Рассказ про Эртогрула! Как-то днемПас вождь табун похищенных коней,Тут загремел с востока барабан,Вождь встал и встрепенулся, и тогдаОтветил тем же запад, пусть слабее,Как будто эхом; два явились войскаИз всадников, закованных в броню,И, быстро перестроив свой порядок,Колонну — в ряд и обнажив клинки,Взметнув знамена, ринулись вперед,Исчезли в клубах пыли, их пронзаяКлинков блистаньем, кличем боевымИ воплями победными, что былиПодобны грома рокоту в горах.Сраженье длилось долго, наконецТе, что слабее, стали отступать,Гонимы с фронта и теснимы с флангов;Конец настал — и жалостен был вид,Особо жалостен для храбрецов, что знаютИз жизненных уроков: не спасетОтчаянье там, где бессильна доблесть.Но Эртогрул воззвал к сердцам их пылко:«В седло, сыны, и наголо клинки!Не знаю, кто ваш враг, откуда взялся;Не важно это. Их привел Аллах,Его мы славим, как и подобает.Пусть слабый не всегда бывает прав,Но наше право — помогать слабейшим.Так — ноги в стремя и вперед, за мной,Велик Аллах!» Так Эртогрул воскликнул.Его услышав, бросились на бойВсе соплеменники его — четыре сотни.На войско победителей он прянул.
II
Стоял спасенный воин посредиЗахваченных знамен и груд добычи,Он царствен был лицом, и вот к немуПодходит друг нежданный. «Кто ты есть?» —Спросил спасенный. «Я — шейх Эртогрул». —«А табуны кому принадлежат?»Со смехом Эртогрул достал клинок:«Покорен длани меч и воле — длань,Так разве будет бедным человек,Имеющий и меч, и длань, и волю?»«А чья равнина?» — «Если вдруг сюдаПридет мой друг, разуется у входа —Его и будет». — «А вон те холмы,Что на нее взирают?» — «Там, на них,Пасется скот мой — дал мне это правоАллах». — «Нет, — незнакомец отвечал. —Аллах их отдал мне». Нахмурил брови,Смутился Эртогрул, но незнакомецЛюбезным жестом отстегнул свой меч,Чья рукоять — один смарагд с резьбою,Чей письменами весь клинок покрытИ из Корана, и из Соломона,Восточный ловкий мастер их вписалВ синь стали; незнакомец взял свой мечИ подал вместе с ножнами в подарок.«Табун, холмы, равнина раньше мнеПринадлежали, но теперь тебеИх отдаю, а с ними — знак величия».От изумления поднявши брови,«А кто есть ты?» — воскликнул Эртогрул.«Я — Аладдин, я — Аладдин Великий».«Твой дар — стада, холмы, равнина — принят, —Ответил Эртогрул, — и принят меч;Но будет в нем тебе нужда — верну.Для всех иных ты — Аладдин Великий,А для меня — Великий и Благой».И с тем поцеловал царю он руку.Возвеселившись, к шейховым шатрамПоехали. Ничто створилось малым;И ныне одинокая долина,Что приникала ко стопам горы,Зарю лелеет на ее вершине.Машалла!