Волчица и пряности. Том VI

Однако как быстро летит время! Сейчас я пишу послесловие, а уже через месяц меня ждёт третья церемония по подведению итогов литературного конкурса «Дэнгэки».

И сроки поджимают. Оглянуться не успеешь, а выходит, что сдавать уже завтра. Но я не виноват. Это время неправильно течёт. Эй, слышишь, время, куда ты опять помчалось?!

Кстати, недавно я разговаривал со знакомым писателем, и вот какой у нас вышел диалог:

— Хасэкура, ну как там ваша торговля акциями?

— Вполне благополучно. Обычно я зарабатываю N (скрыто из личных соображений) иен в день.

— Неужели так много?

— Да. А когда выходит N (скрыто из личных соображений) иен, уже совершенно не хочется работать.

— Вот как. А когда вы теряете деньги, то, выходит, наоборот: сразу хочется взяться за работу, иначе дело плохо?

— Нет, совсем не так Когда я проигрываю, начинаю хандрить, и мне уже совсем не до того, чтобы трудиться.

— Понятно. Тогда, значит, вы работаете, когда биржа закрыта?

Я ответил, что биржа ценных бумаг закрыта по выходным и праздникам, но работать в эти дни — настоящее безумие.

В общем, кое-как удалось добраться до шестого тома «Волчицы и пряностей». Про торговлю на сей раз было немного, но я планирую компенсировать это упущение в следующем томе. А ещё начался выпуск манги, и мне уже кажется, что, когда шестой том будет стоять на полках книжных магазинов, подоспеет и аниме. Я подбадриваю себя: хочется ударно работать, чтобы оригинальная работа не уступала собственным адаптациям.

Вот почему на самом деле я тружусь шесть дней в неделю.

И жду встречи с вами в следующем томе.

Исуна Хасэкура