«Верный Вам Рамзай». Книга 1. Рихард Зорге и советская военная разведка в Японии 1933-1938 годы

Благодаря информаций Отто повысился авторитет Рамзая как информатора посольства, обычно плохо располагающего сведениями. Поэтому для Рамзая сотрудничество Отто весьма важно (выделено мной. — М.А.). Нам кажется, что и преемнику Рамзая Отто будет весьма нужен, тем более что при осторожности Отто можно надеяться на относительную безобидность этой связи.

Отто очень недоверчив, и его дальнейшее использование для фирмы будет в значительной мере зависеть от того, насколько будущие работники сумеют завоевать его доверие и личное расположение. В его отношениях к Рамзаю эти условия налицо. Моя совместная работа с ним также протекала без трений и успешно. Письменных сообщений от Отто мы почти не получаем, но так как он довольно хорошо говорит по-английски и ясно мыслит, устное общение с ним не представляет трудности.

3. Джоэ.

В полной политической благонадежности Джоэ мы, т. е. Рамзай и я, а также Отто, твердо убеждены. Ради работы он пошел бы, не задумываясь на любые трудности. Уже в течение нескольких лет он отдает все свои силы работе фирмы, трудоспособен, интеллигентен и тверд в своем марксистском образе мыслей, и я в течение продолжительной совместной работы не наблюдал у него уклонов от линии партии, хотя марксистская подготовка у него незначительна. В противоположность Отто, он склонен к большому риску. Однако, указания мои и Рамзая о соблюдении осторожности он понимал с течением времени все более и более. Связь с партией он давно прервал и полицией совершенно не преследуется. Будучи способным художником, он производит впечатление человека, серьезно занятого искусством, и, живя бедно и незаметно и имея друзей в буржуазных и даже фашистских кругах, он полагает, что находится абсолютно вне подозрений.

Его болезнь легких за последнее время несколько утихла, но состояние его настолько серьезно, что он часто, несмотря на сильную конституцию, чувствует себя совершенно больным.

Джоэ регулярно поставляет письменные материалы, а также переводы, стоящие ему большого труда. По-английски говорит недостаточно свободно и с ошибками, но когда привыкнешь к нему, то понимаешь его вполне. Если информация Отто черпает свои данные из высших политических и военных кругов, то Джоэ получает ее из широких народных слоев своих многочисленных друзей, давая, таким образом, необходимое дополнение этим материалам. Его сведения дали Рамзаю важный материал, подтвержденный Анной и Бертой, и в случае войны, Джоэ со своими обширными знакомствами окажется, видимо, весьма полезен.

4. Косвенные работники.

Старый друг Отто, “Специалист”, дает еще по временам хороший материал по военным вопросам, но в связи со своим буржуазным браком и открытием в Нагойа небольшого предприятия все более обуржуазивается. Однако, при осторожности, свойственной Отто, связь с ним, о сущности которой “Специалист” не информирован, может быть полезной, хотя бы и в уменьшающемся объеме.

“Ронин” после своего освобождения из-под ареста, пребывавший некоторое время в Тяньцзине, находится теперь в Токио, но связь с ним прервана. Он лишь изредка заходит к Отто, который ему по старой дружбе оказывает помощь. Он длительное время не может быть использован, но ни Отто, ни Рамзай не боятся, что он предаст.

Молодой товарищ, находившийся в институте Охара в Осаке, имени его я не знаю, все еще находится под арестом в Токио. Однако, Отто через друзей точно установил, что его арест не имеет ничего общего с нашей работой и первоначальные опасения Отто в этом отношении совершенно безосновательны.

Пожилая женщина, находящаяся после отбытия ареста некоторое время в связи с Джоэ, более с ним не связана.

Джоэ имеет важную связь с одним пожилым товарищем, выдающимся врачом-специалистом и руководителем большой больницы. Он вне подозрений и много узнает от пациентов из кругов политических, военных, высшего чиновничества, а также среди военных врачей.

Кроме того, Джоэ встречается с лейтенантом Хасимото из японской разведки, принадлежащим к кругу Угаки и располагающим часто ценной информацией. Он глуп и испорчен, но Джоэ он доверяет и, пьянея скорее, чем Джоэ, часто рассказывает ему важные вещи, которые позднее подтверждаются.

Кроме того, Джоэ имеет ряд старых друзей, политически незапятнанных и в личном отношении безупречных, которые сообщают ему сведения о перебросках войск и т. п.

За последнее время как особенно надежный и полезный друг показал себя “Хоккайдский друг”. Это старый друг Джоэ, проверенный им в течение ряда лет, симпатизирующий нам, но не знающий о связи Джоэ с нами. Он работает в деревообделочной промышленности, мелких буржуа, имеет возможность часто разъезжать, особенно на Севере. Он, видимо, осторожен и интеллигентен, для Джоэ он совершил недавно поездки на Сахалин, в провинции Тохоку и Каназава. Джоэ возлагает в будущем большие надежды на его сотрудничество».