— Вы когда-нибудь бывали на Маддаре и колониях мадрибцев? — в ответ на мой вопрос арайцы только отрицательно покачали головами. — Так и думал. А если один из вас прилетает, скажем, на Кариар и хочет попасть на планету?
— Пересаживаешься на челнок и садишься, — ответил Карвах.
— Вот! А здесь завели целый «туристический центр». Зачем?
— Сергей, ну что ты разводишь шпионские игры? — возмутился Евгений. — Открыл бы вместо этого письмо, присланное Зирамом.
— А что там?
— Цитирую:
— С чего бы такая щедрость?
— Не знаю, — пожал плечами Евгений.
— Зато я догадываюсь, — произнёс Карвах. — Так они заманивают специалистов к себе. Мадрибцы не дураки и в курсе, кто стоит за техническим могуществом корфу.
— Что же вы тогда туда не переселяетесь? — спросил я.
— Так для нас пернатые ничуть не лучше. С корфу и привычнее, и всегда знаешь, что от них ждать. Столько столетий вместе прожили.
— Что с ним?
— Ничего не понимаю, ещё вчера казалось, болезнь отступила.
— Так казалось или отступила?
— Не знаю!
— Так узнай.
— Сейчас, только подключу диагност. А, помёт фарха! Он укусил меня.
Больше всего я сейчас опасался потерять связь с «Вояджером». Одно дело отойти недалеко от корабля, другое — спуститься на Маддар. Станция «Жемчужина», где нам предложили припарковаться, находилась на так называемой маддаростационарной орбите. А это без малого тридцать тысяч километров от поверхности планеты. Я бы тоже на месте мадрибцев не стал подпускать ближе всяких проходимцев вроде нас.
Коммуникатор скафандра помимо обычного радиодиапазона работал ещё и через гипер. Если не вдаваться в детали, подобный способ передачи напоминал перемещение корабля сквозь первый слой пространства, но только для электромагнитных волн.
Спасибо за подсказку, буду экономить. Не хватало ещё высадить батарею постоянно работающим передатчиком. Для Женьки, к слову, включение гиперсвязи имело смысл только в качестве резервного канала при общении со мной. Ну и с Гарзой ещё. Пилотировать корабль Евгений не мог из-за корявой политики передачи прав, а интерфейса для управления оружейными системами «Вояджера» в исследовательских моделях скафандров было не предусмотрено. Но режим этот на всякий случай мы всё же задействовали. Кто знает, как пойдут дела на планете?
«Вояджер» медленно подплывал к станции. Никто из присутствующих на корабле не желал пропускать великолепное зрелище, все внимательно следили за происходящим на голографическом экране.
Туристический центр Маддара не зря носил такое название. Сложно сказать, было ли это вывертом перевода или в действительности раньше на Аррае водились моллюски, но станция и вправду выглядела словно огромная белая жемчужина. Наши «Айсберги» на фоне такой безупречной красоты смотрелись бы поделками трёхлетнего ребёнка. Издалека казалось, что на поверхности станции нет ни единого стыка: так плотно и аккуратно были подогнаны панели обшивки. Ну а вблизи «Жемчужина» ничуть не уступала по блеску Лиаре, местному солнцу.