- Тебе была оказана честь, а ты издеваешься над этой возможностью?
Это женский гнусавый голос. Черная мантия, голос без изменений. Я впитываю эту информацию, заново осматривая комнату. Колтон напевает рядом со мной.
- Распознавание голоса будет легче использовать тем, кто не маскирует свои голоса, - говорит он. - Пока есть существующее совпадение, мы их поймаем.
- Видя, как вы использовали коварную тактику, чтобы пригласить меня сюда, я думаю, что воздержусь от чувства чести, - огрызается Рен.
- Сейчас, сейчас, уважаемый король, — упрекает один из членов группы в пурпурных одеждах - этот голос оцифрован и глубок. Колтон настраивает, но я не могу узнать голос. Они делают шаг вперед, протягивая руку женщине, которая оскорбила Рена. “Наследие не благословляло королей в течение многих лет. Это время для празднования”.
Мы вчетвером обмениваемся взглядами, приподнимая брови, пока впитываем получаемую информацию. Короли. Королем было слово, которое Кольт совсем недавно получил из поврежденного файла Итана Ханнигана.
- Святое дерьмо, мы были правы насчет того, что они были тайным обществом. Не ключи, короли, - шепчет Роуэн. - Ключи - это просто их символ.
- Наследие или нет, но то, что сделал этот человек, не может остаться безнаказанным, - говорит женщина. - Бизнес был потерян после того пожара на верфи.
- Прошу прощения. - Резкий тон не ускользнул от нас. - Торн-Пойнт - город, полный гордости и престижа. Нам не нужны наркотики, пачкающие наши улицы. Отправляйся в Каслбрук, если ты так ведешь дела.
Она усмехается, бормоча что-то человеку в мантии слева от нее.
- Он не соответствует нашим идеалам. Он не должен становиться королем, если не может служить королевству.
- Этого достаточно, - приказывает другой член в фиолетовой мантии. Этот сидит на стуле с высокой спинкой, по обе стороны от него возвышаются статуи ангелов. Другой человек в пурпурных одеждах наклоняется, чтобы что-то прошептать тому, кто кажется главным.
- Очень хорошо. Он - ваше наследие для спонсора.
Рен резко вдыхает.
- Ты думаешь?.. - Роуэн прикусывает губу. -Это его отец?
- Должно быть.- Джуд хмурится. - Этим людям слишком нравится игра слов, и это то, что я улавливаю между строк. Посмотри, носит ли он кольцо.
- Левая рука, мизинец, - говорю я. - Это палец, на котором он его носит.
- Вот, смотри. - Колтон набирает команду, чтобы сделать снимок экрана, и увеличивает изображение. - Бинго.
- Теперь нужно искать моего дядю, и у нас будет неопровержимое доказательство, - рычу я.
- Как ты думаешь, родители Айлы тоже могут быть членами клуба? Предлагает Роуэн.
- Она рассказала мне и Льву об этих странных одеждах, которые она нашла.
- Черт, может быть, - говорит Колтон. - Там, наверное, кто есть кто в этом городе.
- Перестань говорить загадками и скажи мне, что это такое, - требует Рен.
Главный изучает его со стула, поглаживая нижнюю часть своей серебряной маски.
- Где мы находимся, юный Торн? Рен усмехается.
- Еще загадки, замечательно. Музей основателей.
- Правильно. Это был дом Общества прославленных королей с момента нашего основания. Отцы города и их сыновья, а затем их сыновья... — Он машет рукой на болтливую женщину в другом конце комнаты. “...или их достойные дочери объединятся под нашей клятвой служить Торн-Пойнту, направляя его по правильному пути к высшему идеалу”.
- Карпе регнум? - Рен рискует.
- Именно. Как короли, мы используем любую возможность в Торн- Пойнте, работая вместе, чтобы сформировать наше королевство. Как Торн, ваше наследие было вписано в саму нашу историю от одного из первых основателей. - Отец Рена выпрямляется рядом со стулом с гордой осанкой. - Если ты решишь принять то, что принадлежишь нам, ты познаешь величие. У тебя светлое будущее, юный Торн.
- Наследие, да? -Рен демонстративно расхаживает по комнате, позволяя камере, спрятанной в его костюме, поближе рассмотреть каждого.
- Хорошая мысль, - говорит Кольт.
Рен поворачивается к своему отцу, стоящему у власти в пурпурной мантии и серебряной маске, скрывающей его лицо.
- Мой отец любит свое наследие. Но я...
Аудиопередача потрескивает, затем отключается. Мы вчетвером садимся вперед. Роуэн встряхивает планшет, как будто это вернет голос Рена.
-Что случилось?- она шипит.
- Черт. Снова помехи, на этот раз с другой частоты.- Колтон дергает головой, когда его пальцы летают по клавиатуре.
Я открываю дверь, готовая проскользнуть внутрь, чтобы прикрыть спину Рена. Джуд двигается вместе со мной, открывая заднюю дверь, чтобы достать пистолет.
- Подожди! - Кольт поворачивается, чтобы поднять планшет. - Это все еще запись, это просто прямая трансляция, которая испортилась. Отойди.
- Что, если мы ему понадобимся? - Я стискиваю зубы. - Мы не знаем, что происходит.
- Мы знаем, - говорит Роуэн. - Смотри, он уходит.
Она указывает на канал, который мы смотрели. Рен отступает степенным шагом, двигаясь по винному погребу.
Я выдыхаю.
-Отлично. Давай вернемся, как только он выйдет. Мы встретимся с ним в Гнезде для допроса.
Джуд хлопает меня по плечу.
- По крайней мере, теперь мы знаем, с чем столкнулись.