Верлибры

Мы все любили маленькую кошку,ибо кошка жила в мире чудес:то, что для нас было миром,было для нее подушкой или ковриком,а на подушке и коврикеникто не станет играть со смертью.Солнечный лучикинтересовал ее не меньше, чем астронома,но, вопреки всем научным теориям,она не уступала ему приоритета:– Сначала луч, потом кошка.         Нет, сначала кошка, потом луч.Вот почему она била по лучу                      капризной лапкой,чего, конечно, не станет делать астроном,                               ни я, ни вы.Если бы маленькая кошка

 знала хоть сотую долю того, что знаем мы                                     (я и вы),она превратилась бы в страшного тигра,                     стерегущего свой помет.Но она убирала помет                     с невинной сосредоточенностью,между тем как глаза ее следили за                      летающей паутинкой —и отыскивали у ней хвост.Не знаю, чем казались ей люди.                      Может, деревьями,                       может, морем;Хотя она и не видела моря.Когда я садился есть, шевеля губами,она видела что-то, чего не видел я:                       большие сосцы воздуха.Поэтому она присоединялась к трапезе.

После еды она умывалась; ритуал обновления.   В пустоте неожиданной смертиона ощутила все, что ощущаем мы:неудобство слишком большого тела,жесткий колючий воздух,вес и размер предметов. И их враждебность. В глазах ее, мучительно слепнущих от света,              громоздились огромные небоскребы —и она жалобно мяукала:погасите свет.Ибо темнота возвращала ей неведенье.Умирая,          она на мгновенье постигла связь          между мраком и светом, теплом          и холодом, жизнью и смертью.Маленькая мертвая кошка.

 Смерть снова отступила от нас (от меняи от вас), но, отступая, унесла маленькоебезжизненное окровавленное тельце.– И я обвиняю во всем этажи.…О этажи —                  тяжелые,                  серые,                  каменные этажи,                  раздавившие кошку…11 сентября 1964

«В минуту страсти»

Не в интимные отношения вошел я с хозяйкой                                             прекрасного тела, —Нет, я зацепил багром плот,Рогатиной поддел медведя,Прыгнул с десятиметровой вышки в воду,Взорвал гранатой громоздкий танк,

Ибо то, что я ощутил, было до ужаса враждебным,                                               сладостным,                     неощутимо попахивающим свежей кровью, —                             – Может быть, у коршуна с добычей тоже                                                       «интимные отношения»?..О стыдливые женщины, знающие свое дело в постели,                   жертвы или победительницы,                   высасывающие мужскую силу,                   как огонь всасывает масло,                   смущенно поправляющие чуть задравшуюся юбку                   и исступленно извивающиеся в минуту,                   которая все оправдывает, —                   о усмехающиеся жертвы!..Победитель «в минуту»… и побежденный «после», —изумленно гляжу, как все возвращается на «круги свои», —и Женщина становится сукой.11 марта 1973

Точка зрения