После соответствующей подготовки Жорж Коваль в 1940 году прибыл в США. Его внедрение было предусмотрено как под собственным именем и с подлинными американскими документами, которые Жорж сохранил после переезда в СССР, так и с легендированными документами. Удалось под собственной фамилией устроиться на работу на завод, который наряду с гражданским производством занимался и выпуском военной продукции.
В 1942 году Коваля призвали в армию. Сразу же направили на учебу, ведь он окончил два курса колледжа и имел отличные характеристики с военного предприятия. На специальных курсах, где обучали специальностям, связанным с производством радиоактивных материалов, он занимался упорно и старательно и вскоре стал одним из лучших.
После окончания курсов его, как ведущего выпускника, направили на секретный ядерный объект в Ок-Ридже. Он стал сотрудником завода по производству радиоактивных материалов.
Хорошее образование и высокие аналитические способности позволили Ковалю разобраться в технологии американских опытов по производству урана и плутония. Именно от него в Москве стало известно, что в Ок-Ридже производятся обогащенный уран и плутоний. Для Центра это сообщение «Дельмара» стало большой неожиданностью. Если о лаборатории Лос-Аламоса, где разрабатывалась атомная бомба, к тому времени многое было известно, то Ок-Ридж был пока для СССР «неизвестной планетой».
Коваль был радиометристом, и поэтому его передвижение не было ограничено одним сектором. Он посещал и другие сектора, ведь в его обязанности входил контроль за уровнем радиации. Все, что видел и слышал, Жорж запоминал и анализировал. Дипломированный химик и способный инженер сумел осмыслить технологический цикл производства.
Из его сообщений стали известны места расположения американских атомных объектов. Однако самой важной новостью для Игоря Курчатова и его команды стало то, что американцы активно занимаются проблемами производства полония с целью использования его при создании атомной бомбы. Коваль сумел разобраться в деталях технологического процесса производства полония и ответить на очень важный вопрос — как он будет применяться в атомном заряде.
В конце 1945 — начале 1946 года «Дельмару» удалось добыть особо ценные данные, связанные с нейтронным запалом. Они стали хорошим подспорьем в работе наших ученых. Достаточно сказать, что в первой советской атомной бомбе, взорванной на полигоне под Семипалатинском в 1949 году, был применен инициатор, изготовленный по описанию разведчика.
Удача сопутствовала Ковалю. Ему удалось поработать не только в Ок-Ридже, но и на секретном объекте в городе Дейтон, куда он был переведен по служебной необходимости. Это, безусловно, расширило возможности добывания новых разведданных. Разумеется, вскоре в Центре многое узнали о дейтонской лаборатории: количество специалистов, профиль производства, объемы производимых материалов, структурные связи с другими объектами.
«Дельмар» был на хорошем счету у руководства лаборатории. Его включили в состав секретной команды, которая должна была вылететь в Хиросиму и Нагасаки для изучения результатов атомной бомбардировки этих японских городов. Однако по каким-то причинам поездку в Японию отменили.
Война завершилась, но работы на объекте продолжались. Начальник лаборатории предложил Ковалю, сняв погоны сержанта штабной службы, остаться на прежнем рабочем месте, сулил повышение по службе и денежную прибавку. Однако «Дельмар» не согласился. Он прекрасно знал обстановку и понимал, что с окончанием войны активизируются спецслужбы, ужесточатся методы отбора и проверки специалистов для работы на атомных объектах. О своих опасениях он доложил в Центр. Было принято решение о возвращении агента-нелегала Жоржа Коваля домой. В 1948 году «Дельмар» благополучно возвратился на Родину.
Здесь он защитил кандидатскую диссертацию и долгое время преподавал в родном Московском химико-технологическом институте им. Д.И. Менделеева.
Скончался в 2006 году. А в 2007 году «за мужество и героизм, проявленные при выполнении специального задания» ему было присвоено высокое звание Героя Российской Федерации.
Разумеется, участие наших военных разведчиков в добывании секретов атомной бомбы работой резидентур — в США, Великобритании и Канаде не заканчивалось. Руководству Разведуправления было известно, что доступ к атомной энергии старалась найти и Япония, далеко не дружественная нам страна.
Весной 1941 года военный министр Японии Хидэки Тодзоко отдал приказ начальнику научно-технического управления изучить вопрос о возможности создания урановой бомбы.
Японской разведке удалось узнать, что в США ведутся работы по атомному проекту. Теперь Страна восходящего солнца желала иметь свое ядерное оружие, и даже ставила амбициозные цели — опередить на этом поприще США.
Руководителем японского атомного проекта был утвержден профессор Иосио Нисина. С ним, кстати, был знаком сотрудник аппарата военного атташе Советского Союза в Токио майор А. Косицын.