– Если бы ты хоть иногда выходил из каюты, то смог бы привыкнуть к плаванию, – заметил Обсидиан и подхватил шатающегося брата под локоть. Золотые глаза быстро осмотрели площадь, пытаясь найти что-то, известное только им.
Пока братья разговаривали, Амалия удивленно рассматривала Львирет. Здесь было так тепло и солнечно, она прикрыла глаза рукой. Небольшие домики приморского города были сделаны из желтого и оранжевого кирпича. Точно такого же цвета была и дорога под ногами. Между домами тянулись веревки, на которых сушилась одежда.
– Как же красиво! – прошептала Амалия, рассматривая вьющиеся то там, то здесь вдоль дороги растения. Вьюнки прорастали между кирпичей, проникая в каждую трещинку. На окнах домов стояли вазы с цветами, клумбы с магнолией и гибискусом украшали улицу.
Вся площадь была увешана разноцветными флажками и бумажными фонариками. От такого буйства красок у Амалии зарябило в глазах.
– Так нарядно. Здесь какой-то праздник? – обратилась девушка к Обсидиану. Он плавно обходил толпу, продолжая идти вперед. Его лицо было непривычно напряженным.
– М-м-м… – он внимательно посмотрел по сторонам. – Видимо, да. Насколько я помню, в это время празднуется Лир Альтем. У вас в Фроузвиле такого не было?
– Нет, – Амалия отрицательно покачала головой, уворачиваясь от проходящих мимо лошадей. – А что это значит?
– Это лье, когда Солнце находится на небе столько времени, сколько и Луна. Проще говоря, это равнольенствие. В Фаервиле очень любят всевозможные праздники, поэтому… – он недовольно оглянулся по сторонам, подыскивая слова. – Ну, сама видишь.
– О, а ты что, не любишь их? – с детской непосредственностью уточнила Амалия, рассматривая протянутые кем-то фрукты.
Вместо ответа Обсидиан смерил девушку таким взглядом, от которого у нее отпали все вопросы.
– Точно, ты же такой серьезный! – Амалия насмешливо стукнула его кулачком в плечо. – И как это я могла такое забыть, а?
– Долго еще будешь напоминать об этом? – он недовольно закатил глаза.
– Конечно. А ты думал, все так просто?
Многочисленные торговцы окружали их со всех сторон. В воздухе пахло рыбой, соленым морем и зеленью. Фаервильцы активно вели торговлю, предлагая десятки самых разных вещей: плюшки, изысканные ракушки, необычные жемчужины и даже изделия из водорослей. Одна из златокожих торговок подошла к Амалии вплотную и, не спрашивая ее, сразу же начала что-то предлагать:
– Красавийца, это ожерелье из пьерламутрового жемчуга подходит к твоим глазам! – она достала из своей коробочки бусы и взяла Амалию за руку, чтобы быстро впихнуть ей товар.
– Спасибо, не надо, – ответила ей та и попыталась ускорить шаг. Ей стало некомфортно от чужих прикосновений. Солнечный свет и жара давили со всех сторон. Стало душно и страшно. Но торговка не отставала от нее.
– О, вьижу по говору, ты не местная! Тогда тьем более! Ну же, бери-бери! – Она приблизилась к Амалии настолько близко, что можно было заметить каждую морщинку на ее смуглом лице. От нее несло протухшей рыбой и потом.
– Пожалуйста, отпустите меня. Мне ничего не нужно! – Амалия стала оглядываться по сторонам в поисках помощи. Но на рынке были сотни товаров, а продавцы так активно двигались, что весь мир завертелся перед ней в каком-то неостановимом вихре. Девушку замутило.
– Бери я скьязала! Сделаю скидку за твои красьивые глазки! Мнього не возьму! – слюна изо рта назойливой жительницы Львирета попадала Амалии на лицо.
Обсидиан возник между ними внезапно. Амалия смогла выдохнуть со спокойствием: запах сырой рыбы и пота сменил привычный запах терпкой вишни.
– Отстань от девушки, – прошипел кронпринц. Его голос стали жестким, холодным и каким-то… гипнотическим. Амалия заметила, что на лице торговки внезапно появилась гримаса страха и ужаса. Женщина не могла оторвать остекленевший взгляд от Обсидиана и внезапно выронила на землю ожерелье. Жемчужинки разлетелись во все стороны. Кронпринц наклонился и поднял украшение, чтобы отдать его поскорее торговке.
– К-к-конечно… Извинитье! – пролепетала торговка, быстро выхватив ожерелье из рук Обсидиана и скрывшись среди толпы.
– Кракена мне в бухту! У нее такое лицо было, словно она какого-то беса увидела! – ахнула восторженно Амалия, сделав глубокий вздох. Удушающая обстановка наконец-то рассеялась.
– Глупости, – уголки губ Обсидиана приподнялись. Он аккуратно взял кисть девушка, рассматривая ее. – Ты как? В порядке? Она не сделала тебе больно?
– Все хорошо, спасибо, – Амалия благодарно улыбнулась. – Просто не люблю, когда меня…
– Касаются незнакомцы, – закончил за нее Обсидиан. Амалия ненадолго обомлела от этого. Ее щеки стали пунцовыми. – Прости, я знаю, ты не привыкла к толпе и жаре, но иначе попасть в королевство не получится. Я хочу скорее зайти в ближайшую таверну, чтобы переждать зной. Ну, и помочь Маю прийти в себя после морской болезни.