «любил партейную»… Стол дружно подхватил, стаканчики звякнули.
Пели ладно, с чувством, с переживанием. Как же: роковая любовь. Девка-гармонистка, жилистая, худая, оторвалась на миг от инструмента, залпом, не закусывая, осушила стакан и понеслась наяривать дальше. Увлеклись песней, а про меня забыли. Я тихохонько шмыгнул за дверь.
Зоя по-прежнему сидела на крыльце.
— Нашел?
— Нашел.
— Выйдет?
— Когда напоется…
— Напьется? — переиначила Зоя. Несмотря на усталость, она могла шутить.
— Там и пьют и льют, — подтвердил я, представив вновь картину, как из граненых стаканов, глиняных кружек потребляли бабы мутную, с едким угарным духом, сивуху, проливая мимо рта на одежду, на пол.
— Может, уйдем? — сказала Зоя. — Не нравится мне тут.
— У людей праздник, — возразил я. — Престольный…
— И песня не нравится: «стрельнул, стрельнул»… — Зоя отвернулась и закрыла глаза.
Наконец появилась Ольга. Насколько я смог ее разглядеть, не старая, грудастая, пухленькое лицо, светлые глаза. Прямо из кино «Свинарка и пастух», там они тоже во весь экран голосят.
Завидев Зою, театрально развела руками:
— Вас тут цельный коллектив!