Вороний остров

Трэвис молчал, он сделал еще несколько заметок и попытался вспомнить, где на Лонг-Айленде может быть такая плохая мобильная связь. Вряд ли таких мест много: в округах Саффолк и Нассау живут почти три миллиона человек, а если считать с Бруклином и Квинсом, то и добрых семь с половиной миллионов. Территория Лонг-Айленда не маленькая, достаточно плотно заселена, и сам остров соединен мостами и дорогами с материком. Трэвис постучал ручкой по блокноту, раздумывая о том, зачем Джонни Мерфи и его сестре понадобилось так рано уезжать из дому, и спросил:

– Ребекка не упоминала о том, что им нужно было куда-нибудь переправиться?

Ноэлла нахмурилась:

– Переправиться?

– Ну да, например, на пароме.

Она покачала головой:

– Нет, ничего подобного она не говорила.

Трэвис написал в блокноте «паром» и поставил знак вопроса. Придется в этом покопаться, хотя времени остается совсем немного. Он знал, что в проливе Лонг-Айленд сотни островов, некоторые необитаемые, а с некоторыми есть паромное сообщение из Монтаука и даже из портов Коннектикута. Но сейчас никаких сведений о том, что Джон и Ребекка Мерфи покупали билеты на паром, не имелось.

– А вы можете просто проверить данные местонахождения ее мобильного телефона или как это у вас правильно называется?

– Да, – ответил Трэвис. – Я сделал запрос.

– Тогда вы поймете, куда они ехали, разве нет?

Он кивнул:

– Да, надеемся на это.

Он отпил еще чая, а затем сменил тему:

– Вы ведь в сентябре лежали в больнице, верно? Вас туда по скорой отвезли?

Она нахмурилась, удивленная резким изменением направления беседы.

– И Джонни тем же вечером появился у вас в больнице?

– Да, он меня очень поддержал. Спасибо ему за это.

Трэвис сверился по своей записной книжке с графиком перемещений знакомых Луизы, где фигурировали как неподтвержденные два часа и двадцать восемь минут, когда Мерфи выключал свой мобильный телефон.

– И Джонни неотлучно находился при вас все это время? – спросил он.

Она снова нахмурилась, но ничего не ответила.

– Он куда-то уезжал?

– Нет, – быстро проговорила Ноэлла. – Не помню такого.

– Вы были в сознании все время, пока он был там?

Ноэлла задумалась и в конце концов призналась, что не помнит точно.

– А кто-нибудь из друзей или родственников приходил к вам в тот вечер?

– Мой партнер был в отъезде, а отец очень болен и слаб, так что никого, кроме Джонни, возле меня не было, – сказала она, и в голосе ее явно слышалась давняя печаль. Трэвис снова бросил взгляд на фотографии в гостиной. Ноэлла не лгала: отец был ее единственным близким родственником.