Услышав вопрос паренька, вполне годившегося мне в младшие братья, я лишь усмехнулся и, развернувшись, встав на колено, положил ему руки на плечи.
— Волкан, ты хороший парень, но многих вещей ты, к сожалению пока не понимаешь. — Сказал я, смотря ему прямо в глаза. Встав и продолжив свой путь к нашей медведице, мне оставалось только поманить его за собой. Пора раскрыть мальчику глаза, ведь это не прямой и грубый, как палка, Север, где большинство людей, из-за не самой лучшей жизни, просто не находят времени на интриги, а Юг, где нужно хоть шапочно уметь видеть сквозь события. — Во-первых, ты заметил, что все на этом корабле обращаются ко мне «милорд»?
— Да, м’лорл.
— Но ведь у меня нет титула лорда. — Открывшейся факт очень сильно удивил мальчишку, не разбирающегося в иерархии Семи Королевств.
— Но почему…
— Они называют меня милордом? — Задал я риторический вопрос, слегка обернувшись. — Все просто. Это морской закон.
— Морской… закон? — Неуверенно протянул паренек, для которого единственными известными законами были правила и традиции родного клана. Про остальные он наверняка даже не слышал.
— Пока хозяин корабля находится на судне в море, на его территории он является полноправным лордом. Он может судить, наказывать, штрафовать, заключать браки и делать все, что захочет с любым членом экипажа, даже с капитаном. — Просвещал я корабельного оборотня, потихоньку спускаясь по лесенке все ниже в трюм. — Так называемый титул «морского лорда». Но постоянно орать морской лорд слишком глупо и утомительно, так что все уже давно говорят просто лорд или милорд. Как раз из-за этого я могу наказывать Оберина как мне захочется. Ведь пока принц на моём корабле я здесь главный, а не он. Понятно?
К концу объяснений мы уже подошли к нужному месту и смогли посмотреть на наш «живой товар». Медведица, родившая почти полторы недели назад, уже приходила в себя и сейчас спокойно лежала, восстанавливаясь от последних последствий родов. Уже сейчас она выглядела даже лучше, чем когда мы ее забирали. Мех будто стал гуще и шелковистей, когти крепче и острее, а черные глаза-бусинки будто избавились от незаметной пелены, покрывающей их, став по-настоящему живыми и блестящими. Рядом с ней, уткнувшись в район груди, лежали два маленьких новорожденных медвежонка. Когда эти двое родились, они всем казались двумя маленькими розовыми комочками, с редким шерстяным покровом и прикрытыми ушами и глазами. Сейчас, спустя почти две недели у них наконец окончательно оформились ушки и открылись глаза. Невероятно милое и красивое зрелище. Так-то их нельзя отрывать от матери еще как минимум неделю, и лишь после они сами смогут ходить. Но скоро мы окажемся в Волантисе и я не знаю как отреагирует триарх Алькаро Левак на такие изменения в товаре. Будем надеяться что хорошо.
— Да. — Наконец ответил Вокан, после недолгих раздумий. — А вторая причина?
— Вторая причина более сложная для твоего понимания, но постараюсь все доходчиво объяснить. — Сказал я, заходя в клетку к медведице и кладя взятую на камбузе еду в ее миску. После родов она стала более «лояльна» к людям, а точнее ко мне, Робину и Жоену, помогавшим ей тогда. — Ты что-нибудь слышал о Великом Дорнийском землетрясении, произошедшем тридцать лет назад?
— Нет. — Грустно ответил паренек, судя по виду стыдившейся своего незнания. Хотя Рик и Джек, взявшие над ним шефство, и занимаются с ним, но пока им удалось научить его только азам азбуки. До исторических событий Вестероса он доберутся ой как не скоро.